gequbao.com
找歌就用歌曲宝
クリームソーダ - Silent Siren
能正常播放的歌曲才可以下载
[00:00.7]クリームソーダ (Cream Soda) - SILENT SIREN (サイレント・サイレン)
[00:04.47]腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:04.47]词：Suu
[00:05.42]//
[00:05.42]曲：Naoki Kubo
[00:06.85]//
[00:06.85]制作人：Naoki Kubo
[00:25.55]//
[00:25.55]お気に入りだったTシャツも
[00:30.73]曾经很喜欢的那件T恤
[00:30.73]いつしかパジャマになっちゃって
[00:35.75]不知不觉间成为了睡衣
[00:35.75]あーあたしもそんな風に
[00:40.91]啊 我是否也会像那样
[00:40.91]お気に入りから外れちゃうかな
[00:45.7]排除在你的喜爱清单之外
[00:45.7]手帳に書いた週末の約束も
[00:50.8]记事本上还留着周末的约定
[00:50.8]部屋にあなたの香りも
[00:54.35]房间里也还残留着
[00:54.35]まだ残ってる
[00:56.25]你的气息
[00:56.25]不器用で好きの代わりに言ってた
[01:00.69]不善言辞的我对你说了谢谢
[01:00.69]ありがとうって
[01:02.32]取代那句喜欢
[01:02.32]いつもみたいに笑って
[01:06.46]像从前那般的笑着
[01:06.46]全部嘘だったなんて
[01:08.44]别说什么你说的全是骗我的
[01:08.44]言わないで今更
[01:11.56]再多的解释如今都为时已晚
[01:11.56]全部気づいてたなんて
[01:13.57]事到如今我也不会告诉你
[01:13.57]言わないよ今更
[01:16.78]我早已察觉到所有的一切
[01:16.78]取り繕って出来上がる
[01:19.8]这样勉强维系的关系
[01:19.8]関係はもう終わり
[01:22.33]还是到此为止吧
[01:22.33]あの夢の中で飲んだ
[01:24.74]在那场梦里喝下的奶油苏打
[01:24.74]クリームソーダ甘かった
[01:37.520004]味道很甜
[01:37.520004]お揃いで並べたコップも
[01:42.490005]放在一起的情侣玻璃杯
[01:42.490005]いつしかほこりがかぶって
[01:47.64]不知不觉间也染上了灰尘
[01:47.64]あーあたしはただ眺めて
[01:52.740005]啊 而我只能这样远远看着
[01:52.740005]だらしなく
[01:54.369995]这个不争气的我啊
[01:54.369995]まだ引きずっちゃうかな
[01:57.619995]似乎还在对你恋恋不舍
[01:57.619995]不器用に次の言葉に被せた
[02:02.35]不善言辞的我对你说了谢谢
[02:02.35]ありがとうって
[02:03.87]以此掩饰我接下来想说的话
[02:03.87]あの日みたいに戻って
[02:08.07]就像回到了那一天一样
[02:08.07]全部嘘だったなんて
[02:10.0]别说什么你说的全是骗我的
[02:10.0]言わないで今更
[02:13.2]再多的解释如今都为时已晚
[02:13.2]全部気づいてたなんて
[02:15.19]事到如今我也不会告诉你
[02:15.19]言わないよ今更
[02:18.36]我早已察觉到所有的一切
[02:18.36]取り繕って出来上がる
[02:21.38]这样勉强维系的关系
[02:21.38]関係のその先に
[02:23.98]到最后
[02:23.98]何も残らないって
[02:25.84]终究是一无所剩
[02:25.84]気づいた時には遅かった
[02:49.62]可我却后知后觉
[02:49.62]これでよかった
[02:50.95]这样就好了
[02:50.95]それでよかった
[02:52.2]这样就好了
[02:52.2]でもほんとは嫌だ嫌だ嫌だ
[02:55.65]可其实我并不想要这样的结果
[02:55.65]最後の最後まで
[02:59.53]直到最后一刻
[02:59.53]良い子でいたかった
[03:02.76]都想做个善解人意的女孩子
[03:02.76]もっと可愛い終わり方を
[03:09.68]想以更可爱的方式结束我们的关系
[03:09.68]全部嘘だったなんて
[03:11.64]我说的全都是骗你的
[03:11.64]言えないよ今更
[03:14.79]事到如今哪里还说得出口
[03:14.79]全部辛かったって
[03:16.33]一直以来我都很煎熬
[03:16.33]言えばいいの今更
[03:19.95]说出来就好了吗 也为时已晚了吧
[03:19.95]取り繕って出来上がる
[03:22.95999]这样勉强维系的关系
[03:22.95999]関係がもう終わり
[03:25.51]还是到此为止吧
[03:25.51]あの夢の中で飲んだ
