아.미.고 - SHINee

[00:00.0]아.미.고 (Amigo) - SHINee (샤이니)
[00:00.76]腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00.76]Cold heart baby Cold eyes baby
[00:07.48]//
[00:07.48]Let’s go
[00:08.88]//
[00:08.88]만났다 반했다 그녀에게 반했다
[00:13.0]遇见了 迷住了 被她迷住了
[00:13.0]처음 보는 Sexy (그녀도 나를 봐)
[00:16.91]头一次看的 性感 她也看我
[00:16.91]와 차갑다 차갑다 얼음공주 오셨다
[00:21.0]哇 好冷 好冷 冰公主来了
[00:21.0]하지만 Sexy (잠깐만 기다려 Girl)
[00:25.3]可是 性感 等等 女孩 我来了
[00:25.3]내가 가 달려가 도전은 늘 즐겁다
[00:29.15]跑过去 挑战总是很愉快
[00:29.15]하지만 세상은 만만하지 않았다
[00:33.0]但世界并不简单
[00:33.0]*아.미.고 그녈 보다 내가 미쳐
[00:35.36]AMIGO 看着她 我要疯了
[00:35.36]아.미.고 일이 손에 안 잡혀
[00:37.31]AMIGO 什么都做不了
[00:37.31]아.미.고 용기 내 나는 Pitch up
[00:39.6]AMIGO 我鼓起勇气 Pitch up
[00:39.6]어떡해 어떡해
[00:41.12]怎么办 怎么办
[00:41.12]아.미.고 나는 자존심을 던져
[00:43.7]AMIGO 扔掉自尊心
[00:43.7]아.미.고 두근두근 가슴 터져
[00:45.68]AMIGO 心扑通扑通跳的快要爆炸
[00:45.68]아.미.고 그녈 가진 기분 최고
[00:47.68]AMIGO 得到她的心情 最好
[00:47.68]죽겠다 죽겠어
[00:49.67]快要死了 要死了
[00:49.67]왔을까 봤을까 어쩌다 그녈 한번
[00:53.77]来了吗 看了吗 不知怎么搞的对她一次
[00:53.77](그런 적은 없어)
[00:55.84]从来没有过
[00:55.84]그랬다면 이미 난 Slave
[00:57.8]如果是的话 我已经被俘虏
[00:57.8]넌 완벽해 완벽해 내 인생의 꼭지점
[01:02.1]你很完美 很完美 我人生的顶点
[01:02.1]난 너를 원해 (I'm ready forever)
[01:06.1]我需要你 我准备好了到永远
[01:06.1]돌아봐 멈춰봐 내게 기횔 줘야 돼
[01:10.09]回头啊 停止啊 给我机会吧
[01:10.09]속빈남 허세 남 비교 말아 나는 완소남
[01:14.46]俗气的男人 虚势的男人 不要跟我比了 我是完全珍贵的男人
[01:14.46]아.미.고 그녈 보다 내가 미쳐
[01:16.67]AMIGO 看着她 我要疯了
[01:16.67]아.미.고 일이 손에 안 잡혀
[01:18.51]AMIGO 什么都做不了
[01:18.51]아.미.고 용기 내 나는 Pitch up
[01:20.43]AMIGO 我鼓起勇气 Pitch up
[01:20.43]어떡해 어떡해
[01:22.19]怎么办 怎么办
[01:22.19]아.미.고 나는 자존심을 던져
[01:24.46]AMIGO 扔掉自尊心
[01:24.46]아.미.고 두근두근 가슴 터져
[01:26.47]AMIGO 心扑通扑通跳的快要爆炸
[01:26.47]아.미.고 그녈 가진 기분 최고
[01:28.520004]AMIGO 得到她的心情 最好
[01:28.520004]죽겠다 죽겠어
[01:30.34]快要死了 要死了
[01:30.34]Hey I don't know you
