時代 - 嵐

[00:01.5]時代 - 嵐
[00:01.93]词：TSUKASA
[00:02.3]曲：TSUKASA
[00:28.4]とかく なんでも 手に入る
[00:30.18]总之将一切掌控在自己手中
[00:30.18]この時代
[00:30.78]这个时代
[00:30.78]すべて なにを やるのも 君ら次第
[00:33.19]所有选择取决于你们自己
[00:33.19]だから 想像力 行動力
[00:35.97]所以 发挥想象力 行动力
[00:35.97]大事なのは自分のハート
[00:38.42]最重要的是自己的内心
[00:38.42]闇の中でてまねきする
[00:40.85]在黑暗中不断召唤
[00:40.85]巨大なマーケット そのちから
[00:43.2]巨大市场所具有的力量
[00:43.2]想像力 決断力
[00:45.57]想象力 果断力
[00:45.57]大事なのは自分のハート
[00:48.0]最重要的是自己的内心
[00:48.0]あー愛を求めてるよ
[00:57.59]啊啊 我在渴望爱
[00:57.59]あー愛を探してるよ
[01:07.92]啊啊 我在寻找爱
[01:07.92]今 君のもとへと僕は走って行く
[01:16.19]现在 我要跑到你身边
[01:16.19]どこまでも続いてく
[01:20.94]朝着无尽延展的
[01:20.94]新しい未来へ hey
[01:26.46]全新未来 hey
[01:26.46]No no 君をさらいたい
[01:28.79]No no 想要抢走你
[01:28.79]No no 僕はここだよ
[01:31.18]No no 我就在这里
[01:31.18]No no 見つめてるから
[01:33.6]No no 目光紧跟着你
[01:33.6]僕を信じて
[01:35.979996]相信我
[01:35.979996]No no 君をうばいたい
[01:38.369995]No no 想要夺取你
[01:38.369995]No no 君の近くで
[01:40.75]No no 在你的身旁
[01:40.75]No no 唄いつづけよう
[01:43.119995]No no 不停歌唱吧
[01:43.119995]ふたりのこれからの時代に
[02:04.51]在我们两人将开始的时代
[02:04.51]かるく なんでも 捨てられる
[02:06.13]无论什么都轻易能抛弃
[02:06.13]この時代
[02:06.79]这个时代
[02:06.79]すべて なにを やるのも 僕ら次第
[02:09.08]所有选择取决于我们自己
[02:09.08]だから 表現力 精神力
[02:11.94]所以 发挥表现力 精神力
[02:11.94]大事なのは自分のハート
[02:14.3]最重要的是自己的内心
[02:14.3]光をあびて ときはなつ
[02:16.70999]时间正值夏季 沐浴着炙热的光
[02:16.70999]ぼくらのロケット そのちから
[02:19.14]我们的火箭所具有的力量
[02:19.14]表現力 決断力
[02:21.48]表现力 决断力
[02:21.48]大事なのは自分のハート
[02:23.99]最重要的是自己的内心
[02:23.99]あー夢を求めてるよ
[02:33.55]啊啊 我在寻找梦想
[02:33.55]あー夢をおいかけるよ
[02:43.75]啊啊 我在追逐梦想
[02:43.75]今 ぼくの気持ちは
[02:48.55]现在我的心情
[02:48.55]揺るぎない想いに
[02:52.12]正在变成 正在升华至
[02:52.12]変わってく 上ってく
[02:56.70999]坚定不移的信念
[02:56.70999]すばらしい未来へ hey
[03:02.37]走向精彩的未来 hey
[03:02.37]No no 君とキスしたい
[03:04.72]No no 想和你亲吻
[03:04.72]No no 僕はここだよ
[03:07.12]No no 我就在这里
[03:07.12]No no 離さないから
[03:09.5]No no 不会错过你
[03:09.5]僕を信じて
[03:11.91]相信我吧
[03:11.91]No no 君に夢中さ
[03:14.3]No no 为你着迷
[03:14.3]No no 空を見上げて
[03:16.7]No no 仰望天空
[03:16.7]No no 歩いて行こう
[03:19.06]No no 迈步向前
[03:19.06]ぼくらのこれからの時代を
[03:52.93]开启我们的新时代
[03:52.93]No no 君とキスしたい
[03:55.13]No no 想和你亲吻
[03:55.13]No no 僕はここだよ
[03:57.47]No no 我就在这里
[03:57.47]No no 離さないから
[03:59.92]No no 不会错过你
[03:59.92]僕を信じて
[04:02.31]相信我吧
[04:02.31]No no 君に夢中さ
[04:04.69]No no 为你着迷
[04:04.69]No no 空を見上げて
[04:07.06]No no 仰望天空
[04:07.06]No no 歩いて行こう
[04:09.42]No no 迈步向前
[04:09.42]僕と一緒に
[04:11.9]和我一起
[04:11.9]No no 君をさらいたい
[04:14.27]No no 想要抢走你
[04:14.27]No no 僕はここだよ
[04:16.65]No no 我就在这里
[04:16.65]No no 見つめてるから
[04:19.07]No no 目光紧跟着你
[04:19.07]僕を信じて
[04:21.48]相信我吧
[04:21.48]No no 君をうばいたい
[04:23.86]No no 想要夺取你
[04:23.86]No no 君の近くで
[04:26.24]No no 在你的身旁
[04:26.24]No no 唄いつづけよう
[04:28.67]No no 不停歌唱吧
[04:28.67]ふたりのこれからの時代に
[04:33.0]在我们两人将开始的时代