Reset - SUPER JUNIOR

[00:00.0]Reset (重置) - SUPER JUNIOR (슈퍼주니어)
[00:16.83]//
[00:16.83]넌 이제 정말 아무렇지 않냐면서
[00:20.32]你现在真的没关系了吗
[00:20.32]넌 이따금 별 일 아닌 듯 내게 묻지
[00:25.07]你不当一回事的问我
[00:25.07]정말 내가 아무렇지 않아 보이니
[00:28.9]我真的看起来像没事吗
[00:28.9]그러니
[00:31.17]是那样吗
[00:31.17]난 아직도 너를 보면 가슴이 아파
[00:35.99]我到现在还是看到你就心痛
[00:35.99]금새라도 눈물이 쏟아질까 봐
[00:39.63]顿时眼泪就会涌现吧
[00:39.63]애써 난 바보처럼 웃고 있는 걸
[00:43.51]我费力地像傻瓜一样笑着
[00:43.51]모르니
[00:45.8]你不知道吗
[00:45.8]이젠 어떻게 너와 내가
[00:49.45]现在怎么办 你和我
[00:49.45]다시 예전처럼 친구일 수 있니
[00:53.1]可以再次像以前那样做朋友吗
[00:53.1]정말 그럴 수 있니
[00:59.43]真的可以那样吗
[00:59.43]그런 거니
[01:00.32]是那样吗
[01:00.32]Press the reset
[01:02.32]//
[01:02.32]Press press the reset
[01:04.26]//
[01:04.26]난 널 너만을 보고 있는데
[01:07.65]我只看着你一个
[01:07.65]Press the reset
[01:09.54]//
[01:09.54]Press press the reset
[01:11.44]//
[01:11.44]난 널 너를 잊을 수 없는데
[01:14.99]我没有办法忘记你
[01:14.99]Press the reset
[01:16.83]//
[01:16.83]Press press the reset
[01:18.24]//
[01:18.24]내 앞에 서 있는 널
[01:20.1]站在我身边的你
[01:20.1]어떻게 놓으란 거니
[01:22.26]让我怎么放开
[01:22.26]Press the reset
[01:24.08]//
[01:24.08]Press press the reset
[01:26.25]//
[01:26.25]Reset reset reset
[01:29.25]//
[01:29.25]그대여 무슨 말이라도 해요
[01:31.32]你至少也说句话吧
[01:31.32]그리움에 가슴속이 미어
[01:33.229996]说你也为思念而苦
[01:33.229996]그대도 그렇다고 tell me
[01:35.03]说你也是那样 告诉我
[01:35.03]내 심장이 멈춰버려 숨이 막혀
[01:37.41]我的心脏停止跳动 呼吸停止
[01:37.41]내 상처는 아물지가 않아
[01:39.55]我的伤口不会愈合
[01:39.55]오늘도 그대 없는 빈자리
[01:41.3]今天也是没有你的空位
[01:41.3]구석구석 가득히 눈물이 맺혀
[01:44.04]每个角落都被眼泪填满
[01:44.04]혹시라도 그대 거기 올까
[01:46.009995]好奇你会不会来
[01:46.009995]내 생각 가끔이나 할까
[01:47.8]是不是偶尔也会想到我
[01:47.8]궁금해 미칠 것 같아
[01:49.619995]好奇得要疯掉了一样
[01:49.619995]이런 내 맘 그대는 알까
[01:51.479996]这样的我的心情你是否知道
[01:51.479996]사랑해 사랑해 약속할게
[01:53.55]我爱你 我爱你 我答应你
[01:53.55]손 꽉 잡을게
[01:55.05]一定会抓紧你的手
[01:55.05]미안해 미안해 돌아와줘
[01:57.14]对不起 对不起 回来吧
[01:57.14]Press the reset
[01:58.61]//
[01:58.61]정말 우린 정말 돌아갈 수 없을까
[02:02.3]我们真的无法回到过去了吗
[02:02.3]그날 우리 처음 마주쳤던 그날로
[02:06.88]回到我们第一次见面的那一天
[02:06.88]그날로 돌아갈 순 없을까
[02:09.25]不能回到那一天了吗
[02:09.25]제발 오 제발
[02:12.18]拜托 噢 拜托
[02:12.18]어쩌면 혹시라도 만약에
[02:15.26]搞不好 或者 万一呢
[02:15.26]너도 애써 나를 위해 웃고 있다면
[02:19.93]你也是为了我强颜欢笑
[02:19.93]정말 그런 거라면
[02:26.45999]真的是那样的话
[02:26.45999]이제 돌아와
[02:27.64]现在回来吧
[02:27.64]Press the reset
[02:29.55]//
[02:29.55]Press press the reset
[02:31.42]//
[02:31.42]난 널 너만을 보고 있는데
[02:34.92]我只看着你一个
[02:34.92]Press the reset
[02:36.79001]//
[02:36.79001]Press press the reset
[02:38.57]//
[02:38.57]난 널 너를 잊을 수 없는데
[02:42.16]我没有办法忘记你
[02:42.16]Press the reset
[02:44.0]//
[02:44.0]Press press the reset
[02:45.83]//
[02:45.83]내 앞에 서 있는 널
[02:47.41]站在我身边的你
[02:47.41]어떻게 놓으란 거니
[02:49.56]让我怎么放开
[02:49.56]Press the reset
[02:51.34]//
[02:51.34]Press press the reset
[02:53.4]//
[02:53.4]Reset reset yeah
[02:56.78]//
[02:56.78]차라리 내가 떠나야 할까
[02:59.63]还是我干脆点离开吧
[02:59.63]이제 놓아주는 게
[03:01.44]现在放开你
[03:01.44]너를 위한 일일까 하지만
[03:04.19]才是为你好 但是
[03:04.19]나를 용서해 그럴 수 없어
[03:06.98]不能原谅我 不能那样
[03:06.98]너를 잊을 수 없어 돌아와
[03:11.43]不能忘记你 回来吧
[03:11.43]Press the reset
[03:13.25]//
[03:13.25]Press press the reset
[03:15.09]//
[03:15.09]난 널 너만을 보고 있는데
[03:18.68]我只看着你一个
[03:18.68]Press the reset
[03:20.37]//
[03:20.37]Press press the reset
[03:22.34]//
[03:22.34]난 널 너를 잊을 수 없는데
[03:25.97]我没有办法忘记你
[03:25.97]Press the reset
[03:27.76]//
[03:27.76]Press press the reset
[03:29.38]//
[03:29.38]내 앞에 서 있는 널
[03:30.98]站在我身边的你
[03:30.98]어떻게 놓으란 거니
[03:32.9]让我怎么放开
[03:32.9]Press the reset
[03:34.9]//
[03:34.9]Press press the reset
[03:37.02]//
[03:37.02]Reset reset reset
[03:42.02]//