비밀정원 - Lovelyz

[00:00.0]비밀정원 (秘密花园) - 러블리즈 (Lovelyz)
[00:03.22]//
[00:03.22]词：진리
[00:06.45]//
[00:06.45]曲：영광의 얼굴들/진리/Jake K
[00:09.68]//
[00:09.68]编曲：영광의 얼굴들/Jake K
[00:12.91]//
[00:12.91]Stop stop the time
[00:15.02]//
[00:15.02]할 수 있다면
[00:15.79]如果可以的话
[00:15.79]Stop stop the time
[00:17.66]//
[00:17.66]난 영원히 남을래 여기 담을래
[00:21.04]我要永远留在这里 留在这里
[00:21.04]푸르른 마음 가득 가득 가득히
[00:24.17]满是青涩的心
[00:24.17]난 아직 아이야
[00:26.2]我还是个孩子啊
[00:26.2]자라지 못한 어린아이야
[00:29.08]没有长大的孩子啊
[00:29.08]난 여전히 꿈꾸네 오직 그리네
[00:32.24]我仍然做着梦 仅仅是描绘着
[00:32.24]뒷모습뿐인 너를 너를 아득히
[00:35.89]只有你的背影 如此遥远
[00:35.89]바람 같은 한숨 한 줌
[00:38.53]如同风一样的叹息
[00:38.53]단비가 되어줄 내 눈물에
[00:41.49]在我化作一把甘露的泪水中
[00:41.49]거짓말처럼 하나 둘 되살아나죠
[00:47.19]如同谎言一般 接二连三地复苏
[00:47.19]우리만이 전부였던 놀이터
[00:50.05]只属于我们的游乐园
[00:50.05]그림같이 온통 보랏빛이었던
[00:52.79]像画一样 曾经满是紫色光芒的黄昏
[00:52.79]해 질 녘 점점 커지던 달 모양만큼
[00:57.46]正如渐渐变大的月亮的模样
[00:57.46]동그랗던 나의 눈
[01:00.75]在我圆圆的眼中
[01:00.75]그 안에 비친 네 모습
[01:03.48]照映的你的模样
[01:03.48]새로 피어난 꽃처럼 싱그러운 너
[01:09.38]如同重新绽放的花一样 清新的你
[01:09.38]Stop stop the time
[01:11.35]//
[01:11.35]할 수 있다면
[01:12.24]如果可以做的话
[01:12.24]Stop stop the time
[01:14.21]//
[01:14.21]난 영원히 남을래 여기 담을래
[01:17.43]我要永远留在这里
[01:17.43]푸르른 마음 가득 가득 가득히
[01:20.59]满是青涩的心
[01:20.59]난 아직 아이야
[01:22.68]我还是个孩子啊
[01:22.68]자라지 못한 어린아이야
[01:25.56]没有长大的孩子啊
[01:25.56]난 여전히 꿈꾸네 오직 그리네
[01:28.74]我仍然做着梦 仅仅是描绘着
[01:28.74]뒷모습뿐인 너를 너를 아득히
[01:32.31]只有你的背影 如此遥远
[01:32.31]하염없이 걷고 걸었죠 이상하죠
[01:36.92]无止境地走着走着 很奇怪吧
[01:36.92]분명 널 따라왔는데 눈 깜짝할 새
[01:40.8]明明是跟着你来的 转眼间
[01:40.8]나만 혼자 남아있죠
[01:43.59]只剩下我独自一人
[01:43.59]우리만이 알고 있던 아지트
[01:46.44]只有我们知道的秘密基地
[01:46.44]그림같이 온통 세상을 채워준
[01:49.270004]像画一样 填满整个世界的黎明
[01:49.270004]새벽녘 하늘을 수놓은 별들만큼
[01:53.94]正如那些点缀天空的星星
[01:53.94]반짝이던 나의 눈
[01:57.31]在我闪闪发亮的眼中
[01:57.31]그 안에 비친 네 모습
[01:59.91]照映的你的模样
[01:59.91]새로 피어난 꽃처럼 싱그러운 너
[02:05.82]如同重新绽放的花一样 清新的你
[02:05.82]Stop stop the time
[02:07.91]//
[02:07.91]할 수 있다면
[02:08.72]如果可以做的话
[02:08.72]Stop stop the time
[02:10.7]//
[02:10.7]난 영원히 남을래 여기 담을래
[02:13.88]我要永远留在这里 留在这里
[02:13.88]푸르른 마음 가득 가득 가득히
[02:17.04001]满是青涩的心
[02:17.04001]난 아직 아이야
[02:19.14]我还是个孩子啊
[02:19.14]자라지 못한 어린아이야
[02:22.0]没有长大的孩子啊
[02:22.0]난 여전히 꿈꾸네 오직 그리네
[02:25.24]我仍然做着梦 仅仅是描绘着
[02:25.24]뒷모습뿐인 너를 너를 아득히
[02:28.77]只有你的背影 如此遥远
[02:28.77]시간은 나를 더 간절하게 만들어
[02:33.2]时间让我变得更加迫切
[02:33.2]지금 이 꿈이
[02:34.09]此刻这个梦
[02:34.09]마지막 너와의 끈일지 몰라
[02:40.5]最终也许是和你的缘分
[02:40.5]Oh 날 데려다 줘 너에게
[02:46.11]请将我带去你的身边
[02:46.11]길을 잃은 것 같아 나
[02:48.95]仿佛迷失了方向
[02:48.95]돌아갈 방법을 몰라
[02:52.08]我不知道回去的方法
[02:52.08]모든 걸 다 되돌려줘
[02:56.11]请将一切都还给我
[02:56.11]그날의 향기 그날의 온기까지 다
[03:02.37]那天的香气 还有那天的温热
[03:02.37]Stop stop the time
[03:04.28]//
[03:04.28]할 수 있다면
[03:05.17]如果可以做的话
[03:05.17]Stop stop the time
[03:07.22]//
[03:07.22]난 영원히 남을래 여기 담을래
[03:10.36]我要永远留在这里 留在这里
[03:10.36]푸르른 마음 가득 가득 가득히
[03:13.48]满是青涩的心
[03:13.48]난 아직 아이야
[03:15.58]我还是个孩子啊
[03:15.58]자라지 못한 어린아이야
[03:18.45999]没有长大的孩子啊
[03:18.45999]난 여전히 꿈꾸네 오직 그리네
[03:21.67]我仍然做着梦 仅仅是描绘着
[03:21.67]뒷모습뿐인 너를 너를 아득히
[03:27.45999]只有你的背影 如此遥远
[03:27.45999]날 데려다 줘 너에게
[03:32.45999]请将我带去你的身边