Christie Road - Green Day

[00:03.4]Staring out of my window
[00:06.34]流星从我窗外划过
[00:06.34]Watching the clouds go rolling by
[00:09.97]望着一辆辆汽车驶过
[00:09.97]My friends are gone
[00:12.34]朋友们都走了
[00:12.34]I've got nothing to do
[00:17.96]我无所事事
[00:17.96]So I sit here patiently
[00:21.9]只能一直呆坐在这里
[00:21.9]Watching the clock tick so slowly
[00:25.16]看着滴答滴答缓慢转动着的时钟
[00:25.16]Gotta get away
[00:26.03]想要逃离这一切
[00:26.03]Or my brains will explode
[00:32.03]否则我的脑袋就会爆炸
[00:32.03]Give me something
[00:33.47]让我做点事情
[00:33.47]To do to kill some time
[00:39.65]消磨时间吧
[00:39.65]Take me to
[00:41.04]带我去
[00:41.04]That place that I call home
[00:48.48]带我去一个能被称为家的地方
[00:48.48]Take away the strains of being lonely
[00:55.05]带走孤独引起的压力
[00:55.05]Take me to the tracks at Christie Road
[01:03.61]带我去克里斯蒂路吧
[01:03.61]See the hills from afar
[01:07.98]遥望远处的山丘
[01:07.98]Standing on my beat up car
[01:11.42]站在我年久失修的车旁边
[01:11.42]The sun went down
[01:13.55]夕阳西下
[01:13.55]And the night fills the sky
[01:19.88]夜幕降临
[01:19.88]Now I feel like me once again
[01:22.81]现在的我又一次感受到
[01:22.81]As the train comes rolling in
[01:26.57]当火车开过时
[01:26.57]Smoked my boredom gone
[01:28.38]残留的烟 熏走了我的无聊
[01:28.38]Slapped my brains up so high
[01:33.770004]让我清醒一下
[01:33.770004]Give me something to do to kill some time
[01:41.61]让我做点事情 消磨时间吧
[01:41.61]Take me to that place that I call home
[01:49.35]带我去一个能被称为家的地方
[01:49.35]Take away the strains of being lonely
[01:57.04]带走孤独引起的压力
[01:57.04]Take me to the tracks at Christie Road
[02:28.61]带我去克里斯蒂路吧
[02:28.61]Green Day-Christie Road
[02:29.42]//
[02:29.42]Album:Kerplunk
[02:29.73]//
[02:29.73]Mother stay out of my way
[02:32.16]母亲没有阻止我们
[02:32.16]Of that place we go
[02:35.3]去要去的地方
[02:35.3]We'll always seem to find our way
[02:39.62]我们总会找到
[02:39.62]To Christie Road
[02:42.87]通往克里斯蒂的路
[02:42.87]Mother stay out of my way
[02:46.12]母亲没有阻止我们
[02:46.12]Of that place we go
[02:50.12]去要去的地方
[02:50.12]We'll always seem to find our way
[02:54.05]我们总会找到
[02:54.05]To Christie Road
[02:56.93]通往克里斯蒂的路
[02:56.93]If there's one thing that I need
[03:00.37]我只想做一件事情
[03:00.37]That makes me feel complete
[03:03.93]这件事情能满足我
[03:03.93]So I go to Christie Road
[03:07.81]所以我去了克里斯蒂路
[03:07.81]It's home
[03:11.93]那就是归属
[03:11.93]Green Day-Christie Road
[03:12.74]//
[03:12.74]Album:Kerplunk
[03:17.74]//