트루먼 쇼 - Lubrication&YanghongYuan

[00:00.0]트루먼 쇼 (The Truman Show) - YunB (윤비)/Young B (영비)
[00:03.43]腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:03.43]词：윤비/영비
[00:06.86]//
[00:06.86]曲：Curtis F/윤비/영비
[00:10.29]//
[00:10.29]I been livin' like truman my life's in a zoo
[00:15.13]//
[00:15.13]알아줘 I'm a human I got feelings too
[00:19.0]请了解下 I'm a human I got feelings too
[00:19.0]Jus' like you 너와 난 다르지 않다는 걸
[00:23.68]Jus' like you 你和我没什么不同
[00:23.68]Jus' like you 나도 아픔을 느낀다는 걸
[00:29.39]Jus' like you 我也能感觉到痛苦
[00:29.39]Lights flashin' no time for reactions
[00:31.5]//
[00:31.5]내 일상을 담아내 화면 앞에 we actin'
[00:34.19]包含着我的日常 我们在屏幕前表演
[00:34.19]소통은 이미 단절됐어
[00:36.19]交流已经中断
[00:36.19]음악으로 얘기하고파 난 간절했어
[00:38.59]我迫切希望用音乐交谈
[00:38.59]이 순간 tv로 보이는 나란 사람을
[00:41.04]这瞬间看着电视里出现的那个我
[00:41.04]보고 판단해 나도 같은 사람이야
[00:42.97]做判断 我也是同样的人啊
[00:42.97]감정에 솔직할수록 논란이 생겨
[00:45.72]对感情越是坦诚 产生的争论越多
[00:45.72]작은 실수도 너의 가십거리가 돼 whoo
[00:48.96]小小的失误也变成你的八卦谈资
[00:48.96]This is on a whole' nother level
[00:50.78]//
[00:50.78]People keep on talkin' feel like everybody watchin' whoa
[00:53.9]//
[00:53.9]아무리 조심을 해도
[00:55.58]不论多么小心谨慎
[00:55.58]누군가 날 욕하지
[00:57.62]还有会有人骂我
[00:57.62]나를 봐 mmm
[01:00.03]看看我
[01:00.03]나도 똑같은 사람이야
[01:02.38]我也是一样的人啊
[01:02.38]나를 봐 mm-mm
[01:04.8]看看我
[01:04.8]사랑하는 일을 할 뿐야
[01:07.84]只是做着喜爱的事情啊
[01:07.84]I been livin' like truman my life's in a zoo
[01:12.64]//
[01:12.64]알아줘 I'm a human I got feelings too
[01:16.65]请了解下 I'm a human I got feelings too
[01:16.65]Jus' like you 너와 난 다르지 않다는 걸
[01:21.29]Jus' like you 你和我没什么不同
[01:21.29]Jus' like you 나도 아픔을 느낀다는 걸
[01:25.93]Jus' like you 我也能感觉到痛苦
[01:25.93]Good afternoon 겨우 넘겼네 오늘도
[01:29.08]Good afternoon 今天也勉强熬过
[01:29.08]습관처럼 찾지 할 일들을 cause I'm not a fool
[01:32.18]习惯性去寻找要做的事情 cause I'm not a fool
[01:32.18]휴가가 주어진다면 쉬고 싶지 않아
[01:34.33]要是让我放假 不太想休息
[01:34.33]쉬어야만 할 것 같은 기분으로는
[01:36.36]睡觉也感觉是强迫自己休息
[01:36.36]Good evening
[01:37.17]//
[01:37.17]Tv 소리가 들리지 저녁시간이니
[01:40.979996]听到了电视的声音 到晚上了么
[01:40.979996]물론 이건 내가 어린이일 때 얘기고
[01:43.2]当然这是我小时候的故事
[01:43.2]지금은 안 챙겨 난 끼니를
[01:45.2]现在我饭不好好吃
[01:45.2]엄마한테는 비밀
[01:47.2]对妈妈保密
[01:47.2]됐어 밤
[01:47.93]夜晚降临
[01:47.93]내 친구와 내 시계는 다르다는 걸
[01:49.96]我的时钟和我朋友不太一样
[01:49.96]알았을 때쯤 light
[01:51.229996]意识到的时候已经天亮
[01:51.229996]이런 것도 모른 채로
[01:52.32]连这都不知道
[01:52.32]사계절을 기다렸네
[01:53.42]等待着四季
[01:53.42]햇빛이나 쬐줘
[01:54.31]请用阳光照射我吧
[01:54.31]감독 눈부시게 저 가을은
[01:56.18]导演 耀眼夺目的秋季
[01:56.18]구기지 대본까지 가짜 달 옆에서 star
[02:01.17]连那揉皱的台本都是假的 月亮旁边的星星
[02:01.17]이제 난 배우나 다름없어 연기해 good night
[02:04.91]现在我就像是一个演员在演戏good night
[02:04.91]Good night
[02:05.66]//
[02:05.66]I been livin' like truman my life's in a zoo
[02:10.25]//
[02:10.25]알아줘 I'm a human I got feelings too
[02:14.08]请了解下 I'm a human I got feelings too
[02:14.08]Jus' like you 너와 난 다르지 않다는 걸
[02:18.86]Jus' like you 你和我没什么不同
[02:18.86]Jus' like you 나도 아픔을 느낀다는 걸
[02:25.3]Jus' like you 我也能感觉到痛苦
[02:25.3]우린 알면서도 걸어가지 in the moonlight
[02:28.79001]我们即便清楚依然走在月光里
[02:28.79001]못 멈추게 하지
[02:30.32]没办法停下
[02:30.32]기억 안에 출발의 순수함이
[02:33.75]记忆中单纯的初心
[02:33.75]금방 덜 까만 상태로 마무리 지을게
[02:36.78]我立刻以不那么黑暗的状态
[02:36.78]난 이 순환을
[02:38.5]结束这个循环
[02:38.5]내 가족의 냄새가 있길 바래
[02:40.87]希望有我家人的味道
[02:40.87]내 마지막 숨 안에
[02:43.87]在我最后的呼吸里
[02:43.87]I been livin' like truman my life's in a zoo
[02:48.67]//
[02:48.67]알아줘 I'm a human I got feelings too
[02:52.5]请了解下 I'm a human I got feelings too
[02:52.5]Jus' like you 너와 난 다르지 않다는 걸
[02:57.26]Jus' like you 你和我没什么不同
[02:57.26]Jus' like you
[03:02.26]//