I Wish I Never Met You - Oh Wonder

[00:00.0]I Wish I Never Met You - Oh Wonder
[00:00.53]腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00.53]Lyrics by：Anthony West/Josephine Vander Gucht
[00:01.07]//
[00:01.07]Composed by：Anthony West/Josephine Vander Gucht
[00:01.6]//
[00:01.6]Josephine Vander Gucht/Anthony West：
[00:03.37]//
[00:03.37]What a way to wake up
[00:05.82]醒来时的心情难以言喻
[00:05.82]Feeling like I'm overexposed
[00:08.19]感觉自己像赤裸着暴露人前
[00:08.19]I guess it's kind of messed up
[00:10.78]这多少有些狼狈
[00:10.78]That I just wanna keep myself closed
[00:13.53]我只想封闭自己
[00:13.53]Nothing hurts like being blindsided by love
[00:18.5]没有什么比爱情蒙蔽双眼更难过
[00:18.5]Nothing hurts like thinking I'm not good enough
[00:22.03]没有什么比认为我不够好更心酸
[00:22.03]I wish I never met you
[00:25.67]我真希望 我从没有见过你
[00:25.67]But it's a little too late
[00:27.19]但现在说这些太晚了
[00:27.19]I wish I never met you
[00:30.72]我真希望 我从没有见过你
[00:30.72]But it's a little too late
[00:32.75]但现在说这些太晚了
[00:32.75]You left me with these issues that I just can't seem to shake
[00:37.31]我似乎再也无法摆脱你留给我的阴影
[00:37.31]I wish I never met you oh
[00:42.06]我真希望 我从没有见过你
[00:42.06]But it's a little too late
[00:47.1]但现在说这些太晚了
[00:47.1]Yeah it's a little too late
[00:52.37]是啊 现在说这些有点晚了
[00:52.37]It's a little too late
[00:53.87]有点儿晚了
[00:53.87]When I was a young one
[00:56.4]在我尚且懵懂的时候
[00:56.4]Never saw a cloud in the sky
[00:58.73]还未见过天上的乌云
[00:58.73]But now I'm coming undone
[01:01.44]可现在我的天空崩塌了
[01:01.44]Staring at myself wondering why
[01:03.97]不断审视自己寻找答案
[01:03.97]Nothing hurts like being blindsided by love
[01:09.0]没有什么比爱情蒙蔽双眼更难过
[01:09.0]Nothing hurts like thinking I'm not good enough
[01:12.58]没有什么比认为我不够好更心酸
[01:12.58]I wish I never met you
[01:16.12]我真希望 我从没有见过你
[01:16.12]But it's a little too late
[01:17.67]但现在说这些太晚了
[01:17.67]I wish I never met you oh
[01:21.16]我真希望 我从没有见过你
[01:21.16]But it's a little too late
[01:23.229996]但现在说这些太晚了
[01:23.229996]You left me with these issues that I just can't seem to shake
[01:27.87]我似乎再也无法摆脱你留给我的阴影
[01:27.87]I wish I never met you oh
[01:32.59]我真希望 我从没有见过你
[01:32.59]But it's a little too late
[01:37.6]但现在说这些太晚了
[01:37.6]Yeah it's a little too late
[01:40.97]是啊 现在说这些有点晚了
[01:40.97]Yeah it's a little
[01:42.96]是啊 有点儿
[01:42.96]It's a little too late
[01:53.630005]有点儿晚了
[01:53.630005]I cry like a river
[01:56.08]泪犹如决堤的河水 无论如何也止不住
[01:56.08]Fist fight with the mirror
[01:58.520004]对着镜子拳打脚踢
[01:58.520004]I guess life ain't all glitter
[02:01.92]原来生活并不都是光鲜亮丽的
[02:01.92]I wish I never met you
[02:03.66]我真希望 我从没有见过你
[02:03.66]It takes time to get bigger
[02:06.22]想要变坚强需要经历时间的磨砂
[02:06.22]Shine bright find a rhythm
[02:08.62]调整好心情 变回明媚的自己
[02:08.62]And I'll try not be bitter
[02:13.06]我尽量不心生怨恨
[02:13.06]I just wish I never met you
[02:16.76]我只希望我从没有见过你
[02:16.76]But it's a little too late
[02:18.13]但现在说这些太晚了
[02:18.13]Yeah I wish I never met you
[02:21.92]我真希望 我从没有见过你
[02:21.92]Yeah it's a little too late
[02:25.85]是啊 现在说这些有点晚了
[02:25.85]I wish I never met you
[02:29.48]我真希望 我从没有见过你
[02:29.48]But it's a little too late
[02:31.05]但现在说这些太晚了
[02:31.05]I wish I never met you oh
[02:34.45]我真希望 我从没有见过你
[02:34.45]But it's a little too late
[02:36.53]但现在说这些太晚了
[02:36.53]You left me with these issues that I just can't seem to shake
[02:41.07]我似乎再也无法摆脱你留给我的阴影
[02:41.07]I wish I never met you oh
[02:45.85]我真希望 我从没有见过你
[02:45.85]But it's a little too late
[02:46.8]但现在说这些太晚了
[02:46.8]You left me with these issues that I just can't seem to shake
[02:51.16]我似乎再也无法摆脱你留给我的阴影
[02:51.16]I wish I never met you oh
[02:55.92]我真希望 我从没有见过你
[02:55.92]But it's a little too late
[03:00.92]但现在说这些太晚了