[03:28.0]在那场梦里喝下的奶油苏打
[03:28.0]クリームソーダ甘かった
[03:33.0]味道很甜
[00:04.47]腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:04.47]词：Suu
[00:05.42]//
[00:05.42]曲：Naoki Kubo
[00:06.85]//
[00:06.85]制作人：Naoki Kubo
[00:25.55]//
[00:25.55]お気に入りだったTシャツも
[00:30.73]曾经很喜欢的那件T恤
[00:30.73]いつしかパジャマになっちゃって
[00:35.75]不知不觉间成为了睡衣
[00:35.75]あーあたしもそんな風に
[00:40.91]啊 我是否也会像那样
[00:40.91]お気に入りから外れちゃうかな
[00:45.7]排除在你的喜爱清单之外
[00:45.7]手帳に書いた週末の約束も
[00:50.8]记事本上还留着周末的约定
[00:50.8]部屋にあなたの香りも
[00:54.35]房间里也还残留着
[00:54.35]まだ残ってる
[00:56.25]你的气息
[00:56.25]不器用で好きの代わりに言ってた
[01:00.69]不善言辞的我对你说了谢谢
[01:00.69]ありがとうって
[01:02.32]取代那句喜欢
[01:02.32]いつもみたいに笑って
[01:06.46]像从前那般的笑着
[01:06.46]全部嘘だったなんて
[01:08.44]别说什么你说的全是骗我的
[01:08.44]言わないで今更
[01:11.56]再多的解释如今都为时已晚
[01:11.56]全部気づいてたなんて
[01:13.57]事到如今我也不会告诉你
[01:13.57]言わないよ今更
[01:16.78]我早已察觉到所有的一切
[01:16.78]取り繕って出来上がる
[01:19.8]这样勉强维系的关系
[01:19.8]関係はもう終わり
[01:22.33]还是到此为止吧
[01:22.33]あの夢の中で飲んだ
[01:24.74]在那场梦里喝下的奶油苏打
[01:24.74]クリームソーダ甘かった
[01:37.520004]味道很甜
[01:37.520004]お揃いで並べたコップも
[01:42.490005]放在一起的情侣玻璃杯
[01:42.490005]いつしかほこりがかぶって
[01:47.64]不知不觉间也染上了灰尘
[01:47.64]あーあたしはただ眺めて
[01:52.740005]啊 而我只能这样远远看着
[01:52.740005]だらしなく
[01:54.369995]这个不争气的我啊
[01:54.369995]まだ引きずっちゃうかな
[01:57.619995]似乎还在对你恋恋不舍
[01:57.619995]不器用に次の言葉に被せた
[02:02.35]不善言辞的我对你说了谢谢
[02:02.35]ありがとうって
[02:03.87]以此掩饰我接下来想说的话
[02:03.87]あの日みたいに戻って
[02:08.07]就像回到了那一天一样
[02:08.07]全部嘘だったなんて
[02:10.0]别说什么你说的全是骗我的
[02:10.0]言わないで今更
[02:13.2]再多的解释如今都为时已晚
[02:13.2]全部気づいてたなんて
[02:15.19]事到如今我也不会告诉你
[02:15.19]言わないよ今更
[02:18.36]我早已察觉到所有的一切
[02:18.36]取り繕って出来上がる
[02:21.38]这样勉强维系的关系
[02:21.38]関係のその先に
[02:23.98]到最后
[02:23.98]何も残らないって
[02:25.84]终究是一无所剩
[02:25.84]気づいた時には遅かった
[02:49.62]可我却后知后觉
[02:49.62]これでよかった
[02:50.95]这样就好了
[02:50.95]それでよかった
[02:52.2]这样就好了
[02:52.2]でもほんとは嫌だ嫌だ嫌だ
[02:55.65]可其实我并不想要这样的结果
[02:55.65]最後の最後まで
[02:59.53]直到最后一刻
[02:59.53]良い子でいたかった
[03:02.76]都想做个善解人意的女孩子
[03:02.76]もっと可愛い終わり方を
[03:09.68]想以更可爱的方式结束我们的关系
[03:09.68]全部嘘だったなんて
[03:11.64]我说的全都是骗你的
[03:11.64]言えないよ今更
[03:14.79]事到如今哪里还说得出口
[03:14.79]全部辛かったって
[03:16.33]一直以来我都很煎熬
[03:16.33]言えばいいの今更
[03:19.95]说出来就好了吗 也为时已晚了吧
[03:19.95]取り繕って出来上がる
[03:22.95999]这样勉强维系的关系
[03:22.95999]関係がもう終わり
[03:25.51]还是到此为止吧
[03:25.51]あの夢の中で飲んだ
[03:28.0]在那场梦里喝下的奶油苏打
[03:28.0]クリームソーダ甘かった
[03:33.0]味道很甜
热门推荐