Hit the Lights - milet

[00:00.0]Hit the Lights - milet (ミレイ)
[00:02.23]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:02.23]词：milet/Ryosuke“Dr.R”Sakai
[00:04.19]//
[00:04.19]曲：milet/Ryosuke“Dr.R”Sakai
[00:06.38]//
[00:06.38]Here we are
[00:07.97]我们伫立于此
[00:07.97]Turn your back on me or you come
[00:12.78]你是否会跟随我呢
[00:12.78]引き返す間もなく始まる on time
[00:19.46]来不及回头 又一次准时的重演
[00:19.46]Oh I swear ずれ出す縫い目が
[00:24.96]曾经海誓山盟 如今裂缝越发偏离
[00:24.96]とめどなく放つ 濁り切った sewage
[00:32.54]源源不断地释放出浑浊不堪的污物
[00:32.54]今も思い出すほどに痛むのは
[00:38.2]如今仍旧能清晰地回想起 仍旧隐隐作痛
[00:38.2]この胸じゃない底に染み付いたscars
[00:45.53]不只蔓延到心 而是已经深入骨髓的伤痕
[00:45.53]But words can't describe the feelings
[00:48.84]但是言语无法表达我的感受
[00:48.84]'Cause I'm numb
[00:51.28]因为我已麻木
[00:51.28]さらけ出して 飲み干して
[00:56.16]将一切袒露 将一切饮尽
[00:56.16]Here we go
[00:57.9]故事就是这般发展
[00:57.9]I need you here now
[00:59.53]此刻我需要你
[00:59.53](Hit the lights)
[01:04.39](熄灭灯光)
[01:04.39]あなたがいないどの夜も
[01:08.32]没有你的每一个夜晚
[01:08.32]独りで越えたの
[01:11.08]我都已独自一人度过
[01:11.08]I need you here now
[01:12.729996]此刻我需要你
[01:12.729996](Hit the lights)
[01:17.24](熄灭灯光)
[01:17.24]離さずにいたのは all your love
[01:21.58]不愿放手的是 你全部的爱意
[01:21.58]So come back to me back to me and stay with me
[01:25.7]所以来我身旁 陪伴着我
[01:25.7]And after all
[01:26.99]经过一切之后
[01:26.99]Aren't you ready for this change
[01:31.82]难道你仍未准备好做出改变吗
[01:31.82]蘇る骨張る両手に
[01:38.270004]想被苏醒后的你揽入怀中
[01:38.270004]抱かれたい 食い込むほどに rot away
[01:44.06]融入你的血肉之中 直至腐烂枯竭
[01:44.06]音もなく流す 動き出す heart beat
[01:51.47]无声流淌的是开始跳动的心脏
[01:51.47]繰り返すほど
[01:53.14]一遍又一遍反复
[01:53.14]見えなくなっていく home
[01:57.22]渐渐看不清家的方向
[01:57.22]どこにいたってもう
[02:00.37]无论身在何处
[02:00.37]振り出しに round and round
[02:04.59]都会兜兜转转 回到原点
[02:04.59]But words can't describe the feelings
[02:07.71]但是言语无法表达我的感受
[02:07.71]'Cause I'm numb
[02:10.18]因为我已麻木
[02:10.18]求めきって 飲み干して
[02:14.95]肆意地渴求 将一切饮尽
[02:14.95]Here we go
[02:16.73]故事就是这般发展
[02:16.73]I need you here now
[02:18.53]此刻我需要你
[02:18.53](Hit the lights)
[02:23.24](熄灭灯光)
[02:23.24]あなたがいないどの夜も
[02:27.19]没有你的每一个夜晚
[02:27.19]泣かずに越えたの
[02:29.89]我都不再泪流地度过
[02:29.89]I need you here now
[02:31.58]此刻我需要你
[02:31.58](Hit the lights)
[02:36.17](熄灭灯光)
[02:36.17]この夜見えるのは all your love
[02:40.53]今夜眼中所见 全是你的爱意
[02:40.53]So come back to me back to me and stay with me
[02:45.53]所以来我身旁 陪伴着我