Bummin’ An Old Freight Train - Lester Flatt&Earl Scruggs

[00:00.0]Bummin' An Old Freight Train - Lester Flatt/Earl Scruggs
[00:07.03]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:07.03]I was a wild and reckless
[00:09.26]我是个放纵不羁的人
[00:09.26]Hobo left my girl and home
[00:15.43]流浪汉离开了我的姑娘和家
[00:15.43]Started out on a western
[00:18.43]一开始是西部片
[00:18.43]Trip all by myself alone
[00:23.49]独自一人四处漂泊
[00:23.49]My pocketbook was empty
[00:27.79]我的钱包空空如也
[00:27.79]My heart was filled with pain
[00:32.04]我的心充满了痛苦
[00:32.04]Thousand miles away from home
[00:35.74]离家千里
[00:35.74]Just a bummin' an old freight train
[00:39.88]就像一列破旧的货运火车
[00:39.88]Just a bummin' an old freight
[00:42.69]只是一辆破旧的货车
[00:42.69]Train oh lord bummin' an old freight train
[00:48.26]火车天啊开着一辆破旧的货运火车
[00:48.26]Thousand miles away from home
[00:52.11]离家千里
[00:52.11]Just a bummin' an old freight train
[00:57.3]就像一列破旧的货运火车
[00:57.3]I was standing on the platform
[01:01.59]我站在讲台上
[01:01.59]Smoking a cheap cigar
[01:05.69]抽着廉价雪茄
[01:05.69]Waiting for an old feeight
[01:08.91]等待一个老朋友
[01:08.91]Train to catch an empty car
[01:13.65]搭火车去赶空车
[01:13.65]My pocketbook was empty
[01:17.75]我的钱包空空如也
[01:17.75]My heart was filled with pain
[01:22.07]我的心充满了痛苦
[01:22.07]Thousand miles away from home
[01:25.86]离家千里
[01:25.86]Just a bummin' an old freight train
[01:29.979996]就像一列破旧的货运火车
[01:29.979996]Just a bummin' an old freight
[01:33.07]只是一辆破旧的货车
[01:33.07]Train oh lord bummin' an old freight train
[01:38.44]火车天啊开着一辆破旧的货运火车
[01:38.44]Thousand miles away from home
[01:42.240005]离家千里
[01:42.240005]Just a bummin' an old freight train
[01:47.630005]就像一列破旧的货运火车
[01:47.630005]I pulled my cab down over
[01:50.64]我停下出租车
[01:50.64]My eyes I walked up to the track
[01:55.82]我目不转睛地盯着赛道
[01:55.82]I caught disturb of a sleeping car
[01:59.91]我被一辆卧车打扰了
[01:59.91]And never did look back
[02:04.01]绝不回头
[02:04.01]My pocketbook was empty
[02:08.12]我的钱包空空如也
[02:08.12]My heart was filled with pain
[02:12.55]我的心充满了痛苦
[02:12.55]Thousand miles away from home
[02:16.36]离家千里
[02:16.36]Just a bummin' an old freight train
[02:20.59]就像一列破旧的货运火车
[02:20.59]Just a bummin' an old freight
[02:23.0]只是一辆破旧的货车
[02:23.0]Train oh lord bummin' an old freight train
[02:28.98]火车天啊开着一辆破旧的货运火车
[02:28.98]Thousand miles away from home
[02:32.82]离家千里
[02:32.82]Just a bummin' an old freight train
[02:37.082]就像一列破旧的货运火车