金色へのプレリュード - Morfonica

[00:00.6]金色へのプレリュード - Morfonica
[00:02.77]腾讯音乐享有本翻译作品的著作权
[00:02.77]词：織田あすか
[00:04.06]//
[00:04.06]曲：藤田淳平
[00:06.06]//
[00:06.06]编曲：藤田淳平
[00:21.96]//
[00:21.96]世界は ただ美しくて
[00:27.48]世界不尽美艳
[00:27.48]心はあの日 奪われたんだ
[00:32.84]我的心 被那天掠夺而去
[00:32.84]音の粒が喜びはじけ
[00:38.35]音符粒子满溢出喜悦
[00:38.35]光の海は咲き乱れる
[00:44.56]光海掀起壮阔波澜
[00:44.56]瞬間 ため息に花がひとつ
[00:49.09]瞬间的叹息化为盛放花朵
[00:49.09]La la la
[00:50.03]//
[00:50.03]始まる予感 運命は叫んだ
[00:55.47]初始的预感 命运发出鸣响
[00:55.47]Running heart running heart
[00:57.54]//
[00:57.54]青空突き抜け 星をたずさえて
[01:03.01]穿越蓝天 携手星辰
[01:03.01]必ずあの場所へ 行こうと誓おう
[01:08.45]许下定会前往那处的誓言
[01:08.45]逃げない 泣かない 想いに口づけ
[01:13.99]不要逃避 不要哭泣 顺心献上亲吻
[01:13.99]瞼閉じたなら 浮かぶ 金色へ
[01:20.09]闭上双眼 浮现出那片金色景象
[01:20.09]今を懸命に進むよ
[01:24.97]现在 拼尽全力向前行
[01:24.97]あなたと一緒に きっと
[01:44.05]与你同行 定能成功
[01:44.05]居ても立っても居られなくて
[01:49.65]我已无法按捺
[01:49.65]考えるよりも 駆け出していた
[01:55.15]比起思量忖度 应动身向前奔跑
[01:55.15]止まない鼓動 早く 早くと
[02:00.61]这无法抑制的鼓动 催促着我
[02:00.61]夢はまっすぐに 風にのるよ
[02:06.91]乘上风 笔直向往梦想
[02:06.91]真っ白な気持ちに 正直に
[02:11.29]坦诚地面对这纯白无瑕的心境
[02:11.29]La la la
[02:12.31]//
[02:12.31]出来ないことは 何一つないって
[02:17.78]不曾存在无法实现之事
[02:17.78]True heart true heart
[02:19.70999]//
[02:19.70999]果てまできらめく 光のかけらが
[02:25.35]光之碎片 在那尽头无限闪耀
[02:25.35]私の全身を 熱く震わす
[02:30.81]我全身止不住地燥热颤抖
[02:30.81]羽ばたけ 羽ばたけ
[02:33.54001]张开双翼 振翅飞翔
[02:33.54001]両手を伸ばすよう
[02:36.35]勇敢地伸出双手
[02:36.35]下を向いた日々に ここで終止符を
[02:42.38]消沉的日夜 就此画上休止符
[02:42.38]新しい可能性 見上げて
[02:47.26]寻找崭新的可能
[02:47.26]降りそそぐ 祝福
[02:53.57]祝福随之降落而下
[02:53.57]歌い続けること それだけが
[02:58.41]仅需不断歌唱
[02:58.41]輝く場所へ 降り立つ未来
[03:02.53]向着那闪耀的未来不断走下去
[03:02.53]このステージから 見たい景色を
[03:07.09]从这舞台上看到的景色
[03:07.09]Dreams come true
[03:11.37]//
[03:11.37]あなたにも見て欲しい
[03:25.08]想要与你一同领略
[03:25.08]Running heart running heart
[03:27.79001]//
[03:27.79001]True heart true heart
[03:32.54001]//
[03:32.54001]青空突き抜け 星をたずさえて
[03:38.0]穿越蓝天 携手星辰
[03:38.0]必ずあの場所へ 行こうと誓おう
[03:43.42]许下定会前往那处的誓言
[03:43.42]逃げない 泣かない 想いに口づけ
[03:49.12]不要逃避 不要哭泣 顺心献上亲吻
[03:49.12]瞼閉じたなら 浮かぶ 金色へ
[03:54.98]闭上双眼 浮现出那片金色景象
[03:54.98]今を懸命に進むよ
[04:00.42]现在 拼尽全力向前行
[04:00.42]目指す場所なら 見つけた
[04:05.49]我已找到我心向之处
[04:05.49]あなたと一緒に
[04:08.18]与你同行
[04:08.18]Let's sing
[04:13.18]//