Let Me Be Sad - I Prevail

[00:00.0]Let Me Be Sad - I Prevail
[00:00.2]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.2]Lyrics by：Brian Burkheiser/Steve Menoian/Eric Vanlerberghe
[00:00.4]//
[00:00.4]Composed by：Brian Burkheiser/Steve Menoian/Eric Vanlerberghe
[00:00.6]//
[00:00.6]I'm holding back right now
[00:07.76]我现在犹豫不决
[00:07.76]'Cause I'm numb to what's around
[00:15.91]因为我对周遭的一切已经麻木
[00:15.91]I miss the life I used to have with you right here
[00:19.63]我怀念曾经和你在一起的生活
[00:19.63]Now everything has turned to grey
[00:22.14]如今一切都变成了灰色
[00:22.14]And I'm blacking out the shades for now
[00:29.75]现在我要拉下墨镜
[00:29.75]Let me be sad
[00:32.16]让我伤心难过
[00:32.16]Even for a little while
[00:34.13]哪怕只有一小会儿
[00:34.13]Just a chance to catch my breath
[00:37.01]给我喘息的机会
[00:37.01]Let me be sad
[00:39.33]让我伤心难过
[00:39.33]Even for a little while
[00:41.25]哪怕只有一小会儿
[00:41.25]'Cause it's all that I have left
[00:45.38]因为这是我仅存的一切
[00:45.38]When all I see are the memories
[00:48.7]当我看到的全是回忆
[00:48.7]I don't want to lose a thing
[00:52.06]我不想失去任何东西
[00:52.06]Let me be sad
[00:55.66]让我伤心难过
[00:55.66]Let me be sad
[00:59.16]让我伤心难过
[00:59.16]Can you see it in my eyes I've been distant
[01:02.54]你能否从我的眼神里看出我一直冷漠
[01:02.54]'Cause I can't tell if it's the end or the beginning
[01:06.27]因为我分不清这是结束还是开始
[01:06.27]I know I haven't been myself I'll admit it
[01:09.96]我知道我一直不是我自己我承认
[01:09.96]And I put up walls so if
[01:11.49]我筑起高墙
[01:11.49]I burned any bridges just know
[01:13.520004]我破釜沉舟只知道
[01:13.520004]I'm doing everything
[01:15.17]我竭尽全力
[01:15.17]I can to try and fix it
[01:16.75]我可以试着弥补过错
[01:16.75]But knowing me I'll probably miss it
[01:19.12]但我了解自己我可能会怀念过去
[01:19.12]These voices get so vicious
[01:20.99]这些声音恶毒无比
[01:20.99]Feels like I'm rippin' stitches
[01:22.84]感觉我伤口撕裂
[01:22.84]I wish some days I could go back
[01:24.67]我希望可以回到过去
[01:24.67]Before life changed it was so fast
[01:26.63]在人生瞬息万变之前
[01:26.63]That time is gone and I know that
[01:28.43]时间一去不复返我知道
[01:28.43]So please
[01:29.2]所以拜托了
[01:29.2]Let me be sad
[01:31.68]让我伤心难过
[01:31.68]Even for a little while
[01:33.270004]哪怕只有一小会儿
[01:33.270004]Just a chance to catch my breath
[01:36.57]给我喘息的机会
[01:36.57]Let me be sad
[01:38.869995]让我伤心难过
[01:38.869995]Even for a little while
[01:40.84]哪怕只有一小会儿
[01:40.84]'Cause it's all that I have left
[01:44.97]因为这是我仅存的一切
[01:44.97]When all I see are the memories
[01:48.259995]当我看到的全是回忆
[01:48.259995]I don't want to lose a thing
[01:51.64]我不想失去任何东西
[01:51.64]Let me be sad
[01:55.130005]让我伤心难过
[01:55.130005]Let me be sad sad sad
[02:13.57]让我伤心难过
[02:13.57]I'm doing everything I can to try and fix it
[02:16.41]我竭尽所能试图弥补过错
[02:16.41]But knowing me I'll probably miss it
[02:18.69]但我了解自己我可能会怀念过去
[02:18.69]These voices get so vicious
[02:20.4]这些声音恶毒无比
[02:20.4]Feels like I'm rippin' stitches
[02:22.32]感觉我伤口撕裂
[02:22.32]I wish some days I could go back
[02:24.23]我希望可以回到过去
[02:24.23]Before life changed it was so fast
[02:26.16]在人生瞬息万变之前
[02:26.16]That time is gone and I know that
[02:27.97]时间一去不复返我知道
[02:27.97]All that we have is a moment
[02:29.82]我们拥有的只是一瞬间
[02:29.82]So please
[02:30.58]所以拜托了
[02:30.58]Let me be sad
[02:33.04001]让我伤心难过
[02:33.04001]Even for a little while
[02:34.66]哪怕只有一小会儿
[02:34.66]Just a chance to catch my breath
[02:37.09]给我喘息的机会
[02:37.09]Catch my breath
[02:38.28]屏住呼吸
[02:38.28]Let me be sad
[02:40.23]让我伤心难过
[02:40.23]Even for a little while
[02:42.11]哪怕只有一小会儿
[02:42.11]'Cause it's all that I have left
[02:46.4]因为这是我仅存的一切
[02:46.4]When all I see are the memories
[02:49.51]当我看到的全是回忆
[02:49.51]I don't want to lose a thing
[02:52.85]我不想失去任何东西
[02:52.85]Let me be sad
[02:56.57]让我伤心难过
[02:56.57]Let me be sad sad sad
[03:00.51]让我伤心难过
[03:00.51]Let me be sad
[03:07.8]让我伤心难过
[03:07.8]Let me be sad
[03:16.54001]让我伤心难过
[03:16.54001]I miss the life I used to have with you right here
[03:20.02]我怀念曾经和你在一起的生活
[03:20.02]Now everything has turned to grey
[03:22.56]如今一切都变成了灰色
[03:22.56]And I'm blacking out the shades
[03:26.9]我要把墨镜遮起来
[03:26.9]For now
[03:31.9]暂时