House With No Mirrors - Sasha Alex Sloan

[00:00.0]House With No Mirrors - Sasha Alex Sloan
[00:01.19]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:01.19]Lyrics by：Sasha Sloan/Henry Agincourt Allen/Nicolle Galyon
[00:02.38]//
[00:02.38]Composed by：Sasha Sloan/Henry Agincourt Allen/Nicolle Galyon
[00:03.58]//
[00:03.58]I'd be cooler I'd be smarter
[00:07.64]我会更冷静 我会更聪明
[00:07.64]Probably be a better daughter
[00:11.91]可能会成为更好的女儿
[00:11.91]I'd jump in a pool without thinkin' twice
[00:16.06]我会毫不犹豫跳进泳池中
[00:16.06]Take off my shirt like one of guys
[00:19.52]像男人一样脱掉我的衣服
[00:19.52]I would save a lot of money
[00:23.26]我会存很多钱
[00:23.26]I would say when I was hungry
[00:27.61]我饿了就会说出来
[00:27.61]I'd throw on some jeans not know the size
[00:31.79]我会穿上牛仔裤 不知道尺码
[00:31.79]Walk out the door and not wanna cry
[00:35.18]走出门去 不想哭
[00:35.18]If I lived in a house with no mirrors
[00:39.13]如果我住在没有镜子的房子里
[00:39.13]Where the walls didn't talk back at me
[00:43.56]四面高墙对我的话语没有回应
[00:43.56]Maybe I'd dream a bit bigger
[00:47.5]也许我会做更美好的梦
[00:47.5]If there was nothin' to see
[00:50.84]如果举目四望 空无一物
[00:50.84]If I lived in a house with no mirrors
[00:54.88]如果我住在没有镜子的房子里
[00:54.88]Where the walls didn't pick me apart
[00:59.28]四面高墙也不会让我痛彻心扉
[00:59.28]Maybe my skin would be thicker
[01:02.65]也许我会变得更加坚韧
[01:02.65]If I lived in a house with no mirrors
[01:06.36]如果我住在没有镜子的房子里
[01:06.36]I'd be louder I'd be honest
[01:10.62]我会自由表达 我会诚诚恳恳
[01:10.62]Probably wouldn't be self-conscious
[01:14.96]可能不会局促不安
[01:14.96]I'd go to a party not care who was there
[01:18.99]我会参加派对 不在乎那里有谁
[01:18.99]Not spend an hour pickin' what to wear
[01:22.26]不会花一个小时决定穿什么
[01:22.26]Would've never dyed my hair blonde
[01:26.29]不会把我的头发染成金黄色
[01:26.29]I'd have s*x with all the lights on
[01:30.5]我会开着灯享受床笫之欢
[01:30.5]And I wouldn't pull away from his touch
[01:34.04]我不会逃避靠近我的他
[01:34.04]If he said I was pretty I'd think that I was
[01:37.96]如果他说我很美 我会相信这句话
[01:37.96]If I lived in a house with no mirrors
[01:42.06]如果我住在没有镜子的房子里
[01:42.06]Where the walls didn't talk back at me
[01:46.5]四面高墙对我的话语没有回应
[01:46.5]Maybe I'd dream a bit bigger
[01:50.45]也许我会做更美好的梦
[01:50.45]If there was nothin' to see
[01:53.880005]如果举目四望 空无一物
[01:53.880005]If I lived in a house with no mirrors
[01:57.8]如果我住在没有镜子的房子里
[01:57.8]Where the walls didn't pick me apart
[02:02.19]四面高墙也不会让我痛彻心扉
[02:02.19]Maybe my skin would be thicker
[02:05.5]也许我会变得更加坚韧
[02:05.5]If I lived in a house with no mirrors
[02:27.77]如果我住在没有镜子的房子里
[02:27.77]Wonder what I'd be like
[02:31.18]不知道我会变成什么样
[02:31.18]Maybe I'd sleep a little better at night
[02:35.14]也许我会在夜里睡得更香
[02:35.14]Yeah I wonder what I'd be like
[02:39.12]不知道我会变成什么样
[02:39.12]If I
[02:40.98]如果我
[02:40.98]If I lived in a house with no mirrors
[02:44.97]如果我住在没有镜子的房子里
[02:44.97]Where the walls didn't talk back at me
[02:49.42]四面高墙对我的话语没有回应
[02:49.42]Maybe I'd dream a bit bigger
[02:53.4]也许我会做更美好的梦
[02:53.4]If there was nothin' to see
[02:56.77]如果举目四望 空无一物
[02:56.77]If I lived in a house with no mirrors
[03:00.78]如果我住在没有镜子的房子里
[03:00.78]Where the walls didn't pick me apart
[03:05.19]四面高墙也不会让我痛彻心扉
[03:05.19]Maybe my skin would be thicker
[03:08.48]也许我会变得更加坚韧
[03:08.48]If I lived in a house with no mirrors
[03:14.79]如果我住在没有镜子的房子里
[03:14.79]I wonder what I'd be like
[03:22.57]不知道我会变成什么样
[03:22.57]Yeah I wonder what I'd be like
[03:27.57]不知道我会变成什么样