gequbao.com
找歌就用歌曲宝
ロストロマンス - LiSA
能正常播放的歌曲才可以下载
[00:00.63]ロストロマンス - LiSA (织部里沙)
[00:03.57]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:03.57]词：LiSA
[00:04.29]//
[00:04.29]曲：SHO from MY FIRST STORY
[00:05.92]//
[00:05.92]编曲：SHO from MY FIRST STORY
[00:20.19]//
[00:20.19]寂しそうな夕暮れも
[00:22.97]无论是那看似寂寥的夕阳
[00:22.97]飲まれそうな夜も
[00:26.05]还是即将把我吞噬的黑夜
[00:26.05]寄り添えたなら二人
[00:28.94]若能依偎在你的身旁
[00:28.94]何か違ったかな
[00:31.83]是否我们会有所不同
[00:31.83]不意にそらす視線も
[00:34.5]面对不经意错开的视线
[00:34.5]ぽつり空いた距離も
[00:37.66]面对蓦然间空出的距离
[00:37.66]黙っていたの
[00:39.51]我都选择了沉默
[00:39.51]私ずっと臆病者だったから
[00:45.65]我一直就是个胆小懦弱的人
[00:45.65]嫌いになったわけじゃない
[00:51.44]我讨厌的不是你
[00:51.44]嫌になったのは
[00:53.43]而是这个已经
[00:53.43]貴方に染まりすぎた私
[00:57.42]深受你的影响的自己
[00:57.42]浮世 どうして
[00:59.21]浮世 究竟为何
[00:59.21]ゆれる心 蘇る恋模様
[01:04.34]心摇曳不定 爱似要复苏
[01:04.34]傍にいられるだけで
[01:07.07]明明只要能在你身边
[01:07.07]あぁ 幸せだったのに
[01:09.88]啊 就已经觉得幸福
[01:09.88]好きだけじゃいられない
[01:12.71]如今却已不满足于喜欢
[01:12.71]栄華の夢 儚き想いは幻想
[01:20.01]奢华的梦 无常的爱不过是幻想
[01:20.01]儚き理想ね I know
[01:28.57]我知道 不过是虚无的理想
[01:28.57]光る腕時計も 磨かれたその靴も
[01:34.369995]耀眼的手表 磨得锃亮的鞋子
[01:34.369995]知らない甘い香り
[01:37.270004]还有那陌生的甜美香气
[01:37.270004]ふわり 酔いそうだわ
[01:40.17]仿佛轻飘飘的 就要沉醉其中
[01:40.17]貴方の長い腕も 貴方の細い指も
[01:45.94]你修长的双臂 你纤细的指尖
[01:45.94]次の誰かを抱いて
[01:48.86]从此将拥抱别的人
[01:48.86]私を忘れていくのでしょう
[01:53.92]而我终会被你遗忘吧
[01:53.92]長く傍にいすぎたかな
[01:59.72]或许是待在你身边太久
[01:59.72]知りたくないあなたのことだけは
[02:05.65]那些关于你我不想了解的事情
[02:05.65]全て分かってしまうの
[02:08.66]全都逐一地呈现在我面前
[02:08.66]浮世 どうして
[02:10.53]浮世 究竟为何
[02:10.53]ゆれる心 蘇る恋模様
[02:15.58]心摇曳不定 爱似要复苏
[02:15.58]愛しそうに誰かを
[02:18.28]不要那么怜惜地
[02:18.28]その声で呼ばないで
[02:21.14]呼唤别人的名字
[02:21.14]もう貴方は別の人
[02:23.93]你和我从此陌路
[02:23.93]夢想無念 儚き願いは純情
[02:31.23]梦想成空 虚幻的愿望依旧纯情
[02:31.23]儚き希望ね I know
[02:49.86]我知道 抱有希望也是枉然
[02:49.86]溢れそうな寂しさが
[02:52.64]所信奉的正义
[02:52.64]塞がれた 正しさに
[02:55.58]已被汹涌的寂寞堵塞
[02:55.58]もがけばもがくほど
[02:58.39]我在其中痛苦地挣扎
[02:58.39]その声泡に消えて
[03:01.38]你的声音化作了泡沫
[03:01.38]嫌われたくないけど
[03:04.23]尽管不希望你讨厌我
[03:04.23]忘れたいわけじゃない
[03:07.46]但我也并不想忘了你
[03:07.46]綺麗な思い出のままで
[03:12.54]依旧是回忆里美好的模样
[03:12.54]月夜 どうして
[03:14.55]月夜 究竟为何
[03:14.55]雲のように移りゆく恋心
[03:19.44]恋心总如浮云般变幻不定
[03:19.44]友達になんて もう戻れないわ
[03:24.47]已无法和你回到朋友关系
[03:24.47]浮世 どうして
[03:26.14]浮世 究竟为何
[03:26.14]ゆれる心 蘇る恋模様
[03:31.16]心摇曳不定 爱似要复苏
[03:31.16]傍にいられるだけで
[03:34.01]明明只要能在你身边
[03:34.01]あぁ 幸せだったのに
[03:36.78]啊 就已经觉得幸福
[03:36.78]好きだからいられない
[03:39.56]因为喜欢所以才无法忍受
[03:39.56]栄華の夢 儚き想いは幻想
[03:47.04001]奢华的梦 无常的爱不过是幻想
