Like a Dream (feat. Ashley Alisha, kelsey kuan & Nicholas Roberts) - Dept&Kelsey Kuan&Nicholas Roberts&Ashley Alisha

[00:00.0]Like a Dream (feat. Ashley Alisha, kelsey kuan & Nicholas Roberts) - Dept (뎁트)/Ashley Alisha/Nicholas Roberts/Kelsey Kuan
[00:01.24]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:01.24]Lyrics by：Ashley Alisha/Dept/Nicholas Roberts/clam/kelsey kuan
[00:02.49]//
[00:02.49]Composed by：Ashley Alisha/Dept/Nicholas Roberts/jazzer/kelsey kuan
[00:03.74]//
[00:03.74]Just me in a lonely city
[00:07.46]我孑然一身徘徊于孤寂的城里
[00:07.46]In the middle of the noisy streets
[00:09.9]漫步于喧嚣的街头
[00:09.9]Never ending
[00:13.73]永不止息
[00:13.73]Then I saw you out there
[00:17.57]然后我正好看到你
[00:17.57]Something about you felt familiar
[00:20.31]你让我体会到莫名的熟悉感觉
[00:20.31]Like I've met you before
[00:23.02]好像我们似曾相识一样
[00:23.02]Feels like you and I were meant to go so high
[00:27.37]我觉得你与我注定会变得欢欣雀跃
[00:27.37]But only in the moments I finally close my eyes
[00:32.05]但只有在我闭上眼睛 沉浸于梦中的那些时刻
[00:32.05]The night I knew that you were mine
[00:34.76]那个夜晚 我知道你成为我的专属
[00:34.76]When you took me by surprise
[00:36.9]当你让我感到无比诧异时
[00:36.9]Can't believe it about our timing
[00:41.77]我不敢相信属于我们的时机已经来临
[00:41.77]Tracing the glittering skyline
[00:44.58]沿着闪闪发光的天际线前行
[00:44.58]Talking 'til the pink sunrise
[00:46.8]我们谈天说地 直到晨曦染红天空
[00:46.8]I just wanted this
[00:49.52]我已别无所求
[00:49.52]Now my perfect dreams are real life
[00:53.17]现在我完美的梦想已经变成现实
[00:53.17]In the lonely nights
[00:55.6]在孤独的夜晚时分
[00:55.6]I could think back on our story
[00:58.53]我可以追忆往昔 重温那些美好时光
[00:58.53]In my mind in my dreams tonight
[01:02.36]过往的点点滴滴涌上心头 浮现在我的梦境里
[01:02.36]I feel so lucky
[01:03.72]我感觉如此幸运
[01:03.72]I won with you
[01:04.76]我与你一起让梦想成真
[01:04.76]Don't need a lottery
[01:05.98]不需要什么彩票
[01:05.98]When I got you
[01:07.27]当我有你陪在我身边时
[01:07.27]In my mind in my life in my dreams tonight
[01:11.93]你萦绕在我心头 你出现我的生命里 也浮现在我的梦境里
[01:11.93]Feels like you and I were meant to go so high
[01:16.34]我觉得你与我注定会变得欢欣雀跃
[01:16.34]But only in the moments I finally close my eyes
[01:21.15]但只有在我闭上眼睛 沉浸于梦中的那些时刻
[01:21.15]The night I knew that you were mine
[01:23.59]那个夜晚 我知道你成为我的专属
[01:23.59]When you took me by surprise
[01:25.94]当你让我感到无比诧异时
[01:25.94]Can't believe it about our timing
[01:30.729996]我不敢相信属于我们的时机已经来临
[01:30.729996]Tracing the glittering skyline
[01:33.369995]沿着闪闪发光的天际线前行
[01:33.369995]Talking 'til the pink sunrise
[01:35.740005]我们谈天说地 直到晨曦染红天空
[01:35.740005]I just wanted this
[01:38.61]我已别无所求
[01:38.61]Now my perfect dreams are real life
[01:42.3]现在我完美的梦想已经变成现实
[01:42.3]In my dream you're as lovely now
[01:46.979996]在我的梦境里 你如现在一般可爱迷人
[01:46.979996]Reality no it's never
[01:50.83]这绝不是现实
[01:50.83]Felt like it was destiny oh
[01:55.259995]我感觉这就是命运
[01:55.259995]And now all I see in front of me is my dream
[02:01.45]此刻我梦想的一切出现在我眼前
[02:01.45]It all comes back to you
[02:04.69]一切都会回到你的身边
[02:04.69]Ooh ooh ooh
[02:06.51]//
[02:06.51]I keep dreaming of you
[02:09.43]我一直梦到你的身影
[02:09.43]Ooh ooh ooh
[02:11.46]//
[02:11.46]Everytime I close my eyes
[02:14.21]每当我闭上双眼
[02:14.21]I can picture both our lives
[02:17.57]我可以想象着我们携手共度的生活
[02:17.57]Ooh
[02:19.87]//
[02:19.87]The night I knew that you were mine
[02:22.37]那个夜晚 我知道你成为我的专属
[02:22.37]When you took me by surprise
[02:24.74]当你让我感到无比诧异时
[02:24.74]Can't believe it about our timing
[02:29.52]我不敢相信属于我们的时机已经来临
[02:29.52]Tracing the glittering skyline
[02:32.20999]沿着闪闪发光的天际线前行
[02:32.20999]Talking 'til the pink sunrise
[02:34.52]我们谈天说地 直到晨曦染红天空
[02:34.52]I just wanted this
[02:37.28]我已别无所求
[02:37.28]Now my perfect dreams are real life
[02:41.01]现在我完美的梦想已经变成现实
[02:41.01]In my dream you're as lovely now
[02:45.70999]在我的梦境里 你如现在一般可爱迷人
[02:45.70999]Reality no it's never
[02:49.75]这绝不是现实
[02:49.75]Felt like it was destiny oh
[02:54.09]我感觉这就是命运
[02:54.09]And now all I see in front of me is my dream
[02:59.09]此刻我梦想的一切出现在我眼前