你是我生命的3/4 - 何琪

[00:00.000] 作词 : 何琪
[00:01.000] 作曲 : 何琪
[00:02.000] 编曲 : 何琪
[00:05.40]
[00:05.84]你是我的心 你是我的肝
[00:06.27]You are my Heart You are my Liver
[00:06.64]你是我生命的3/4
[00:07.67]You are the 3/4 of my life
[00:11.40]那时候我太年轻
[00:15.98]I was too young all those years
[00:16.23]我懂个铲铲
[00:21.95]I knew nothing at all
[00:40.14]妹儿呢 我还记得
[00:43.83]My girl，I still Remember
[00:44.26]你给我下的每一碗面
[00:48.05]Every bowl of noodles you made for me
[00:49.10]你煎的海椒又辣又甜
[00:55.33]And the peppers you decocted, they were spicy
[00:55.58]and sweet
[00:56.09]
[00:57.66]妹儿呢 是我脑壳有包
[01:01.63]My girl，I was stupid
[01:01.90]哄你说要去看外面的世界
[01:05.36]I told you that I wanted to see the world
[01:06.54]你红着眼 送我去车站
[01:09.58]You saw me off at the station with tears in
[01:09.89] your eyes
[01:10.39]一晃三年
[01:14.92]Three Years in a flash
[01:15.16]在外头转了好多圈
[01:17.35]I've Been to many Places
[01:17.68]见所谓的市面
[01:19.35]I've seen the so-called world
[01:19.66]所有的委屈都自己咽
[01:23.51]I swallowed all the grievances
[01:23.70]每晚上想起你的脸
[01:24.01]When I think of your face every night
[01:26.25]一想就失眠
[01:27.12]I was wide-awake
[01:28.73]我好想回你身边
[01:32.27]I really want to return back to you
[01:34.25]你是我的心 你是我的肝
[01:38.42]You are my Heart You are my Liver
[01:38.79]你是我生命的3/4
[01:42.47]You are the 3/4 of my life
[01:43.46]那时候我太年轻
[01:47.33]I was too young all those years
[01:47.58]我懂个铲铲
[01:51.52]I knew nothing at all
[01:51.76]直到有一天你把我一删
[01:56.26]Until one way you deleted me from your life
[01:56.51]删脱我生命的3/4
[02:01.89]You deleted the 3/4 of my life
[02:03.00]剩一点也不出太阳
[02:07.12]Ain’t no sunshine when you’re gone
[02:07.74]只剩夜晚
[02:09.61]Only the lonely night
[02:33.38]妹儿呢 我存了一点钱
[02:37.49]My girl，I saved some money
[02:37.82]我想回来和你开个小店
[02:41.98]So I can come back and open a small shop with you
[02:42.67]下碗面吃点稀饭日子都很甜
[02:49.68] Live a simple but happy life
[02:50.12]妹儿呢 我这下才懂起
[02:54.90]My girl，I just understood
[02:55.15]多大的富贵都是云烟
[02:59.12] Money and fortune are meaningless
[02:59.92]随便啥子都比不起你在身边
[03:06.30]Nothing can compare with you by my side
[03:11.88]你是我的心 你是我的肝
[03:16.90]You are my Heart You are my Liver
[03:17.46]你是我生命的3/4
[03:21.43]You are the 3/4 of my life
[03:21.69]我现在回心转意
[03:25.79]Would it be too late?
[03:26.03]得不得晚
[03:29.46]if I change my mind
[03:29.77]如果有一天时空倒转
[03:33.92]If we could turn back time
[03:34.48]回到遇到起你的那一天
[03:40.10]To the day we met
[03:40.36]我肯定不得放你的手
[03:45.47]I won't let you go
[03:45.65]一直到永远
[03:47.91], till the end of the world
[03:50.39]你是我的心 我的肝
[03:54.62]You are my Heart You are my Liver
[03:55.80]我生命的3/4
[04:03.48]You are the 3/4 of my life
[04:05.193] 吉他 : 何琪
[04:07.338] 贝斯 : 何琪
[04:09.483] 口琴 : 何琪
[04:11.628] 鼓 : 王斌
[04:13.773] 音乐制作人 : 郭苏司特
[04:15.918] 录音 : 李游 55TEC录音棚/何乐留声录音室
[04:18.063] 混音 : 郭苏司特
[04:20.208] 封面拍摄 : 薇白
[04:22.353] OP : 何琪
[04:24.498] SP : 四川世鸿君汇文化传播有限公司
[04:26.643] 发行 : 声音丛林