夢の舟乗り

[00:00.00]夢の舟乗り (テレビアニメ『キャプテンフューチャー』) - 大野雄二
[00:05.81]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.81]词：山川啓介
[00:11.61]
[00:11.61]曲：大野雄二
[00:17.42]
[00:17.42]子供の頃は 空を飛べたよ
[00:26.71]孩提时代的我 曾翱翔于天际
[00:26.71]草に寝ころび 心の翼ひろげ
[00:33.85]躺在青草地上 展开心灵的翅膀
[00:33.85]どこへだって 行けたぼくだった
[00:43.07]那时的我 可以自由去往任何地方
[00:43.07]君を愛した時 忘れてた翼が
[00:50.78]当爱上你的时刻 那被遗忘的翅膀
[00:50.78]もう一度 夢の空
[00:54.14]再次教会我在梦之苍穹
[00:54.14]飛ぶことを教えた
[01:00.67]展翅飞翔的方法
[01:00.67]どっちを向いても 宇宙
[01:04.62]无论面向何方 都是浩瀚宇宙
[01:04.62]どっちを向いても 未来
[01:08.59]无论面向何方 都是璀璨未来
[01:08.59]どこまで行っても 宇宙
[01:12.52]无论去往多远 都是浩瀚宇宙
[01:12.52]どこまで行っても 未来
[01:39.21]无论去往多远 都是璀璨未来
[01:39.21]男は誰も 夢の舟乗り
[01:48.70]每个男人都是 梦想的航海者
[01:48.70]少年の日のあこがれ 死ぬ時まで
[01:55.61]少年时期的憧憬 直至生命尽头
[01:55.61]忘れずに 抱いてるものだよ
[02:04.29]都会永远珍藏在心间
[02:04.29]君の愛があれば つめたい闇の中
[02:12.34]只要有你的爱 就能无惧穿越寒冷黑暗
[02:12.34]おそれずに くぐりぬけ
[02:15.75]朝着明天的方向
[02:15.75]明日へ行けるだろう
[02:22.20]继续勇敢前行吧
[02:22.20]どっちを向いても 宇宙
[02:25.95]无论面向何方 都是浩瀚宇宙
[02:25.95]どっちを向いても 未来
[02:29.84]无论面向何方 都是璀璨未来
[02:29.84]どこまで行っても 宇宙
[02:33.84]无论去往多远 都是浩瀚宇宙
[02:33.84]どこまで行っても 未来
[02:38.06]无论去往多远 都是璀璨未来
[02:38.06]どっちを向いても 宇宙
[02:41.79]无论面向何方 都是浩瀚宇宙
[02:41.79]どっちを向いても 未来
[02:45.74]无论面向何方 都是璀璨未来
[02:45.74]どこまで行っても 宇宙
[02:49.75]无论去往多远 都是浩瀚宇宙
[02:49.75]どこまで行っても 未来
[02:54.07]无论去往多远 都是璀璨未来