OMG - Little Mix

[00:00.0]OMG (天哪) - Little Mix
[00:00.3]腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00.3]Written by：Nick Monson/Maegan Cottone/Mike Orabiyi/Jon Mills/Kurtis McKenzie/Perrie Edwards/Jesy Nelson/Leigh-Anne Pinnock/Jade Thirlwall
[00:00.6]//
[00:00.6]Producer：Nick Monson
[00:00.9]//
[00:00.9]Oh my gosh I did it again
[00:13.75]噢 老天啊 我又伤透你心
[00:13.75]I don't even know how I did that
[00:16.17]我甚至不知道我是如何做到的
[00:16.17]Need a round of applause
[00:18.25]我需要些热烈掌声
[00:18.25]Just like cream to a kitty cat
[00:20.38]像是凯蒂猫对奶油的渴望
[00:20.38]Lining up at the door
[00:22.71]我门前大排长队
[00:22.71]Maybe it's the way I work it
[00:24.62]或许这是我成功的证明
[00:24.62]My beach bring the boys to the shore
[00:27.2]我的海岸吸引男孩们争相靠岸
[00:27.2]Maybe it's the way I flirt
[00:28.89]或许这是我的调情方式
[00:28.89]That they get hurt they just don't learn
[00:31.77]他们受了伤却还是学不会
[00:31.77]I don't even know
[00:35.65]我真的不知道
[00:35.65]Why they fall like dominoes
[00:40.6]为什么他们会像多米诺骨牌一样倒落
[00:40.6]Oh my gosh I did it again
[00:44.28]噢 老天啊 我又伤透你心
[00:44.28]He said I broke his heart it keeps happening
[00:48.79]他说我伤透了他的心 这种事一直发生
[00:48.79]I don't know why they always fall for me
[00:56.14]我不知道为什么他们总是爱上我
[00:56.14]Why they always fall for
[00:58.45]为什么他们总是爱上我
[00:58.45]Oh my gosh I did it again
[01:02.05]噢 老天啊 我又伤透你心
[01:02.05]He said I broke his heart it keeps happening
[01:06.53]他说我伤透了他的心 这种事一直发生
[01:06.53]I don't know why they always fall for me
[01:13.78]我不知道为什么他们总是爱上我
[01:13.78]Why they always fall for
[01:24.729996]为什么他们总是爱上我
[01:24.729996]Them boys getting too ambitious
[01:27.58]那些男孩们总是野心勃勃
[01:27.58]They should win an award
[01:29.16]应该给他们颁个奖
[01:29.16]Got twenty more plenty more fishes
[01:31.46]我有二十多个 很多个选择
[01:31.46]But I still come first
[01:33.95]但我还是无与伦比
[01:33.95]Maybe I'm superstitious
[01:36.14]或许我有些迷信
[01:36.14]I want to break this curse
[01:38.1]我想打破这魔咒
[01:38.1]They say they want to lay it on me
[01:40.229996]他们说他们想夸赞我
[01:40.229996]I'm their one and only girl
[01:42.8]说我是他们的唯一
[01:42.8]I don't even know
[01:46.84]我真的不知道
[01:46.84]Why they fall like dominoes
[01:51.71]为什么他们会像多米诺骨牌一样倒落
[01:51.71]Oh my gosh I did it again
[01:55.34]噢 老天啊 我又伤透你心
[01:55.34]He said I broke his heart it keeps happening
[01:59.78]他说我伤透了他的心 这种事一直发生
[01:59.78]I don't know why they always fall for me
[02:07.2]我不知道为什么他们总是爱上我
[02:07.2]Why they always fall for
[02:09.54]为什么他们总是爱上我
[02:09.54]Oh my gosh I did it again
[02:13.12]噢 老天啊 我又伤透你心
[02:13.12]He said I broke his heart it keeps happening
[02:17.45]他说我伤透了他的心 这种事一直发生
[02:17.45]I don't know why they always fall for me
[02:24.95]我不知道为什么他们总是爱上我
[02:24.95]Why they always fall for
[02:36.55]为什么他们总是爱上我
[02:36.55]Oh my gosh I think I did it again
[02:40.85]噢 我的天啊 我想我又伤透你心
[02:40.85]Broke his heart why does this keep happening
[02:44.94]我伤透了他的心 这种事一直发生
[02:44.94]Don't come crying when I say it's the end
[02:49.88]当我说我们结束时 请不要嚎啕大哭
[02:49.88]I'm ringing the alarm boy you better run on
[02:53.91]我已敲响警钟 亲爱的 你最好赶快逃
[02:53.91]Oh my gosh I did it again
[02:57.6]噢 老天啊 我又伤透你心
[02:57.6]He said I broke his heart it keeps happening
[03:01.99]他说我伤透了他的心 这种事一直发生
[03:01.99]I don't know why they always fall for me
[03:09.35]我不知道为什么他们总是爱上我
[03:09.35]Why they always fall for
[03:11.08]为什么他们总是爱上我
[03:11.08]Oh my gosh
[03:12.77]噢 我的天啊
[03:12.77]Oh my oh my oh oh oh
[03:15.69]噢 我的天啊
[03:15.69]Oh my gosh
[03:17.19]噢 我的天啊
[03:17.19]Oh my oh my oh oh oh
[03:19.74]噢 我的天啊
[03:19.74]Oh my gosh
[03:24.74]噢 我的天啊