トワイライト(feat. 藍月なくる) - Feryquitous&藍月なくる

[00:00.0]トワイライト(feat. 藍月なくる) - Feryquitous/藍月なくる
[00:01.71]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:01.71]词：Feryquitous
[00:01.92]//
[00:01.92]曲：Feryquitous
[00:02.28]//
[00:02.28]灰色が降りかかる
[00:05.38]天空不断挥洒下灰霾
[00:05.38]どうでもいい事ばかり
[00:09.64]全是无关紧要的事情
[00:09.64]疲労感と二人三脚して
[00:13.52]疲劳感不断伴随着我
[00:13.52]吐息を返す
[00:15.64]倒吸一口凉气
[00:15.64]遠くまで逃げたい
[00:19.92]我好想逃到远方
[00:19.92]鉄路のその先へ
[00:23.17]逃到铁路的尽头
[00:23.17]裏切れない 律動さえ
[00:27.08]连这永不会背叛我的律动
[00:27.08]クランクインの合図さ
[00:30.8]也是事情开始的暗号
[00:30.8]フラッシュバック どこかの街で
[00:34.46]脑海中闪过在某座城
[00:34.46]溶け出すようなハレーション
[00:37.47]那点点晕开的光芒
[00:37.47]ここには置き去りのフィルムで
[00:41.82]想要在这里用被我抛弃的胶片
[00:41.82]景色を収めときたいなんて
[00:45.07]拍摄当下的景色
[00:45.07]浅ましい思い出さ
[00:49.02]回忆渐渐淡薄
[00:49.02]世界が今止まる
[00:52.5]这世界停止旋转
[00:52.5]割り切れないイリュージョン
[00:55.21]无法割舍的幻想
[00:55.21]僕が留めるよ さあ
[01:34.729996]让我止步于此
[01:34.729996]何年か前までなら
[01:37.67]在几年前
[01:37.67]耐えられそうだった事も
[01:41.81]能够忍耐的事情
[01:41.81]時間に爪を擦られて
[01:45.05]也被时间的利爪擦伤
[01:45.05]焦り過ぎた言葉へ
[01:47.759995]致以让我心焦的话语
[01:47.759995]「いろいろね あったんだ」
[01:51.95]“发生了很多事情啊”
[01:51.95]「友達とか 家族とか」
[01:55.28]“朋友 家人都变了很多”
[01:55.28]画面越し あと１５分
[01:59.35]越过屏幕 还剩15分钟
[01:59.35]味わっていたい 温度が
[02:03.08]我渴望细细体验这温度
[02:03.08]フラッシュバック 私の街の
[02:06.77]脑海中闪过在我生活的城市
[02:06.77]無表情なイルミネーション
[02:10.01]冷漠的夜景灯光
[02:10.01]ここにだけ置き去りにした事
[02:14.08]被我抛弃于此的过往
[02:14.08]まだ離せそうに無いから
[02:17.36]还不曾从我脑海中抹去
[02:17.36]投げ出したい 嫌いな
[02:21.36]对此心生厌烦 多想将其远远抛弃
[02:21.36]世界は今 遠く
[02:24.75]这世界 现在逐渐离我远去
[02:24.75]鳴り止まない サイレン
[02:27.52]警铃不绝回响
[02:27.52]明日にはリセットしたいな
[02:47.33]我多想在明天 能够将这一切重置
[02:47.33]多分 大袈裟だと思うけれど
[02:51.05]或许 是我夸张了
[02:51.05]無数の人の中にいる僕が
[02:54.75]在茫茫人海中的我
[02:54.75]それぞれの意識の下で
[02:57.02]在各自的意识中
[02:57.02]知らない生き方をしているだろう
[03:01.71]我活出了别样的态度
[03:01.71]借り物の言葉
[03:03.55]借用他人的话语
[03:03.55]疑えない愛想笑いも
[03:05.77]毫无疑问讨好的笑容
[03:05.77]私じゃない誰かに
[03:08.1]如果不是向我
[03:08.1]向けられたものだったら
[03:10.89]而是向他人展露这笑容
[03:10.89]このつまらない映画にも
[03:13.23]是否就能予我
[03:13.23]エンドロールで締める権利を
[03:16.52]在这乏味电影
[03:16.52]くれるかな ああ
[03:23.91]终场职员表中成为最后一位的权力
[03:23.91]立てるかな
[03:27.49]还能站起来吗
[03:27.49]行けるかな
[03:31.8]还能向前走吗
[03:31.8]フラッシュバック 私の足で
[03:35.32]脑海中闪过我曾用这双脚
[03:35.32]飛び越えるイントロダクション
[03:38.59]越过这篇电影的续篇
[03:38.59]ここからは 置き去りにしないさ
[03:42.7]今后我不会再将这一切抛之脑后
[03:42.7]寂しいのは【僕】だから
[03:46.03]感到寂寞的人是“我”
[03:46.03]痛がりで切ない
[03:49.94]内心疼痛不已
[03:49.94]世界だけど 行くよ
[03:53.41]我迈步走向这个世界
[03:53.41]歩き出した体
[03:56.13]我的躯壳已向前走去
[03:56.13]君と明日を見たいな
[04:15.88]我多想与你一同领略明天
[04:15.88]次の世界でも 会えるかな
[04:23.39]我们能否在下一个世界重逢呢
[04:23.39]波打つようなトワイライト
[04:28.39]黎明似海浪般翻涌着