The Little Things - Colbie Caillat

[00:00.0]The Little Things (小事情) - Colbie Caillat (蔻比·凯蕾)
[00:13.03]//
[00:13.03]The little things
[00:14.41]那些小事
[00:14.41]You do to me are
[00:16.53]你对我做的那些
[00:16.53]Taking me over
[00:17.95]使我为你所倾倒
[00:17.95]I wanna show ya
[00:19.62]我想让你知道
[00:19.62]Everything inside of me
[00:22.1]我内心的一切
[00:22.1]Like a nervous heart that
[00:24.47]像紧张的心
[00:24.47]Is crazy beating
[00:25.94]怦怦直跳
[00:25.94]My feet are stuck here
[00:27.69]我感觉像被卡在了
[00:27.69]Against the pavement
[00:29.25]人行道上动不了
[00:29.25]I wanna break free
[00:30.67]我想要挣脱
[00:30.67]I wanna make it
[00:32.4]我想要
[00:32.4]Closer to your eyes
[00:34.07]吸引你的目光
[00:34.07]Get your attention
[00:35.62]吸引你的注意力
[00:35.62]Before you pass me by
[00:38.49]在你走过我旁边之前
[00:38.49]Back up back up
[00:39.87]所以后退吧
[00:39.87]Take another chance
[00:41.53]抓住另一个机会
[00:41.53]Don't you mess up mess up
[00:43.2]别把事情弄糟了
[00:43.2]I don't wanna lose you
[00:44.94]我不想失去你
[00:44.94]Wake up wake up
[00:46.43]快点醒来吧
[00:46.43]This ain't just a thing that you
[00:48.34]这不仅是你的问题
[00:48.34]Give up give up
[00:49.59]放弃，放弃
[00:49.59]Don't you say that I'd be
[00:51.39]你敢说我的情况
[00:51.39]Better off better off
[00:54.68]会更好吗
[00:54.68]Sleepin by myself and wonderin
[00:57.31]自己一个人坐在那想着
[00:57.31]If i'm better off better off
[01:01.09]这会更好吗
[01:01.09]Without you boy
[01:17.22]男孩如果没有你
[01:17.22]And every time
[01:18.43]每一次你
[01:18.43]You notice me by
[01:20.43]才注意到我
[01:20.43]Holdin me closely
[01:21.91]你紧紧抱着我时
[01:21.91]And sayin sweet things
[01:23.58]还说些甜言蜜语
[01:23.58]I don't believe
[01:24.71]我不相信
[01:24.71]That it could be
[01:26.14]你说出了
[01:26.14]You speekin your mind and
[01:28.37]你的心里话
[01:28.37]Sayin the real thing
[01:29.979996]说出了事实
[01:29.979996]My feet have broke free
[01:31.53]我挣脱了
[01:31.53]And i am leavin
[01:33.15]我离开了
[01:33.15]I'm not gonna stand here
[01:34.770004]我不再傻傻的站在这儿
[01:34.770004]Feelin lonely but
[01:36.45]感觉如此孤单但是
[01:36.45]I won't forget you
[01:37.94]我不会为此后悔
[01:37.94]And i won't think this
[01:39.68]也不会再去想了
[01:39.68]Was just a waste of time
[01:42.479996]这只是浪费时间
[01:42.479996]Back up back up
[01:44.03]所以后退吧
[01:44.03]Take another chance
[01:45.46]抓住另一个机会
[01:45.46]Don't you mess up mess up
[01:47.25]别把事情弄糟了
[01:47.25]I don't wanna lose you
[01:48.990005]我不想失去你
[01:48.990005]Wake up wake up
[01:50.42]快点醒来吧
[01:50.42]This ain't just a thing that you
[01:52.29]这不仅是你的问题
[01:52.29]Give up give up
[01:53.59]放弃，放弃
[01:53.59]Don't you say that I'd be
[01:55.45]你敢说我的情况
[01:55.45]Better off better off
[01:58.66]会更好吗
[01:58.66]Sleepin by myself and wonderin
[02:01.42]自己一个人坐在那想着
[02:01.42]If i'm better off better off
[02:05.05]这会更好吗
[02:05.05]Without you boy
[02:07.61]男孩如果没有你
[02:07.61]Don't just leave me hanging on
[02:13.79]不要让我只是苦苦等待坚持下去
[02:13.79]Don't just leave me hanging on
[02:21.37]不要让我只是苦苦等待坚持下去
[02:21.37]The little things
[02:22.49]那些小事
[02:22.49]You do to me are
[02:24.57]你对我做的那些
[02:24.57]Taking me over
[02:25.98]使我为你所倾倒
[02:25.98]I wanna show ya
[02:27.66]我想让你知道
[02:27.66]Everything inside of me
[02:30.23]我内心的一切
[02:30.23]Like a nervous heart that
[02:32.41]像紧张的心
[02:32.41]Is crazy beating
[02:34.02]怦怦直跳
[02:34.02]My feet are stuck here
[02:35.59]我感觉像被卡在了
[02:35.59]Against the pavement
[02:37.26]人行道上动不了
[02:37.26]I wanna break free
[02:38.87]我想要挣脱
[02:38.87]I wanna make it
[02:40.42]我想要
[02:40.42]Closer to your eyes
[02:42.11]吸引你的目光
[02:42.11]Get your attention
[02:43.67]吸引你的注意力
[02:43.67]Before you pass me by
[02:46.1]在你走过我旁边之前
[02:46.1]Don't just leave me hanging on
[02:52.93]不要让我只是苦苦等待坚持下去
[02:52.93]Back up back up
[02:54.47]后退吧
[02:54.47]Take another chance
[02:55.86]抓住另一个机会
[02:55.86]Don't you mess up mess up
[02:57.65]别把事情弄糟了
[02:57.65]I don't wanna lose you
[02:59.4]我不想失去你
[02:59.4]Wake up wake up
[03:00.83]快点醒来吧
[03:00.83]This ain't just a thing that you
[03:02.69]这不仅是你的问题
[03:02.69]Give up give up
[03:03.98]放弃，放弃
[03:03.98]Don't you say that I'd be
[03:05.8]你敢说我的情况
[03:05.8]Better off better off
[03:09.08]会更好吗
[03:09.08]Sleepin by myself and wonderin
[03:11.77]自己一个人坐在那想着
[03:11.77]If i'm better off better off
[03:15.58]这会更好吗
[03:15.58]Without you boy
[03:18.13]男孩如果没有你
[03:18.13]Don't just leave me hanging on
[03:24.22]不要让我只是苦苦等待坚持下去
[03:24.22]Don't just leave me hanging on
[03:29.22]不要让我只是苦苦等待坚持下去