[03:47.04001]果てなき 愛の迷路
[03:52.04001]在这永恒无尽的爱的迷宫之中
[00:03.57]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:03.57]词：LiSA
[00:04.29]//
[00:04.29]曲：SHO from MY FIRST STORY
[00:05.92]//
[00:05.92]编曲：SHO from MY FIRST STORY
[00:20.19]//
[00:20.19]寂しそうな夕暮れも
[00:22.97]无论是那看似寂寥的夕阳
[00:22.97]飲まれそうな夜も
[00:26.05]还是即将把我吞噬的黑夜
[00:26.05]寄り添えたなら二人
[00:28.94]若能依偎在你的身旁
[00:28.94]何か違ったかな
[00:31.83]是否我们会有所不同
[00:31.83]不意にそらす視線も
[00:34.5]面对不经意错开的视线
[00:34.5]ぽつり空いた距離も
[00:37.66]面对蓦然间空出的距离
[00:37.66]黙っていたの
[00:39.51]我都选择了沉默
[00:39.51]私ずっと臆病者だったから
[00:45.65]我一直就是个胆小懦弱的人
[00:45.65]嫌いになったわけじゃない
[00:51.44]我讨厌的不是你
[00:51.44]嫌になったのは
[00:53.43]而是这个已经
[00:53.43]貴方に染まりすぎた私
[00:57.42]深受你的影响的自己
[00:57.42]浮世 どうして
[00:59.21]浮世 究竟为何
[00:59.21]ゆれる心 蘇る恋模様
[01:04.34]心摇曳不定 爱似要复苏
[01:04.34]傍にいられるだけで
[01:07.07]明明只要能在你身边
[01:07.07]あぁ 幸せだったのに
[01:09.88]啊 就已经觉得幸福
[01:09.88]好きだけじゃいられない
[01:12.71]如今却已不满足于喜欢
[01:12.71]栄華の夢 儚き想いは幻想
[01:20.01]奢华的梦 无常的爱不过是幻想
[01:20.01]儚き理想ね I know
[01:28.57]我知道 不过是虚无的理想
[01:28.57]光る腕時計も 磨かれたその靴も
[01:34.369995]耀眼的手表 磨得锃亮的鞋子
[01:34.369995]知らない甘い香り
[01:37.270004]还有那陌生的甜美香气
[01:37.270004]ふわり 酔いそうだわ
[01:40.17]仿佛轻飘飘的 就要沉醉其中
[01:40.17]貴方の長い腕も 貴方の細い指も
[01:45.94]你修长的双臂 你纤细的指尖
[01:45.94]次の誰かを抱いて
[01:48.86]从此将拥抱别的人
[01:48.86]私を忘れていくのでしょう
[01:53.92]而我终会被你遗忘吧
[01:53.92]長く傍にいすぎたかな
[01:59.72]或许是待在你身边太久
[01:59.72]知りたくないあなたのことだけは
[02:05.65]那些关于你我不想了解的事情
[02:05.65]全て分かってしまうの
[02:08.66]全都逐一地呈现在我面前
[02:08.66]浮世 どうして
[02:10.53]浮世 究竟为何
[02:10.53]ゆれる心 蘇る恋模様
[02:15.58]心摇曳不定 爱似要复苏
[02:15.58]愛しそうに誰かを
[02:18.28]不要那么怜惜地
[02:18.28]その声で呼ばないで
[02:21.14]呼唤别人的名字
[02:21.14]もう貴方は別の人
[02:23.93]你和我从此陌路
[02:23.93]夢想無念 儚き願いは純情
[02:31.23]梦想成空 虚幻的愿望依旧纯情
[02:31.23]儚き希望ね I know
[02:49.86]我知道 抱有希望也是枉然
[02:49.86]溢れそうな寂しさが
[02:52.64]所信奉的正义
[02:52.64]塞がれた 正しさに
[02:55.58]已被汹涌的寂寞堵塞
[02:55.58]もがけばもがくほど
[02:58.39]我在其中痛苦地挣扎
[02:58.39]その声泡に消えて
[03:01.38]你的声音化作了泡沫
[03:01.38]嫌われたくないけど
[03:04.23]尽管不希望你讨厌我
[03:04.23]忘れたいわけじゃない
[03:07.46]但我也并不想忘了你
[03:07.46]綺麗な思い出のままで
[03:12.54]依旧是回忆里美好的模样
[03:12.54]月夜 どうして
[03:14.55]月夜 究竟为何
[03:14.55]雲のように移りゆく恋心
[03:19.44]恋心总如浮云般变幻不定
[03:19.44]友達になんて もう戻れないわ
[03:24.47]已无法和你回到朋友关系
[03:24.47]浮世 どうして
[03:26.14]浮世 究竟为何
[03:26.14]ゆれる心 蘇る恋模様
[03:31.16]心摇曳不定 爱似要复苏
[03:31.16]傍にいられるだけで
[03:34.01]明明只要能在你身边
[03:34.01]あぁ 幸せだったのに
[03:36.78]啊 就已经觉得幸福
[03:36.78]好きだからいられない
[03:39.56]因为喜欢所以才无法忍受
[03:39.56]栄華の夢 儚き想いは幻想
[03:47.04001]奢华的梦 无常的爱不过是幻想
[03:47.04001]果てなき 愛の迷路
[03:52.04001]在这永恒无尽的爱的迷宫之中
热门推荐