Leopardess - LiSA

[00:00.0]Leopardess - LiSA (织部里沙)
[00:00.3]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:00.3]词：松原さらり
[00:00.68]//
[00:00.68]曲：Hi-yunk (BACK-ON)
[00:01.02]//
[00:01.02]编曲：Hi-yunk (BACK-ON)
[00:01.45]//
[00:01.45]Catch you
[00:05.02]将你捕捉
[00:05.02]Catch you catch you
[00:07.4]爱的捕捉
[00:07.4]Here we go
[00:08.57]就此开始
[00:08.57]噂にたがわぬsexy
[00:11.94]名不虚传的性感诱惑
[00:11.94]まばたきだけでrock on
[00:15.19]眨眼之间便施展魅力
[00:15.19]他には何もいらないわ
[00:18.7]我已经别无他求
[00:18.7]ねえ待っていて
[00:20.18]请耐心等待着我
[00:20.18]I'll steal your heart
[00:22.99]我将捕获你的芳心
[00:22.99]Don't you want to dance dance?
[00:24.67]难道你不愿与我共舞
[00:24.67]Fall into a trance trance
[00:26.51]陷入情网 意乱情迷
[00:26.51]君のfragrance so danger
[00:30.29]你的芳香 危险诱人
[00:30.29]Bad babe
[00:31.45]撩人尤物
[00:31.45]妖艶なLeopardess
[00:33.13]如妖艳的雌豹
[00:33.13]知らないままなのは損ね
[00:37.36]对我一无所知 那可是你的损失
[00:37.36]Bad game
[00:38.49]缠绵游戏
[00:38.49]星影のcharade
[00:40.24]星光下的故作姿态
[00:40.24]夜明けまで踊れ
[00:44.43]彻夜共舞 直至黎明降临
[00:44.43]La la la
[00:46.7]//
[00:46.7]Want you want you
[00:48.05]渴望着你
[00:48.05]La la la
[00:50.25]//
[00:50.25]Want you want you
[00:51.57]渴望着你
[00:51.57]La la la
[00:53.8]//
[00:53.8]Want you want you
[00:55.15]渴望着你
[00:55.15]La la la
[00:57.78]//
[00:57.78]Catch
[01:05.51]将你捕捉
[01:05.51]細めた瞳はcoolly
[01:08.729996]眯起的双眸 透出冰冷的光
[01:08.729996]嫉妬の渦中でもhold on
[01:12.020004]即便卷入嫉妒的漩涡 也要坚持内心想法
[01:12.020004]哀しい夢を見ないように
[01:16.04]希望你可以远离那些哀伤的梦境
[01:16.04]I wanna lock you in a cage hey
[01:19.83]我只想把你锁入名为我的牢笼
[01:19.83]聞こえるtick tack
[01:21.520004]耳边传来时钟嘀嗒流动的声响
[01:21.520004]運命のspiral
[01:23.33]命运变幻莫测
[01:23.33]つれないsignal
[01:24.94]你的冷淡信号
[01:24.94]I can't stand
[01:27.12]我无法忍受
[01:27.12]Bad babe
[01:28.26]撩人尤物
[01:28.26]強引なLeopardess
[01:30.09]如霸道行事的雌豹
[01:30.09]怖気づくなんてcuteね
[01:34.28]你怕我的模样可真可爱
[01:34.28]Bad game
[01:35.42]缠绵游戏
[01:35.42]好奇心のparade
[01:37.19]满足好奇心的盛宴
[01:37.19]思うままに踊れ
[01:41.369995]随心所欲地舞蹈吧
[01:41.369995]La la la
[01:43.56]//
[01:43.56]Want you want you
[01:44.96]渴望着你
[01:44.96]La la la
[01:47.17]//
[01:47.17]Want you want you
[01:48.5]渴望着你
[01:48.5]La la la
[01:50.740005]//
[01:50.740005]Want you want you
[01:52.04]渴望着你
[01:52.04]La la la
[01:54.64]//
[01:54.64]Catch
[02:03.53]将你捕捉
[02:03.53]La la la
[02:07.37]//
[02:07.37]さあ正攻法で
[02:09.33]采取正面进攻
[02:09.33]Come on now come on now
[02:10.24]现在加入我吧
[02:10.24]天国はすぐそこ 見に行こう
[02:12.89]天国近在眼前 一同前去看看吧
[02:12.89]Come on now come on now
[02:13.87]现在加入我吧
[02:13.87]後悔はしないよ 断言しよう
[02:17.57]绝不会为此后悔 如此断言吧
[02:17.57]溺れていくように
[02:20.58]渐渐地沉沦其中
[02:20.58]世界でnow たったふたり
[02:24.11]此刻在这世界 仅剩你我二人
[02:24.11]Bad babe
[02:25.16]撩人尤物
[02:25.16]秘密のplay
[02:27.58]秘密游戏
[02:27.58]Bad babe
[02:28.70999]撩人尤物
[02:28.70999]妖艶なLeopardess
[02:30.42]如妖艳的雌豹
[02:30.42]知らないままなのは損ね
[02:34.69]对我一无所知 那可是你的损失
[02:34.69]Bad game
[02:35.85]缠绵游戏
[02:35.85]星影のcharade
[02:37.56]星光下的故作姿态
[02:37.56]夜明けまで踊れ
[02:41.76]彻夜共舞 直至黎明降临
[02:41.76]La la la
[02:44.02]//
[02:44.02]Want you want you
[02:45.34]渴望着你
[02:45.34]La la la
[02:47.6]//
[02:47.6]Want you want you
[02:48.9]渴望着你
[02:48.9]La la la
[02:51.13]//
[02:51.13]Want you want you
[02:52.45999]渴望着你
[02:52.45999]La la la
[02:55.72]//
[02:55.72]Catch you
[02:59.13]将你捕捉
[02:59.13]Catch you catch you
[03:01.58]爱的捕捉
[03:01.58]Here we go
[03:06.58]就此开始
[03:06.58]就