The Lucky Ones - Pentatonix

[00:00.0]The Lucky Ones - Pentatonix
[00:00.91]腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00.91]Dum-dum dum-dum-dum
[00:02.01]//
[00:02.01]Dum-dum dum-dum-dum
[00:03.86]//
[00:03.86]Dum-dum dum-dum-dum
[00:05.73]//
[00:05.73]Dum-dum dum-dum dum-dum
[00:08.14]//
[00:08.14]That small town was gettin' me down
[00:11.86]这座小镇让我失望透底
[00:11.86]Don't stand out you'll get kicked around
[00:15.73]不要引人注目 你会遭到欺辱
[00:15.73]Put up a wall so tall you're safe there
[00:21.24]筑起高墙 你安然无虞
[00:21.24]Ooh-ooh ooh-ooh ooh-ooh
[00:23.43]//
[00:23.43]Time went by got so insecure
[00:26.97]时间流逝 愈发感到不安
[00:26.97]Go run hide so you don't get hurt
[00:30.71]逃走吧 找个地方躲起来 你就不会受伤
[00:30.71]Don't face your pain we'll do that later
[00:35.42]不要面对你的痛苦 我们从长计议
[00:35.42]Ooh-ooh ooh-ooh ooh-ooh
[00:36.97]//
[00:36.97]So I drove all night
[00:40.7]所以我彻夜驱车前行
[00:40.7]And I never looked behind me
[00:43.96]我绝不回头
[00:43.96]Knew I'd be alright
[00:48.02]我知道我会安然无恙
[00:48.02]Even when the nights got blinding
[00:52.76]即使黑夜令人视线模糊不清
[00:52.76]Look how far we've come
[00:54.94]看看我们已经走了多远
[00:54.94]And it was all so unexpected
[00:59.03]这一切都出乎意料
[00:59.03]We were broke and we were young
[01:02.57]我们痛苦不堪 我们少不更事
[01:02.57]But somehow we stayed connected
[01:06.97]但不知何故 我们紧密相连
[01:06.97]Doo-doo doo-doo
[01:07.97]//
[01:07.97]So we hold on to our better day
[01:10.63]所以我们咬牙坚持 迎来美好的日子
[01:10.63]Doo doo-doo doo doo
[01:11.53]//
[01:11.53]'Cause easy come easy go away
[01:14.26]因为我们潇洒自在 坦然面对
[01:14.26]Doo doo-doo doo doo
[01:15.28]//
[01:15.28]Still can't believe we were the lucky ones
[01:21.1]依然不敢相信我们是幸运儿
[01:21.1]Look how far we've come
[01:23.0]看看我们已经走了多远
[01:23.0]Hand in hand we stumbling far
[01:26.65]手牵手 我们跌跌撞撞地前行
[01:26.65]Then we stand once and for all
[01:30.770004]我们将永远伫立于此
[01:30.770004]And now we dream with eyes open
[01:34.93]现在我们睁大眼睛 沉浸梦中
[01:34.93]We aren't broken
[01:36.97]我们不会意志消沉
[01:36.97]I still cry sometimes
[01:40.55]有时我仍会哭泣
[01:40.55]'Cause I'm no good at goodbyes
[01:44.28]因为我不擅长告别
[01:44.28]But we'll be alright 'cause we're standing side by side
[01:52.47]但我们会安然无恙 因为我们并肩而立
[01:52.47]Look how far we've come
[01:55.229996]看看我们已经走了多远
[01:55.229996]And it was all so unexpected
[01:59.03]这一切都出乎意料
[01:59.03]We were broke and we were young
[02:02.51]我们痛苦不堪 我们少不更事
[02:02.51]But somehow we stayed connected
[02:06.59]但不知何故 我们紧密相连
[02:06.59]Doo-doo doo-doo
[02:07.76]//
[02:07.76]So we hold on to our better day
[02:10.63]所以我们咬牙坚持 迎来美好的日子
[02:10.63]Doo doo-doo doo doo
[02:11.8]//
[02:11.8]'Cause easy come easy go away
[02:14.51]因为我们潇洒自在 坦然面对
[02:14.51]Doo doo-doo doo doo
[02:15.57]//
[02:15.57]Still can't believe we were the lucky ones
[02:21.09]依然不敢相信我们是幸运儿
[02:21.09]Look how far we've come
[02:23.08]看看我们已经走了多远
[02:23.08]Crawl 'til you can walk
[02:25.52]不停地爬行 直到你学会行走
[02:25.52]Walk 'til you can run
[02:29.91]继续行走 直到你学会奔跑
[02:29.91]'Til the day is here
[02:33.51]直到梦想实现的那一天来临
[02:33.51]Look how far we've come
[02:37.12]看看我们已经走了多远
[02:37.12]Look how far we've come
[02:40.62]看看我们已经走了多远
[02:40.62]And it was all so unexpected
[02:44.24]这一切都出乎意料
[02:44.24]We were broke and we were young
[02:47.69]我们痛苦不堪 我们少不更事
[02:47.69]But somehow we stayed connected
[02:51.94]但不知何故 我们紧密相连
[02:51.94]Doo-doo doo-doo
[02:52.41]//
[02:52.41]So we hold on to our better day
[02:55.83]所以我们咬牙坚持 迎来美好的日子
[02:55.83]Doo doo-doo doo doo
[02:56.69]//
[02:56.69]'Cause easy come easy go away
[02:59.54001]因为我们潇洒自在 坦然面对
[02:59.54001]Doo doo-doo doo doo
[03:00.66]//
[03:00.66]Still can't believe we were the lucky ones
[03:06.08]依然不敢相信我们是幸运儿
[03:06.08]Look how far we've come
[03:11.08]看看我们已经走了多远