Tears On My Piano - Charlie Puth

[00:00.0]Tears On My Piano (Clean) - Charlie Puth (查理·普斯)
[00:01.33]腾讯音乐享有本翻译作品的著作权
[00:01.33]Lyrics by：Charlie Puth/Jacob Kasher Hindlin/Jake Torrey
[00:02.67]//
[00:02.67]I'm sick and tired of singing the wrong words
[00:06.08]我厌倦了吟唱这些不合时宜的歌词
[00:06.08]Words that you don't wanna hear
[00:08.05]这就是你不愿听到的歌词
[00:08.05]Tryna play these chords that we danced to
[00:11.02]在你消失得无影无踪之前
[00:11.02]Right before you disappeared
[00:13.05]我想要弹奏这些悠扬的曲子 让我们跟着音乐翩翩起舞
[00:13.05]Hoping that my voice will remind you
[00:16.14]希望我的声音能让你想起
[00:16.14]Everything that we've been through
[00:18.04]我们一起经历过的点点滴滴
[00:18.04]All I make is music for crying
[00:20.89]我只会为失声痛哭的经历创作音乐
[00:20.89]Gonna need some more tissues
[00:22.85]我需要更多的纸巾
[00:22.85]All like a river they fall
[00:26.87]百感交集 泪流成河
[00:26.87]Tell me why every song I write
[00:29.61]请告诉我为什么我笔下的每首歌
[00:29.61]Sounds so sa-sa-sad yeah
[00:33.14]听上去都那么悲伤
[00:33.14]I can't keep my mind off you
[00:35.56]我无法让自己不去想你
[00:35.56]Lately you're responsible for
[00:37.69]你就是我潸然泪下的原因所在
[00:37.69]All these tears on my piano
[00:40.72]我的钢琴上布满泪痕
[00:40.72]All these tears on my piano
[00:43.08]我的钢琴上布满泪痕
[00:43.08]I can't think of a melody
[00:45.48]我连一段旋律都想不起来
[00:45.48]That makes you come back to me
[00:47.64]能够让你回到我身边
[00:47.64]Got all these tears on my piano
[00:50.46]让我的钢琴上布满泪痕
[00:50.46]All these tears on my piano
[00:53.01]我的钢琴上布满泪痕
[00:53.01]I'm sick and tired of singing the wrong words
[00:56.03]我厌倦了吟唱这些不合时宜的歌词
[00:56.03]Words that I don't wanna say
[00:58.06]这就是我不愿诉说的话语
[00:58.06]Tryna play these chords that we danced to
[01:00.94]我想要弹奏这些悠扬的曲子 让我们跟着音乐翩翩起舞
[01:00.94]But they'll never sound the same
[01:03.05]但这些歌已不似从前
[01:03.05]Hoping that my voice will remind you
[01:06.19]希望我的声音能让你想起
[01:06.19]When the radio comes on
[01:08.03]收音机传来音乐的时候
[01:08.03]All I make is music for crying
[01:11.0]我只会为失声痛哭的经历创作音乐
[01:11.0]'Cause you're the only one I want
[01:12.74]因为你是我唯一渴望据为己有的那个人
[01:12.74]All like a river they fall
[01:15.64]百感交集 泪流成河
[01:15.64]Like a river they fall
[01:16.82]泪流成河
[01:16.82]Tell me why every song I write
[01:19.79]请告诉我为什么我笔下的每首歌
[01:19.79]Sounds so sa-sa-sad yeah
[01:23.04]听上去都那么悲伤
[01:23.04]I can't keep my mind off you
[01:24.93]我无法让自己不去想你
[01:24.93]Mind off you
[01:25.63]将你忘却
[01:25.63]Lately you're responsible for
[01:27.67]你就是我潸然泪下的原因所在
[01:27.67]All these tears on my piano
[01:30.53]我的钢琴上布满泪痕
[01:30.53]All these tears on my piano
[01:33.020004]我的钢琴上布满泪痕
[01:33.020004]I can't think of a melody
[01:34.89]我连一段旋律都想不起来
[01:34.89]Melody
[01:35.45]绚丽
[01:35.45]That makes you come back to me
[01:37.47]能够让你回到我身边
[01:37.47]Got all these tears on my piano
[01:40.59]让我的钢琴上布满泪痕
[01:40.59]All these tears on my piano
[01:51.880005]我的钢琴上布满泪痕
[01:51.880005]I know who you are
[01:54.58]我知道你的真面目
[01:54.58]I won't say any names
[01:57.19]我不会提及任何名字
[01:57.19]I just want you to feel what I feel
[02:00.38]我只想让你体会到我的心情
[02:00.38]All these tears on my piano
[02:02.68]我的钢琴上布满泪痕
[02:02.68]So if you turnin' your car
[02:04.52]若我们待在你的车里
[02:04.52]I don't have any shame
[02:07.02]我不会感到一丝羞愧
[02:07.02]That every song I write
[02:09.6]我创作的每一首歌
[02:09.6]Is I want you back yeah it's so ******* sad baby
[02:15.57]都是我渴望挽回你的希冀 真是令人悲伤不已 宝贝
[02:15.57]I can't keep my mind off you
[02:17.38]我无法让自己不去想你
[02:17.38]Mind off you
[02:18.17]将你忘却
[02:18.17]Lately you're responsible for
[02:20.23]你就是我潸然泪下的原因所在
[02:20.23]All these tears on my piano
[02:23.14]我的钢琴上布满泪痕
[02:23.14]All these tears on my piano
[02:25.42]我的钢琴上布满泪痕
[02:25.42]I can't think of a melody
[02:27.38]我连一段旋律都想不起来
[02:27.38]Melody
[02:28.01]旋律
[02:28.01]That makes you come back to me
[02:29.92]能够让你回到我身边
[02:29.92]Got all these tears on my piano
[02:33.22]让我的钢琴上布满泪痕
[02:33.22]All these tears on my piano
[02:34.97]我的钢琴上布满泪痕
[02:34.97]I know who you are
[02:37.18]我知道你的真面目
[02:37.18]I won't say any names
[02:39.70999]我不会提及任何名字
[02:39.70999]I just want you to feel what I feel
[02:42.83]我只想让你体会到我的心情
[02:42.83]All these tears on my piano
[02:45.45]我的钢琴上布满泪痕
[02:45.45]I can't think of a melody
[02:48.14]我连一段旋律都想不起来
[02:48.14]That makes you come back to me
[02:49.99]能够让你回到我身边
[02:49.99]Got all these tears on my piano
[02:53.05]让我的钢琴上布满泪痕
[02:53.05]All these tears on my piano
[02:58.05]我的钢琴上布满泪痕