Pororo's Animal Hospital - Pororo

[00:00.0]Pororo's Animal Hospital - pororo (뽀로로)
[00:01.0]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:01.0]Lyrics by：아이코닉스
[00:01.94]//
[00:01.94]Composed by：작자미상
[00:04.83]//
[00:04.83]Fluffy
[00:05.58]毛茸茸的
[00:05.58]It's the perfect day for a walk
[00:07.83]这是散步的好日子
[00:07.83]Woof woof
[00:10.68]汪汪
[00:10.68]Oh Watch out
[00:12.25]小心点
[00:12.25]Heeee (whimpers)
[00:14.55]呜咽
[00:14.55]Where is where is an animal hospital
[00:18.63]哪里有动物医院
[00:18.63]Here it is here it is How do you do
[00:22.86]就是这里就是这里你好吗
[00:22.86]Little puppy come on in Are you hurt
[00:27.0]小狗狗进来吧你受伤了吗
[00:27.0]He fell down on the ground and hurt his leg
[00:30.82]他摔倒在地，伤了腿
[00:30.82]Puppy：
[00:30.97]小狗：
[00:30.97]Heeee
[00:31.8]嘻嘻
[00:31.8]Hmm Let me see
[00:33.53]让我看看
[00:33.53]Oh no you did hurt your leg
[00:35.97]你的腿受伤了
[00:35.97]I'll help you out
[00:37.58]我会帮你摆脱困境
[00:37.58]Let me put on let me put on a bandage
[00:41.65]让我披上伪装让我戴上绷带
[00:41.65]Wrap wrap wrap wrap around your poor leg
[00:46.15]裹紧你可怜的腿
[00:46.15]Little puppy are you ready for medicine
[00:50.02]小宝贝你准备好吃药了吗
[00:50.02]Hahaha good boy you did great
[00:54.78]好孩子你做得很好
[00:54.78]He's going to be all right soon
[00:56.44]他很快就会好起来的
[00:56.44]Thank you doctor
[00:57.57]谢谢你医生
[00:57.57]Puppy：
[00:57.77]小狗：
[00:57.77]Woof woof
[01:01.29]汪汪
[01:01.29]Woof woof
[01:07.1]汪汪
[01:07.1]Oh Be careful
[01:08.65]小心点
[01:08.65]Heeee whimpers
[01:11.03]呜咽
[01:11.03]Where is where is a veterinarian
[01:14.94]兽医在哪里
[01:14.94]Here I am here I am Pororo the vet
[01:19.06]我就在这里我就是Pororo兽医
[01:19.06]Little puppy come on in Are you hurt
[01:23.35]小狗狗进来吧你受伤了吗
[01:23.35]He was bumped on his head on his head
[01:27.55]他的头被撞了一下
[01:27.55]Puppy：
[01:27.8]小狗：
[01:27.8]Heeee
[01:28.09]嘻嘻
[01:28.09]Hmm Let me see
[01:29.75]让我看看
[01:29.75]Oh no you did hurt your head
[01:32.0]你确实伤到了头
[01:32.0]I'll make it better
[01:33.79]我会让一切好转
[01:33.79]Let me put on let me put on yellow ointment
[01:37.990005]让我涂上黄色的软膏
[01:37.990005]Rub rub rub rub it on your poor head
[01:42.15]在你可怜的脑袋上摩擦摩擦
[01:42.15]It's all done Good job Are you okay
[01:45.880005]都搞定了干得好你没事吧
[01:45.880005]Puppy：
[01:46.009995]小狗：
[01:46.009995]Woof woof
[01:46.5]汪汪
[01:46.5]Hahaha good boy you did great
[01:50.61]好孩子你做得很好
[01:50.61]Be careful stay safe little puppies
[01:54.65]小心保持安全小狗
[01:54.65]Thank you so much doctor Pororo
[01:58.119995]非常感谢你波罗罗医生
[01:58.119995]Woof woof
[02:03.119995]汪汪