Good Time Girl - Hollywood Ending

[00:01.84]Good Time Girl - Hollywood Ending
[00:13.44]I'm so tired but I slept all day
[00:18.6]我还是太疲惫了虽然我已经睡了一整天
[00:18.6]Maybe I'm just crazy
[00:21.54]也许我只是太疯狂了
[00:21.54]Cause I'm not okay
[00:24.17]因为我过的并不好
[00:24.17]Baby you've expired
[00:27.32]宝贝，你我的关系已到期
[00:27.32]You're out of date
[00:30.17]你失约
[00:30.17]You left me waiting
[00:33.54]留我一人等待
[00:33.54]Never to return again
[00:36.79]从此再不回头
[00:36.79]Now I'm in a million pieces scattered
[00:39.31]如今我的心已碎成了散乱的碎片
[00:39.31]All over the floor
[00:41.91]撒的满屋顶都是
[00:41.91]And I'm feeling confused
[00:44.38]我感到困惑
[00:44.38]Because you said you loved me more
[00:47.89]因为你曾说你爱我更多
[00:47.89]There's only so much
[00:49.51]悲伤竟然如此之多
[00:49.51]That I can take oh
[00:54.68]以至于无法承受
[00:54.68]I'm looking for a good time girl
[00:57.84]我一直在寻找一个在对的时间出现的女孩
[00:57.84]A beautiful world to come home to
[01:00.31]一个能安家的美丽世界
[01:00.31]Who's by my side when it all falls down
[01:03.36]而谁又将陪伴在我身旁当这一切都失败时
[01:03.36]Is it too much to ask for
[01:05.58]难道是我要求的太多
[01:05.58]Someone who don't care about
[01:07.36]一个根本不在乎
[01:07.36]The money in my pocket
[01:08.29]我口袋里的钱
[01:08.29]Or the car that I drive
[01:10.08]和我开的车的人
[01:10.08]Want to look into her eyes and say
[01:12.42]我想要真诚地看着她的眼睛 说
[01:12.42]You are you are you are you are
[01:16.05]今晚 你就是
[01:16.05]My good time girl tonight
[01:23.88]对的时间里对的人
[01:23.88]I would buy her flowers
[01:25.86]我会送她花
[01:25.86]But she throw them away
[01:28.66]但是她却把它们扔掉
[01:28.66]I'd drive for hours
[01:31.95]我将漫无目的地开车数小时
[01:31.95]Wondering who's to blame
[01:35.229996]想要知道该怪谁
[01:35.229996]And I'd stay up all night long
[01:38.19]我将失眠一整夜
[01:38.19]Didn't know what was going on
[01:41.229996]不知道这到底是什么状况
[01:41.229996]I'd stay up all night
[01:43.25]我将失眠一整夜
[01:43.25]Cause I just couldn't wait
[01:44.95]因为如今我只是不能再等待
[01:44.95]For the light to come now
[01:46.68]这曙光的到来
[01:46.68]I'm in a million pieces scattered
[01:49.520004]我已破碎不堪
[01:49.520004]All over the floor
[01:52.15]散布在整个屋顶上
[01:52.15]And I'm feeling confused
[01:54.770004]我感到困惑
[01:54.770004]Because you said you loved me more
[01:58.11]因为你曾说你爱我更多
[01:58.11]There's only so much
[01:59.81]悲伤竟然如此之多
[01:59.81]That I can take yeah
[02:04.95]以至于无法承受
[02:04.95]I'm looking for a good time girl
[02:08.07]我一直在寻找一个在对的时间出现的女孩
[02:08.07]A beautiful world to come home to
[02:10.67]一个能安家的美丽世界
[02:10.67]Who's by my side when it all falls down
[02:13.6]而谁又将陪伴在我身旁当那一切都失败时
[02:13.6]Is it too much to ask for
[02:16.33]难道是我要求的太多
[02:16.33]Someone who don't care about
[02:17.65]一个根本不在乎
[02:17.65]The money in my pocket
[02:18.64]我口袋里的钱
[02:18.64]Or the car that I drive
[02:20.1]和我开的车的人
[02:20.1]Want to look into her eyes and say
[02:22.3]我想要真诚地看着她的眼睛 说
[02:22.3]You are you are you are you are
[02:26.4]今晚 你就是
[02:26.4]My good time girl tonight
[02:38.35]对的时间里对的人
[02:38.35]I need someone who
[02:39.69]我需要一个
[02:39.69]Likes doing the same shit as me
[02:42.81]和我臭味相投的人
[02:42.81]Who likes going to the movies movies
[02:45.5]喜欢一起看电影的人
[02:45.5]Who makes me feel like I'm the only one
[02:48.38]让我感到我是唯一的人
[02:48.38]I need a girl who knows how to be fun
[02:51.39]我需要一个懂得创造趣味的女孩
[02:51.39]Who won't expect me to pick up the bill
[02:54.24]一个不会认为我付账单是理所当然的人
[02:54.24]But if she's good then she knows that I will
[02:58.55]但是 如果她是那个合适的人那么她会知道我会做这一切
[02:58.55]A girl who just can't wait to be
[03:01.27]一个就是迫不及待想要成为
[03:01.27]My good time girl
[03:02.39]我的对的时间里对的人 女孩
[03:02.39]Good time girl
[03:03.45]对的时间里 女孩
[03:03.45]I'm looking for a good time girl
[03:06.74]我一直在寻找一个在对的时间出现的女孩
[03:06.74]A beautiful world to come home to
[03:09.21]一个能安家的完美世界
[03:09.21]Who's by my side when it all falls down
[03:11.08]一个在我一败涂地时陪在我身边的人
[03:11.08]All falls down
[03:12.33]一败涂地
[03:12.33]Is it too much to ask for
[03:14.32]难道是我要求的太多
[03:14.32]Someone who don't care about
[03:16.09]一个不在乎
[03:16.09]The money in my pocket
[03:17.14]我口袋里的钱
[03:17.14]Or the car that I drive
[03:18.54001]和我开的车的人
[03:18.54001]Want to look into her eyes and say
[03:20.94]我想要真挚地看着她的眼睛 说
[03:20.94]You are you are you are you are
[03:24.78]你就是 你就是 你就是
[03:24.78]My good time girl tonight
[03:28.91]我的对的时间里对的人
[03:28.91]Yeah woah oh oh
[03:39.77]耶 喔哦哦
[03:39.77]Tell me where you are
[03:46.12]告诉我你在哪
[03:46.12]And I find you
[03:50.98]我会去找你