Grand Prix - CRAVITY

[00:00.0]Grand Prix - CRAVITY (크래비티)
[00:01.37]腾讯音乐享有本翻译作品的著作权
[00:01.37]词：화임현(Flying Lab)/세림/앨런
[00:01.67]//
[00:01.67]曲：Gabriel Brandes/Chris Meyer/Ludwig Lindell
[00:01.84]//
[00:01.84]编曲：Ludwig Lindell
[00:01.96]//
[00:01.96]Vocal directed by：Sam Carter
[00:02.14]//
[00:02.14]Background vocals by：Sam Carter
[00:02.29]//
[00:02.29]Recorded by：김민희 at 821 Sound
[00:02.56]//
[00:02.56]Mixed by：dr. ahn
[00:02.68]//
[00:02.68]Original Title：Grand Prix
[00:02.83]//
[00:02.83]Original Writer：Gabriel Brandes/Chris Meyer/Ludwig Lindell
[00:03.01]//
[00:03.01]Original Publisher：EKKO Music Rights Europe (powered by：CTGA), Tonefish Publishing AB, The Kennel AB
[00:03.25]//
[00:03.25]Sub Publisher：EKKO Music Rights (powered by：CTGA), Soundgraphics Inc. admin by Music Cube, Inc., Universal Music Publishing Korea
[00:04.63]//
[00:04.63]Grand Prix yeah
[00:08.94]//
[00:08.94]내리쬐는 빛은 blue 아득해져 오는 view
[00:13.28]一洒而下的阳光是蓝色的
[00:13.28]일렁이듯 맘이 벅차 오는걸
[00:17.61]视线渐渐模糊
[00:17.61]낯선 떨림 어떤 끌림 두려움 앞질러가
[00:21.96]摇摆不定的内心让人疲惫
[00:21.96]한 걸음 더 내디디면
[00:24.34]悸动与吸引都不抵恐惧
[00:24.34]Yeah can we get into our fantasy
[00:26.68]往前迈一步的话
[00:26.68]가빠지는 호흡 더욱 짜릿해진 손끝
[00:30.68]//
[00:30.68]좀 더 멀리 가고 싶어 go with you
[00:33.69]呼吸急促 指尖颤抖
[00:33.69]Want you ay yaya
[00:35.39]渴望与你一起去到远方
[00:35.39]망설이지 않기 돌아보지 말고 diving
[00:39.48]//
[00:39.48]가쁜 숨을 가다듬고 let's go
[00:42.55]毫不犹豫 头也不回地驰骋
[00:42.55]3 2 1
[00:44.3]调整急促的呼吸 我们出发了
[00:44.3]선명히 번진 blue
[00:46.58]//
[00:46.58]감각을 깨운 blue
[00:48.74]蓝色渐渐渲染
[00:48.74]날 가득 물들여
[00:50.36]蓝色唤醒内心
[00:50.36]Hey baby Hey baby Ha
[00:52.9]填满了内心
[00:52.9]눈을 뜬 이 순간
[00:55.19]//
[00:55.19]우리만의 공간
[00:57.38]//
[00:57.38]모든 걸 물들여
[00:59.1]//
[00:59.1]Hey baby Hey baby
[01:00.69]睁开双眼的这一刻
[01:00.69]Grand Prix Grand Prix
[01:03.01]专属你我的这个空间
[01:03.01]Grand Prix Grand Prix
[01:05.26]满满的都是蓝色
[01:05.26]더 먼 세상으로 가 지금 내 손을 잡아
[01:09.42]//
[01:09.42]Grand Prix Grand Prix
[01:11.62]//
[01:11.62]Grand Prix Grand Prix
[01:13.75]//
[01:13.75]푸른 세상으로 가 Hey baby Hey baby Ha
[01:21.14]//
[01:21.14]We just fall fall in
[01:23.38]//
[01:23.38]주저할 거 없어 넌
[01:25.31]//
[01:25.31]손을 멀리 뻗어 봐
[01:27.51]去往遥远的世界
[01:27.51]좀 더 깊이 닿아 봐
[01:29.7]此刻握住我的手
[01:29.7]Feeling so high high
[01:31.64]//
[01:31.64]빨라지는 your heart heart
[01:34.11]//
[01:34.11]원하는 델 말해 봐
[01:35.96]//
[01:35.96]어디든지 데려갈게 널
[01:38.29]//
[01:38.29]망설이지 않기 돌아보지 말고 diving
[01:42.25]去往湛蓝世界
[01:42.25]가쁜 숨을 가다듬고 let's go
[01:45.07]//
[01:45.07]3 2 1
[01:47.05]//
[01:47.05]선명히 번진 blue
[01:49.25]//
[01:49.25]감각을 깨운 blue
[01:51.41]//
[01:51.41]날 가득 물들여
[01:53.19]不要踌躇不定
[01:53.19]Hey baby Hey baby Ha
[01:55.729996]将手伸向远方
[01:55.729996]눈을 뜬 이 순간
[01:57.89]飞得远远的
[01:57.89]우리만의 공간
[02:00.07]//
[02:00.07]모든 걸 물들여
[02:01.9]你的心跳渐渐加快
[02:01.9]Hey baby Hey baby
[02:03.78]你想去哪里
[02:03.78]Grand Prix Grand Prix
[02:05.79]我都可以带你去
[02:05.79]Grand Prix Grand Prix
[02:08.04]毫不犹豫 头也不回地驰骋
[02:08.04]더 먼 세상으로 가 지금 내 손을 잡아
[02:12.21]调整急促的呼吸 我们出发了
[02:12.21]Grand Prix Grand Prix
[02:14.43]//
[02:14.43]Grand Prix Grand Prix
[02:16.56]蓝色渐渐渲染
[02:16.56]푸른 세상으로 가 Hey baby Hey baby Ha
[02:21.9]蓝色唤醒内心
[02:21.9]너와 내 rhythm feel good
[02:24.16]填满了内心
[02:24.16]불러 니 이름 for sure
[02:26.31]//
[02:26.31]밤을 지새워 엔진을 태워
[02:28.41]//
[02:28.41]서로를 채워 yeah yeah
[02:30.28]//
[02:30.28]가까운 우리 둘 사이 alright
[02:32.53]睁开双眼的这一刻
[02:32.53]지금 이 분위기는 타올라
[02:34.27]专属你我的这个空间
[02:34.27]Never never never stop
[02:36.25]满满的都是蓝色
[02:36.25]긴장이 풀려버린 기분 goin' to the top
[02:38.88]//
[02:38.88]선명히 번진 blue
[02:41.11]//
[02:41.11]감각을 깨운 blue
[02:43.3]//
[02:43.3]날 가득 물들여
[02:45.11]//
[02:45.11]Hey baby Hey baby Ha
[02:47.65]//
[02:47.65]눈을 뜬 이 순간
[02:49.77]//
[02:49.77]우리만의 공간
[02:52.03]去往遥远的世界
[02:52.03]모든 걸 물들여
[02:53.77]此刻握住我的手
[02:53.77]Hey baby Hey baby
[02:55.55]//
[02:55.55]Grand Prix Grand Prix
[02:57.54001]//
[02:57.54001]Grand Prix Grand Prix
[02:59.79001]//
[02:59.79001]더 먼 세상으로 가 지금 내 손을 잡아
[03:04.03]//
[03:04.03]Grand Prix Grand Prix
[03:06.22]去往湛蓝世界
[03:06.22]Grand Prix Grand Prix
[03:08.47]//
[03:08.47]푸른 세상으로 가 Hey baby Hey baby Ha
[03:13.47]//