Love Letter - YOASOBI

[00:00.000] 作曲 : Ayase/Konnie Aoki
[00:00.445] I feel delighted, to music I adore
[00:03.295] I say true thoughts I've always had in mind of you
[00:05.914] Somehow, I need you to receive it
[00:08.165] It's something that I needed to express
[00:10.609] Though I'm a little shy
[00:12.146] I can't let go of thoughts I'm holding inside, I know
[00:15.704] Can I write every meaning to convey
[00:17.695] Hoping this letter is in your reach
[00:20.425] In spite of any situation
[00:22.697] Every line of your voice reaching into my head
[00:25.807] Provides a power needed inside
[00:28.641]
[00:29.381] Hey…
[00:29.662] I want to smile at all and every moment
[00:31.917] But sometimes I hurt inside, I'm out of fuel
[00:34.396] But, again, all I would have to do is stretch my hand
[00:37.536] To you, reach out
[00:40.177] The world would be so bright
[00:42.713] And every shade of it colorful
[00:45.631] Like all flowers bloom beauty
[00:48.793]
[00:48.873] When laughing, crying, no matter what happens
[00:51.367] Selection's up to me, whenever, tune in
[00:53.860] So, today, I'm wondering what type of you I'll find
[00:59.405] Until this world is gone, over, and coming to an end
[01:04.201] I'm wishing you resound, always
[01:08.484]
[01:22.829] It's only you I think of, I always need you to be around
[01:27.685] When feeling like I gotta move it with your flow
[01:30.160] When feeling like the body is about to blow
[01:32.455] You always did have my back
[01:34.729] And know that you truly saved my life
[01:37.452] Inside my heart, it's moving, I cannot resist
[01:39.672] Inside my heart, it's filling with a lot of bliss
[01:41.125]
[01:41.169] I want to be there and be by you
[01:43.936] Ever surrounding me, staying close
[01:46.478] From now, evermore
[01:48.518] For you are the one that I treasure
[01:52.047] Hope you'll always be echoing
[01:55.504]
[01:55.898] Can I communicate every feeling
[01:58.770] Packed up into a letter you can read？
[02:01.184] Don't know if you're understanding what I write
[02:05.705] Though I'm afraid you haven't
[02:07.623] I can hope that you received all I wanted to say
[02:10.824] Sent you what it is that I have been trying to get out of my heart
[02:15.488] So, you know, I cannot stand the thought of us not being acquainted
[02:20.200] Conception of it scares me because I love you that much
[02:25.053]
[02:27.109] Every thought I wrote, accept it right now
[02:29.163]
[02:29.204] So, when laughing, crying, on and on, for so long
[02:31.993] I'll walk ahead again, do so forevermore
[02:34.334] So harsh and dark, and painful things would pile up, but as you know
[02:40.195] This world is huge and wide, it overflows
[02:43.927] No matter the hour, the place, music's pouring through
[02:48.727] All I stand in front of and everything I'm waiting for
[02:51.313] If I'm afraid, then what should be my next move
[02:53.673] Don't know what to say or do, I get so lost, and even though
[02:59.186] When I'm not feeling stable, as long as you are there by my side
[03:04.066] I'll keep on moving forward
[03:07.492]
[03:08.015] Calls out emotions hiding in my heart
[03:10.762] Rolls out the motion deep in every thought
[03:13.141] It's true, only you, music I love
[03:15.395] And nothing comes even close to take its place
[03:17.808] Somehow, for centuries to yet come
[03:20.164] Somehow, keep on resonating
[03:22.514] Evermore, oh, truly, I am grateful