[01:31.51]//
[01:31.51]그녈 모르지만 그녀를 원해
[01:33.67]虽然不知道她 但我需要她
[01:33.67]나를 뿌리쳐도 그댈 진짜로 원해
[01:35.57]即使你不理我 我真的很需要你
[01:35.57]남자들은 모두 짐승 늑대 같다고
[01:37.28]男人都是禽兽 像狼一样
[01:37.28]엄마들의 경험담은 믿지 말라고
[01:39.020004]不要相信妈妈们的经验谈
[01:39.020004]미친 미모 가진 너는 숭배 받아 마땅
[01:41.0]拥有令人疯狂美貌的你应该受崇拜
[01:41.0]영원히 내 곁에서 사랑 받아 마땅
[01:43.009995]应当永远的在我身边受宠
[01:43.009995]얼음발이 서린 눈에 힘을 풀어줘
[01:44.94]应当放松一下冰冷的眼神
[01:44.94]이젠 날 지켜봐 맡겨봐 Turn it up Girl
[01:47.229996]现在看着我 相信我 打开它 女孩
[01:47.229996]지켜봐 맡겨봐 세상없어도 난 절대
[01:51.08]看着我 相信我 即使没有这个世界
[01:51.08]내 여자 하난 끝까지 사랑해줄 멋진 남
[02:34.27]我也绝对永远的爱我的女人 我是这样帅气的男人
[02:34.27]아.미.고 그녈 보다 내가 미쳐
[02:36.37]AMIGO 看着她 我要疯了
[02:36.37]아.미.고 일이 손에 안 잡혀
[02:38.32]AMIGO 什么都做不了
[02:38.32]아.미.고 용기 내 나는 Pitch up
[02:40.38]AMIGO 我鼓起勇气 Pitch up
[02:40.38]어떡해 어떡해
[02:42.43]怎么办 怎么办
[02:42.43]아.미.고 나는 자존심을 던져
[02:44.74]AMIGO 扔掉自尊心
[02:44.74]아.미.고 두근두근 가슴 터져
[02:46.64]AMIGO 心扑通扑通跳的快要爆炸
[02:46.64]아.미.고 그녈 가진 기분 최고
[02:48.63]AMIGO 得到她的心情 最好
[02:48.63]죽겠다 죽겠어
[02:50.70999]快要死了 要死了
[02:50.70999]아.미.고 그녈 보다 내가 미쳐
[02:52.70999]AMIGO 看着她 我要疯了
[02:52.70999]아.미.고 일이 손에 안 잡혀
[02:54.59]AMIGO 什么都做不了
[02:54.59]아.미.고 용기 내 나는 Pitch up
[02:56.61]AMIGO 鼓起勇气 我是 Pitch up
[02:56.61]어떡해 어떡해
[02:58.87]怎么办 怎么办
[02:58.87]아.미.고 나는 자존심을 던져
[03:00.87]AMIGO 扔掉自尊心
[03:00.87]아.미.고 두근두근 가슴 터져
[03:03.18]AMIGO 心扑通扑通跳的快要爆炸
[03:03.18]아.미.고 그녈 가진 기분 최고
[03:05.35]AMIGO 得到她的心情 最好
[03:05.35]죽겠다 죽겠어
[03:15.67]快要死了 要死了
[03:15.67]Cold heart baby
[03:17.27]冷酷的心 宝贝
[03:17.27]얼음공주 같은 눈빛은 말고
[03:19.45999]不要冰公主般的眼神
[03:19.45999]한번쯤은 웃어도 봐요
[03:21.45]你也应该笑一笑
[03:21.45]오금 저리고 얼어붙어
[03:23.45]膝盖开始麻木 僵硬了
[03:23.45]Cold eyes baby
[03:27.95]冷酷的心 宝贝
[03:27.95]Cold heart baby
[03:31.84]冷冷的心 宝贝
[03:31.84]Cold eyes baby
[03:36.84]冷酷的心 宝贝