Shadow - Kesha

[00:00.0]Shadow (Explicit) - Kesha (凯莎)
[00:00.21]腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00.21]Lyrics by：Kesha Sebert/Pebe Sebert/Andrew Pearson
[00:00.42]//
[00:00.42]Composed by：Kesha Sebert/Pebe Sebert/Andrew Pearson
[00:00.63]//
[00:00.63]I feel so good why you so mad
[00:07.28]我感觉好开心 你为何这样生气
[00:07.28]And I'm so happy and you hate that
[00:13.97]我好快乐 而你恨得咬牙切齿
[00:13.97]But I love love and I love life
[00:20.74]但我喜欢 我热爱生活
[00:20.74]And I love tripping in the desert with my best friends
[00:24.47]我喜欢和我最好的朋友迷走荒漠中
[00:24.47]Seeing spaceships in the sky
[00:27.84]看着天空中的太空船
[00:27.84]And I love singing "f**k" in all my songs
[00:34.55]我喜欢在歌里说脏话
[00:34.55]Cuz the only people who got time to get offended
[00:37.77]因为唯一会感觉被冒犯的人
[00:37.77]Are the ones who probably never gotten off
[00:41.04]或许是那些逃不过天谴的人
[00:41.04]So get your shadow out of my sunshine
[00:46.95]所以 不要让你的阴霾阻挡我的阳光
[00:46.95]Out of my blue skies out of my good times
[00:54.44]不要挡住我的蓝天 不要破坏我的欢乐时光
[00:54.44]So get your darkness out of my d**n way
[00:59.9]所以 内心阴暗的你就不要打扰我的兴致
[00:59.9]I'll be dancing in the rain
[01:03.31]我会在雨中翩翩舞蹈
[01:03.31]I'ma love you even though you hate me
[01:06.49]就算你恨我 我也会爱你
[01:06.49]I'ma love you even though you hate
[01:10.5]就算你恨我 我也会爱你
[01:10.5]We all got s**t who's to throw stones
[01:17.36]我们都有缺点 谁有资格说别人
[01:17.36]Live and let live or just stay the f**k home
[01:23.93]宽容待人 要不然就呆在家里别出门
[01:23.93]So if you love love if you love love
[01:27.35]所以如果你热爱 如果你热爱
[01:27.35]If you love life if you love life
[01:30.82]所以 如果你热爱生活
[01:30.82]Then we can share this blue Dodge van and end this in the night sky
[01:37.54]我们可以在这辆蓝色道奇车里共享这美妙夜空
[01:37.54]And if you love partying then party on
[01:44.270004]如果你热爱派对 那就继续狂欢
[01:44.270004]And if you're here to throw shade
[01:46.509995]如果你要含沙射影
[01:46.509995]Then you're in the wrong place
[01:48.14]那就来错了地方
[01:48.14]Yeah you're blocking my sun
[01:52.130005]你挡住了我的阳光
[01:52.130005]So get your shadow out of my sunshine
[01:57.729996]就不要让你的阴霾阻挡我的阳光
[01:57.729996]Out of my blue skies out of my good times
[02:05.31]不要挡住我的蓝天 不要破坏我的欢乐时光
[02:05.31]So get your darkness out of my d**n way
[02:10.7]所以 内心阴暗的你就不要打扰我的兴致
[02:10.7]I'll be dancing in the rain
[02:14.01]我会在雨中翩翩舞蹈
[02:14.01]I'ma love you even though you hate me
[02:17.3]就算你恨我 我也会爱你
[02:17.3]I'ma love you even though you hate
[02:19.43]就算你恨我 我也会爱你
[02:19.43]I'll just keep on doing what I do best
[02:22.68]我会继续做我最擅长的事情
[02:22.68]Pissing off people who wanna be pissed
[02:26.03]招惹那些想被招惹的人
[02:26.03]Hate is the poison love's the elixir
[02:29.55]仇恨就是毒药 热爱就是灵药
[02:29.55]If you don't like me you can suck my
[02:36.11]如果你不喜欢我 你可以滚一边去
[02:36.11]So get your shadow out of my sunshine
[02:41.92]所以 不要让你的阴霾阻挡我的阳光
[02:41.92]Out of my blue skies out of my good times
[02:49.34]不要挡住我的蓝天 不要破坏我的欢乐时光
[02:49.34]So get your darkness out of my d**n way
[02:54.81]所以 内心阴暗的你就不要打扰我的兴致
[02:54.81]I'll be dancing in the rain
[02:58.12]我会在雨中翩翩舞蹈
[02:58.12]I'ma love you even though you hate me
[03:01.49]就算你恨我 我也会爱你
[03:01.49]I'ma love you even though you hate
[03:04.88]就算你恨我 我也会爱你
[03:04.88]I'ma love you even though you hate me
[03:08.19]就算你恨我 我也会爱你
[03:08.19]I'ma love you even though you hate
[03:11.45]就算你恨我 我也会爱你
[03:11.45]I'ma love you even though you hate me
[03:14.83]就算你恨我 我也会爱你
[03:14.83]I'ma love you even though you hate
[03:19.83]就算你恨我 我也会爱你