神っぽいな（六人合唱） - 失心少年,A d o,un:c,Gero,Soraru,あらき,赤ティン

作词 : ピノキオピー
作曲 : ピノキオピー
愛のネタバレ 「別れ」っぽいな
对于爱的剧透 像是“别离”一样呐
人生のネタバレ 「死ぬ」っぽいな
对人生的剧透 像“死亡”一样呐
なにそれ意味深で
那算什么意味深长的
かっこいいじゃん…
看起来很酷嘛…
それっぽい単語集で踊ってんだ
凭借像那样一样的词汇 起舞着
失敬
失敬
とぅとぅる
嘟 嘟噜
とぅとぅとぅる"風"
嘟 嘟 嘟噜 “风”
とぅとぅる
嘟 嘟噜
とぅとぅとぅる"風"
嘟 嘟 嘟噜 “风”
とぅとぅる
嘟 嘟噜
とぅとぅとぅる"風"
ぽいじゃんぽいじゃん
一样嘛 一样嘛
とぅとぅる
嘟 嘟噜
とぅとぅとぅる"風"
]嘟 嘟 嘟噜 “风”
とぅとぅる
嘟 嘟噜
とぅとぅとぅる"風"
]嘟 嘟噜 “风”
とぅとぅる
嘟 嘟噜
とぅとぅとぅる
嘟 嘟 嘟噜
神っぽいな
像神一样呐
もういいぜもういいぜそれ
已经够了 已经够了 那个
もういいぜもういいぜ
已经够了 已经够了
逆に興奮してきたなあ
反而兴奋起来了呐
おっきいねおっきいね夢
好大呀 好大呀 梦想
おっきいねおっきいね
好大呀 好大呀
景気いいけど品性はTHE END
精神旺盛 品格却是THE END
うええいうええい
“ Gott ist tot "
“上帝已死。”
神っぽいなそれ卑怯
像神一样呐 那真是卑鄙
神っぽいなそれ"My God"
像神一样呐 那个 “My God”
アイウォンチューウォンチュー
I want you I want you
IQが下がっていく感じ
IQ感觉逐渐下降了呢
邪心ぽいなそれ畢竟
像邪念一样呐 那毕竟是
邪心ぽいなそれ"My God"
像邪念一样呐 那个 “My God”
アイヘイチューヘイチュー
I hate you I hate you
害虫はどっち
害虫到底是谁呢
その髪型その目その口元
那发型 那双目 那嘴角
その香水その服そのメイク
那香水 那服饰 那妆容
アレっぽいなそれ比況
像那东西一样呐 那相比之下
アレっぽいなそれ
像那东西一样呐 那个
その名言その意見
那名言 那意见
その批評そのカリスマ
那批评 那魅力
そのギャグそのセンス
那幽默 那品味
神っぽいなそれ卑怯
像神一样呐 那真是卑鄙
ぽいなぽいなぽい
一样呐 一样呐 一样
憧れちゃう！
真令人憧憬！
とぅとぅる
嘟 嘟噜
とぅとぅとぅる"風"
嘟 嘟 嘟噜 “风”
とぅとぅる
嘟 嘟噜
とぅとぅとぅる"風"
嘟 嘟 嘟噜 “风”
とぅとぅる
嘟 嘟噜
とぅとぅとぅる"風"
嘟 嘟 嘟噜 “风”
ぽいじゃんぽいじゃん
一样嘛 一样嘛
とぅとぅる
嘟 嘟噜
とぅとぅとぅる"風"
嘟 嘟 嘟噜 “风”
とぅとぅる
嘟 嘟噜
とぅとぅとぅる"風"
嘟 嘟 嘟噜 “风”
とぅとぅる
嘟 嘟噜
とぅとぅとぅる
嘟 嘟 嘟噜
神っぽいな
像神一样呐
メタ思考する本質は悪意？
隐喻式思考的本质是恶意？
人を小馬鹿にしたような作為
把别人都当成傻瓜一般的行为
無為に生き延びるのは難しい
无所作为地苟延残喘真难啊
権力に飲まれて揺らぐ灯り
被权力所吞噬而摇曳的灯火
神を否定し神に成り代わり
否定神而又替代神
玉座で豹変する小物達
在王座上性情大变的小人物们
批判に見せかけ自戒の祈り
假装是批判的 自省式祈祷
Do you know？
何言ってんの？それウザい
在说什么呢？那个 烦死了
何言ってんの？それ
在说什么呢？ 那个
意味がよくわかんないし
搞不懂有什么意义
眠っちゃうよマジ
还让人昏昏欲睡 真的啦
飽きっぽいんだOK
像腻烦了一样呐 OK
みんな飽きっぽいんだOK
大家 像腻烦了一样呐 OK
踊れるやつちょうだい
会跳舞的家伙 请给我吧
ちょうだいビーム
请给我吧 射线
きっしょいねきっしょいねそれ
真恶心 真恶心 那个
きっしょいねきっしょいね
真恶心 真恶心
逆にファンになってきたじゃん
反而 成了狂热粉丝不是嘛
ちっちゃいねちっちゃいね器
真小啊 真小啊 器量
ちっちゃいねちっちゃいね
真小啊 真小啊
天才ゆえ孤独ですねかっけえ…
因为是天才所以是孤独的吧 好酷...
かっけえ…
好酷...
“Gott ist tot"
“上帝已死。”
神っぽいなそれ卑怯
像神一样呐 那个 真卑鄙啊
神っぽいなそれ "My God"
像神一样呐 那个 “My God”
超健康健康言い張って
超健康 健康 固执己见
くたばっていく感じ
却感觉像在慢性自杀
ヤケっぽいなそれ畢竟
像自暴自弃一样呐 那毕竟是
ヤケっぽいなそれ"My God"
像自暴自弃一样呐 那个
もう哀愁哀愁
已经哀愁 哀愁
エピゴーネンのヒール
追随者的鞋跟
そのタイトルその絵
那标题 那绘画
そのストーリーその音楽
那故事 那音乐
その歌そのメロディ
那歌曲 那旋律
アレっぽいなそれ比況
像那东西一样呐 那相比之下
アレっぽいなそれ
像那东西一样呐 那个
その名言その意見
那名言 那意见
その批評そのカリスマ
那批评 那魅力
そのギャグそのセンス
那搞笑 那品味
神っぽいなそれ卑怯
像神一样呐 那真是卑鄙
ぽいなぽいなぽい
一样呐 一样呐 一样
憧れちゃうわ！
真令人向往啊！
とぅとぅる
嘟 嘟噜
とぅとぅとぅる"風"
嘟 嘟 嘟噜 “风”
とぅとぅる
嘟 嘟噜
とぅとぅとぅる"風"
嘟 嘟 嘟噜 “风”
とぅとぅる
嘟 嘟噜
とぅとぅとぅる"風"
嘟 嘟 嘟噜 “风”
ぽいじゃんぽいじゃん
一样嘛 一样嘛
とぅとぅる
嘟 嘟噜
とぅとぅとぅる"風"
とぅとぅる
嘟 嘟噜
とぅとぅとぅる"風"
嘟 嘟 嘟噜 “风”
とぅとぅる
嘟 嘟噜
とぅとぅとぅる
嘟 嘟 嘟噜
神っぽいな
像神一样呐
愛のネタバレ 「別れ」っぽいな
对于爱的剧透 像是“别离”一样呐
人生のネタバレ 「死ぬ」っぽいな
对于人生的剧透 像是“死亡”一样呐
すべて理解して患った
理解一切之后 患上了疾病
無邪気に踊っていたかった
好想一直 天真无邪地跳着舞啊
人生
人生