東京サニーパーティー - HoneyWorks&水瀬いのり&佐倉綾音&早見沙織

[00:00.0]東京サニーパーティー - HoneyWorks&佐倉綾音&早見沙織&水瀬いのり
[00:00.88]词：HoneyWorks
[00:00.94]曲：HoneyWorks
[00:01.02]さぁさぁ始まりました高校生活
[00:04.71]来 来 高中生活开始了
[00:04.71]はたしてハッピーエンドで
[00:06.27]最后究竟会不会是
[00:06.27]終わるでしょうか
[00:08.42]幸福圆满的大结局呢
[00:08.42]もしかして彼氏なんて
[00:10.16]说不定
[00:10.16]できちゃったり？
[00:12.19]连男朋友都交到了？
[00:12.19]JKライフ謳歌せよ
[00:15.13]讴歌我们的JK生活
[00:15.13]パーティー
[00:23.53]派对开始
[00:23.53]もう全然ダメダメだテスト勉強
[00:27.16]考前复习完全不行呀
[00:27.16]数学なんて
[00:28.01]数学什么的
[00:28.01]使わないじゃん微分積分
[00:30.9]平时根本不会用到嘛 微分积分
[00:30.9]何とかなるっしょ
[00:32.0]反正总会有办法的吧
[00:32.0]必殺一夜漬けでね
[00:34.65]必杀技是临时抱佛脚
[00:34.65]笑顔で乗り切れ３人娘
[00:37.29]带着笑容克服难关吧三人组
[00:37.29]ハレバレ
[00:38.61]心情愉快
[00:38.61]ご褒美はスイーツ
[00:42.18]就用甜品来做奖励吧
[00:42.18]ライブも行きたいな
[00:45.87]也想一起去看演唱会呢
[00:45.87]お泊り会して恋バナ
[00:51.58]一起过夜聊聊恋爱话题
[00:51.58]秘密なしだかんね
[00:54.81]三个人绝对不会有秘密
[00:54.81]Foo
[00:55.42]ヒロインJK目指せ
[00:57.14]目标是女主角JK
[00:57.14]モジモジしてらんない
[00:59.03]不能再扭扭捏捏
[00:59.03]モブなんかじゃいられない
[01:01.79]绝对不要沦为路人配角
[01:01.79](Uh-uh-)
[01:02.78]好きなことで進め
[01:04.6]忠于热爱地勇往直前吧
[01:04.6]後悔なんてしない
[01:06.5]绝不要让自己留下遗憾
[01:06.5]我慢なんてもったいない
[01:10.25]一味忍耐未免也太可惜
[01:10.25]期待のJKなんです
[01:12.12]成为了期待已久的JK
[01:12.12]ハラハラしてください
[01:14.04]尽管去体验忐忑不安吧
[01:14.04]優等生じゃいられない
[01:16.770004]无法做个乖巧的优等生
[01:16.770004](Yeah yeah)
[01:17.74]言いたいことは言って
[01:19.59]想说什么就做什么
[01:19.59]やりたいことはやって
[01:21.49]想做什么就做什么
[01:21.49]我慢なんてしてらんない
[01:25.44]再也不愿克制忍耐
[01:25.44]JKライフ謳歌せよ
[01:28.11]讴歌我们的JK生活
[01:28.11]パーティー
[01:36.490005]派对开始
[01:36.490005]テストも終わった打ち上げだー
[01:38.4]考完去开个庆功会吧
[01:38.4]カラオケ行こ
[01:40.3]去唱K吧
[01:40.3]いいね 金おは合いの手たのむ
[01:42.990005]好耶 我要唱星期五的早安 麻烦大家帮我打拍子啦
[01:42.990005]「OK」
[01:44.04]推し曲ロメオデュエット
[01:45.95]推荐歌曲 罗密欧合唱
[01:45.95]「さあおいで」
[01:47.18]“快过来”
[01:47.18]「ちょ ちょ」
[01:47.869995]“喂！喂！”
[01:47.869995]放課後全力３人娘
[01:50.35]课后也全力以赴的三人组
[01:50.35]ハレバレ
[01:51.7]心情愉快
[01:51.7]のろけ話聞いて
[01:55.270004]听我说说我的恋爱烦恼嘛
[01:55.270004]バイト愚痴も聞いて
[01:59.009995]也听我抱怨一下我的兼职
[01:59.009995]お泊り会して夜更かし
[02:04.63]一起开留宿会畅聊个通宵
[02:04.63]カロリー解放日 yeah
[02:08.51]卡路里解放日
[02:08.51]ヒロインJKなって
[02:10.27]成为女主角JK
[02:10.27]モテ期で悩みたい
[02:12.17]想要因为桃花期而苦恼
[02:12.17]かませ犬じゃいられない
[02:14.97]不愿再处于被动的位置
[02:14.97](Uh-uh-)
[02:15.86]ネガティフなんてポイで
[02:17.79001]把消极的情绪统统丢掉
[02:17.79001]ポジティブ抱きしめて
[02:19.63]把积极牢牢地拥在怀里
[02:19.63]青春するの照れないで
[02:23.39]尽情享受青春 不要害羞
[02:23.39]ルーキーJKなんです
[02:25.20999]我是JK新人
[02:25.20999]ドキドキしてください
[02:27.11]尽管去感受怦然心动吧
[02:27.11]センパイ達にも負けない
[02:29.95]绝不会输给前辈们
[02:29.95](Hey hey)
[02:30.92]苦手もちょっと挑戦
[02:32.74]不擅长的领域也试着去挑战
[02:32.74]大好きもっと磨け
[02:34.64]自己的热爱需要更多的磨炼
[02:34.64]芋女って言わせない
[02:37.74]再也不会让人叫我“土气女”
[02:37.74]ファイティン
[02:53.57]加油
[02:53.57]友達だよね
[02:57.17]我们是朋友对吧
[02:57.17]当たり前っしょ
[03:00.91]那是理所当然的啊
[03:00.91]お泊り会してパーティー
[03:06.51]一起开留宿会尽情狂欢
[03:06.51]秘密なしだからね
[03:09.75]三人之间永远没有秘密
[03:09.75]Foo
[03:10.31]ヒロインJK目指せ
[03:12.07]目标是女主角JK
[03:12.07]モジモジしてらんない
[03:14.01]不能再扭扭捏捏
[03:14.01]モブなんかじゃいられない
[03:16.67]绝对不要沦为路人配角
[03:16.67](Uh-uh-)
[03:17.72]好きなことで進め
[03:19.6]忠于热爱地勇往直前吧
[03:19.6]後悔なんてしない
[03:21.43]绝不要让自己留下遗憾
[03:21.43]我慢なんてもったいない
[03:25.18]一味忍耐未免也太可惜
[03:25.18]期待のJKなんです
[03:27.1]成为了期待已久的JK
[03:27.1]ハラハラしてください
[03:29.01]尽管去体验忐忑不安吧
[03:29.01]優等生じゃいられない
[03:31.93]无法做个乖巧的优等生
[03:31.93](Yeah-)
[03:32.77]言いたいことは言って
[03:34.58]想说什么就说什么
[03:34.58]やりたいことはやって
[03:36.45999]想做什么就做什么
[03:36.45999]我慢なんてしてらんない
[03:40.26]再也不愿克制忍耐
[03:40.26]JKライフ謳歌せよ
[03:43.12]讴歌我们的JK生活
[03:43.12]パーティー
[03:58.29001]派对开始
[03:58.29001]パーティ
[03:59.29001]派对开始