My Apologies - Miss Fortune

[00:00.0]My Apologies - Miss Fortune
[00:00.78]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.78]What have you been waiting for
[00:03.15]你在等待什么
[00:03.15]I'm not standing in your way but you swore
[00:06.81]我不会挡你的路可你发过誓
[00:06.81]It's been a long time coming
[00:09.15]这是一段漫长的时光
[00:09.15]And I'm trying to refrain from using anger
[00:14.65]我试着克制自己不要动怒
[00:14.65]Even when you speak his name
[00:17.55]即使你提起他的名字
[00:17.55]And I'm sorry for the things I've said
[00:21.44]我很抱歉我说了那些话
[00:21.44]It's just the best way
[00:22.6]这是最好的办法
[00:22.6]That I know to not let my heart break in vain
[00:26.13]我知道不要让我的心白白受伤
[00:26.13]So I'm singin'
[00:27.05]所以我放声歌唱
[00:27.05]What would it take to make you love me
[00:29.91]要怎样才能让你爱我
[00:29.91]What do you need to see
[00:32.43]你要看什么
[00:32.43]To make you fall for me all over
[00:35.17]让你为我神魂颠倒
[00:35.17]And give me what I need
[00:37.67]给我需要的一切
[00:37.67]We all fall down
[00:42.93]我们都会倒下
[00:42.93]But who are you to say it's over
[00:45.73]但你有什么资格说一切都结束了
[00:45.73]It's my heart that you stole
[00:47.97]你偷走了我的心
[00:47.97]You know I've been your dearest friend
[00:50.44]你知道我一直是你最亲密的朋友
[00:50.44]Hell I've watched you growing up
[00:53.4]我看着你慢慢长大
[00:53.4]We all fall down
[01:00.36]我们都会倒下
[01:00.36]I'm sorry for the things I've said
[01:04.14]我为我说的话道歉
[01:04.14]It's just the best way
[01:05.23]这是最好的办法
[01:05.23]That I know to not let my heart break in vain
[01:08.62]我知道不要让我的心白白受伤
[01:08.62]So I'm singin'
[01:09.97]所以我放声歌唱
[01:09.97]What would it take to make you love me
[01:12.49]要怎样才能让你爱我
[01:12.49]What do you need to see
[01:15.09]你要看什么
[01:15.09]To make you fall for me all over
[01:17.83]让你为我神魂颠倒
[01:17.83]And give me what I need
[01:20.68]给我需要的一切
[01:20.68]What would it take to make you love me
[01:23.22]要怎样才能让你爱我
[01:23.22]What do you need to see
[01:25.75]你要看什么
[01:25.75]To make you fall for me all over
[01:28.51]让你为我神魂颠倒
[01:28.51]And give me what I need
[01:31.29]给我需要的一切
[01:31.29]And who are you to say that you've had enough
[01:35.71]你有什么资格说你受够了
[01:35.71]You know I've been your dearest friend
[01:38.490005]你知道我一直是你最亲密的朋友
[01:38.490005]Hell I've watched you growing up
[01:41.520004]我看着你慢慢长大
[01:41.520004]We all fall down
[01:46.91]我们都会倒下
[01:46.91]But it's the way that you get up
[01:49.18]但重要的是你出人头地的样子
[01:49.18]That separates you from the rest
[01:51.509995]把你和别人区分开来
[01:51.509995]So stop giving in and start living your life
[01:56.47]所以别再屈服开始认真生活吧
[01:56.47]And start speaking out
[01:58.83]开始吐露心声
[01:58.83]For something more til' you have it
[02:04.2]在你拥有之前渴望拥有更多
[02:04.2]And I'm sorry for the things I've said
[02:08.18]我很抱歉我说了那些话
[02:08.18]It's just the best way
[02:09.36]这是最好的办法
[02:09.36]That I know to not let my heart break in vain
[02:12.77]我知道不要让我的心白白受伤
[02:12.77]So I'm singin'
[02:13.98]所以我放声歌唱
[02:13.98]What would it take to make you love me
[02:16.49]要怎样才能让你爱我
[02:16.49]What do you need to see
[02:19.09]你要看什么
[02:19.09]To make you fall for me all over
[02:21.73]让你为我神魂颠倒
[02:21.73]And give me what I need
[02:24.58]给我需要的一切
[02:24.58]What would it take to make you love me
[02:27.17]要怎样才能让你爱我
[02:27.17]What do you need to see
[02:29.83]你要看什么
[02:29.83]To make you fall for me all over
[02:32.31]让你为我神魂颠倒
[02:32.31]And give me what I need
[02:45.57]给我需要的一切
[02:45.57]And who are you to say that you've had enough
[02:50.45999]你有什么资格说你受够了
[02:50.45999]You know I've been your dearest friend
[02:53.20999]你知道我一直是你最亲密的朋友
[02:53.20999]Hell I've watched you growing up
[02:56.17]我看着你慢慢长大
[02:56.17]We all fall down
[03:01.5]我们都会倒下
[03:01.5]We all fall down
[03:06.05]我们都会倒下