Good to Me - Seventeen

[00:00.0]Good to Me (Japanese ver.) - SEVENTEEN (세븐틴)
[00:02.36]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:02.36]词：WOOZI/BUMZU/HARU.ROBINSON
[00:04.39]//
[00:04.39]曲：WOOZI/BUMZU
[00:06.42]//
[00:06.42]一度はあるだろう
[00:08.8]至少有过一次这样的经历吧
[00:08.8]ただ目を見ればわかること
[00:13.24]只看眼神就能够明白
[00:13.24]どうしても
[00:14.71]无论如何
[00:14.71]この想いを知りたいのさ
[00:20.28]都想了解这份感情
[00:20.28]歩く
[00:20.78]走路时
[00:20.78]By my side
[00:22.04]总是与我并肩
[00:22.04]ギュッとしたこの手離さないよ
[00:24.93]那紧握的手 我不想放开
[00:24.93]君自体がさ ときめきでいいんだ
[00:27.92]心动的感觉全都源自于你
[00:27.92]願いはないよ
[00:29.32]我再无他求
[00:29.32](Honey)
[00:29.73]//
[00:29.73]隙間ないくらい
[00:31.4]我已经感到满足
[00:31.4]君だけでいっぱいさ
[00:33.72]心里满满都是你
[00:33.72]This feels so right
[00:36.08]//
[00:36.08]君がいればもう十分なんだ
[00:41.79]只要有你我就心满意足
[00:41.79]終わりのないsweetなdamageだ
[00:45.04]你是那不断滴落蜜糖的裂口
[00:45.04]否応なく痛むんだ
[00:46.86]心痛的感觉不由自主席卷而来
[00:46.86]Aya aya aya
[00:48.25]//
[00:48.25]Cuz u you're my everything
[00:50.26]//
[00:50.26]お似合いさ
[00:51.5]我们天生一对
[00:51.5](Ah yeh)
[00:51.94]//
[00:51.94]Cuz u you're my everyday
[00:53.73]//
[00:53.73]そうだよね?
[00:54.94]你也如此认为吧?
[00:54.94]君じゃないと 僕じゃないと
[00:58.34]我们彼此需要
[00:58.34]Cuz u you already know
[01:00.61]//
[01:00.61]Everything is you you
[01:03.48]//
[01:03.48]Good to me good to me ay ya ya
[01:06.88]//
[01:06.88]Good to me good to me ay ya ya
[01:10.28]//
[01:10.28]Good to me good to me ay ya ya
[01:13.75]//
[01:13.75]Ay ya ya good to me
[01:16.18]//
[01:16.18]君が僕にsignしてる間に
[01:19.89]在你铭刻我心上的时候
[01:19.89]ハートのバリケードは崩れたんだ
[01:23.1]我的防火墙便已经倒塌
[01:23.1]Passwordはpass
[01:24.22]不需要密码
[01:24.22]ねぇどうして
[01:24.76]你为什么
[01:24.76]そんなに僕がわかるの?
[01:26.65]如此了解我
[01:26.65]君は心が見えるの?
[01:29.3]莫非我的心你也一览无遗吗
[01:29.3]歩く
[01:29.55]走路时
[01:29.55]By my side
[01:30.68]总是与我并肩
[01:30.68]ギュッとしたこの手離さないよ
[01:33.47]那紧握的手 我不想放开
[01:33.47]君自体がさ ときめきでいいんだ
[01:36.520004]心动的感觉全都源自于你
[01:36.520004]願いはないよ
[01:37.94]我再无他求
[01:37.94](Honey)
[01:38.3]//
[01:38.3]隙間ないくらい
[01:40.07]我已经感到满足
[01:40.07]君だけでいっぱいさ
[01:42.380005]心里满满都是你
[01:42.380005]This feels so right
[01:44.75]//
[01:44.75]君がいればもう十分なんだ
[01:50.47]只要有你我就心满意足
[01:50.47]終わりのないsweetなdamageだ
[01:53.57]你是那不断滴落蜜糖的裂口
[01:53.57]否応なく痛むんだ
[01:55.39]心痛的感觉不由自主席卷而来
[01:55.39]Aya aya aya
[01:56.78]//
[01:56.78]Cuz u you're my everything
[01:58.770004]//
[01:58.770004]お似合いさ
[01:59.990005]我们天生一对
[01:59.990005](Ah yeh)
[02:00.32]//
[02:00.32]Cuz u you're my everyday
[02:02.2]//
[02:02.2]そうだよね?
[02:03.53]你也如此认为吧?
[02:03.53]君じゃないと 僕じゃないと
[02:06.96]我们彼此需要
[02:06.96]Cuz u you already know
[02:09.2]//
[02:09.2]Everything is you you
[02:12.04]//
[02:12.04]Good to me good to me ay ya ya
[02:15.29]//
[02:15.29]Good to me good to me ay ya ya
[02:18.65]//
[02:18.65]Good to me good to me ay ya ya
[02:22.26]//
[02:22.26]Ay ya ya good to me
[02:24.44]//
[02:24.44]一度はあるだろう
[02:26.1]至少有过一次这样的经历吧
[02:26.1]ただ目を見ればわかること
[02:30.39]只看眼神就能够明白
[02:30.39]どうしても
[02:31.99]无论如何
[02:31.99]この想いを知りたいのさ
[02:37.95]都想了解这份感情
[02:37.95]Cuz u you're my everything
[02:39.89]//
[02:39.89]お似合いさ
[02:41.18]我们天生一对
[02:41.18](Ah yeh)
[02:41.49]//
[02:41.49]Cuz u you're my everyday
[02:43.41]//
[02:43.41]そうだよね?
[02:44.69]你也如此认为吧?
[02:44.69]君じゃないと 僕じゃないと
[02:48.14]我们彼此需要
[02:48.14]Cuz u you already know
[02:50.3]//
[02:50.3]Everything is you you
[02:53.17]//
[02:53.17]Good to me good to me ay ya ya
[02:56.6]//
[02:56.6]Good to me good to me ay ya ya
[03:00.02]//
[03:00.02]Good to me good to me ay ya ya
[03:03.45]//
[03:03.45]Ay ya ya good to me
[03:08.45]//
[03:08.45]/