Let Me Go - 吴雨霏

[00:00.23]Let Me Go - 吴雨霏 (Kary Ng)
[00:01.03]腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:01.03]Written by：Jerald
[00:29.72]//
[00:29.72]How many times does it take
[00:31.7]还要多少次
[00:31.7]Before you'll ever learn
[00:36.77]你才会明白
[00:36.77]How many more of mistakes
[00:38.85]你还要犯多少的错
[00:38.85]Can you make before you I are concerned
[00:44.72]你我才能真正意识到
[00:44.72]I've told you many times
[00:46.98]我曾无数次告诉过你
[00:46.98]You just never ever heard me
[00:51.95]你从未真正的倾听过我的心声
[00:51.95]I've heard too many lies
[00:54.33]我听过太多的谎言
[00:54.33]You just always find a way to hurt me
[00:59.06]你却只想伤害我
[00:59.06]Please just let me fly away
[01:01.26]就请让我飞离吧
[01:01.26]It's never too late
[01:03.67]永远不会太迟
[01:03.67]To start another miserable day
[01:06.15]开始新的悲惨的一天
[01:06.15]I don't wanna die today
[01:08.74]今天我不愿折磨自己
[01:08.74]I won't cry today
[01:10.67]我不想再痛哭落泪
[01:10.67]You caused the pain that won't go away
[01:15.56]你给我伤痛永远萦绕 挥之不去
[01:15.56]It won't go away
[01:31.09]挥之不去
[01:31.09]When do you think you can see
[01:33.3]何时你才会明白
[01:33.3]That we're not of a kind
[01:38.11]我们并不是一类人
[01:38.11]Why should I ever believe
[01:40.32]为何我就该相信
[01:40.32]That we're gonna make it work this time
[01:46.11]这一次我们会有可能
[01:46.11]We need to let it go
[01:48.28]我们需要放手
[01:48.28]So it's time for you to leave me
[01:53.380005]是时候你该离开我了
[01:53.380005]We'll never get you know
[01:55.72]我们绝不会让你明白
[01:55.72]If our love was really ever meant to be
[02:00.34]我们的爱是否是命中注定
[02:00.34]Please just let me fly away
[02:02.88]就请让我飞离吧
[02:02.88]It's never too late
[02:04.95]永远不会太迟
[02:04.95]To start another miserable day
[02:07.45]开始新的悲惨的一天
[02:07.45]I don't wanna die today
[02:10.13]今天我不愿折磨自己
[02:10.13]I won't cry today
[02:12.09]我不想再痛哭落泪
[02:12.09]You caused the pain that won't go away
[02:16.86]你给我伤痛永远萦绕 挥之不去
[02:16.86]It won't go away
[02:21.97]挥之不去
[02:21.97]Please just let me fly away
[02:29.09]就请让我飞离吧
[02:29.09]I don't wanna die
[02:36.81]我不愿意痛苦中挣扎
[02:36.81]Don't you know
[02:42.17]难道你不知道吗
[02:42.17]Let me go
[02:47.52]放我走吧
[02:47.52]I've told you many times
[02:49.67]我曾无数次告诉过你
[02:49.67]You just never ever heard me
[02:54.57]你从未真正的倾听过我的心声
[02:54.57]I've heard too many lies
[02:57.03]我听过太多的谎言
[02:57.03]We just have to find a way to let it be
[03:01.69]我们只需要顺其自然
[03:01.69]Please just let me fly away
[03:04.16]就请让我飞离吧
[03:04.16]It's never too late
[03:06.27]永远不会太迟
[03:06.27]To start another miserable day
[03:08.82]开始新的悲惨的一天
[03:08.82]I don't wanna die today
[03:11.33]今天我不愿折磨自己
[03:11.33]I won't cry today
[03:13.48]我不想再痛哭落泪
[03:13.48]You caused the pain that won't go away
[03:18.16]你给我伤痛永远萦绕 挥之不去
[03:18.16]It won't go away
[03:19.24]挥之不去
[03:19.24]Please just let me fly
[03:24.33]就请让我飞离吧
[03:24.33]I don't wanna die
[03:28.9]我不愿意痛苦中挣扎
[03:28.9]Don't wanna cry today
[03:34.25]我不想再痛哭落泪
[03:34.25]The pain that my heart won't go away
[03:39.25]心中的痛苦无法释怀