Faded Light - The fin.

[00:00.0]Faded Light (Remastered) - The fin.
[00:34.27]//
[00:34.27]A wall clock's
[00:37.38]墙壁上的挂钟
[00:37.38]Beating aimlessly
[00:40.98]漫无目的地滴答作响
[00:40.98]It's like snow you saw
[00:44.99]就像你在冬日清晨
[00:44.99]At winter dawn
[00:48.68]你看见簌簌飘落的雪花一般
[00:48.68]The faded dream
[00:52.17]渐渐消逝的梦
[00:52.17]It's like your childhood
[00:55.88]就像你的童年一般一去不复返
[00:55.88]Happiness you had felt
[00:59.36]你曾感受过的幸福
[00:59.36]Is hidden in the faded light
[01:03.85]隐匿在黯淡的光芒里
[01:03.85]You scoop sand so life won't come away
[01:11.03]你捧起细沙 装进沙漏里
[01:11.03]And run it into an hourglass
[01:19.03]那人生不会缓缓流逝
[01:19.03]You're looking for someone so life won't come away
[01:25.44]你期待有人伴你左右 给时钟上紧发条
[01:25.44]And wind up a screw of the clock
[01:30.229996]那人生不会缓缓流逝
[01:30.229996]Taking deep breath
[01:49.33]深呼吸一下
[01:49.33]There's a broken pen
[01:52.64]手里握着破旧的钢笔
[01:52.64]Without any inks
[01:55.91]没有一滴墨水
[01:55.91]You haven't got things to write
[02:00.16]你毫无头绪 无从下笔
[02:00.16]Or there's no need to write
[02:04.88]或者没有必要留下只言片语
[02:04.88]Faded paints
[02:07.79]褪色的画作
[02:07.79]It's like your adolescence
[02:11.86]就像你美好的青春一般褪去色彩
[02:11.86]Peace of mind you had felt
[02:14.99]你曾找到的内心宁静
[02:14.99]Is hidden in the faded light
[02:19.73]隐匿在黯淡的光芒里
[02:19.73]You scoop sand so life won't come away
[02:26.70999]你捧起细沙 装进沙漏里
[02:26.70999]And run it into an hourglass
[02:34.84]那人生不会缓缓流逝
[02:34.84]You're looking for someone so life won't come away
[02:41.0]你期待有人伴你左右 给时钟上紧发条
[02:41.0]And wind up a screw of the clock
[02:45.85]那人生不会缓缓流逝
[02:45.85]Taking deep breath
[02:48.24]深呼吸一下
[02:48.24]As if you were dreaming
[03:35.55]仿佛你沉浸在梦中
[03:35.55]You scoop sand so life won't come away
[03:42.16]你捧起细沙 装进沙漏里
[03:42.16]And run it into an hourglass
[03:50.48]那人生不会缓缓流逝
[03:50.48]You're looking for someone so life won't come away
[03:56.58]你期待有人伴你左右 给时钟上紧发条
[03:56.58]And wind up a screw of the clock
[04:01.36]那人生不会缓缓流逝
[04:01.36]Taking deep breath
[04:03.53]深呼吸一下
[04:03.53]The warmth of the sun's still here
[04:08.53]阳光依然和煦温暖
[04:08.53]阳