White Knuckles - OK Go

[00:00.3]White Knuckles - OK GO
[00:20.28]You'll never get that taste,
[00:22.79]如果不尝试
[00:22.79]out of your mouth
[00:25.37]你永远不会知道那滋味
[00:25.37]You'll never get the paw prints,
[00:27.43]在鸡舍外
[00:27.43]out of the hen house now
[00:28.92]永远找不到爪印
[00:28.92]And you can't go back,
[00:30.65]你无法
[00:30.65]same way you came
[00:33.81]原路返回
[00:33.81]Round all the pieces up,
[00:35.4]想要拼凑这些碎片
[00:35.4]but they just dont fit the same
[00:37.21]却发现破镜难圆
[00:37.21]White knuckles
[00:39.75]握紧双拳
[00:39.75]Maybe it's not so bad
[00:43.67]或许没那么糟糕
[00:43.67]So let your hair down now
[00:45.69]现在，放下你的头发
[00:45.69]White knuckles
[00:48.02]握紧双拳
[00:48.02]Yeah maybe it's not so bad
[00:51.97]耶，或许没那么糟糕
[00:51.97]Aww go ahead and let it down
[01:02.12]哦，继续，放下来
[01:02.12]So come and let it all out,
[01:04.23]来吧，将一切宣泄出来
[01:04.23]let it bleed
[01:07.72]让鲜血流淌
[01:07.72]Did you get what you want?
[01:09.13]你是否得偿所愿？
[01:09.13]Did you get what you need?
[01:10.79]得到的，是否正是所需要的？
[01:10.79]Behind the lines, behind the walls
[01:15.61]在界限以内，高墙之内
[01:15.61]Tell me what's the bet you made
[01:17.18]告诉我，你最大的成就是什么
[01:17.18]was it that bad after all?
[01:18.75]究竟有没有那么糟糕？
[01:18.75]White knuckles
[01:21.28]握紧双拳
[01:21.28]Yeah maybe it's not so bad
[01:25.44]耶，或许没那么糟糕
[01:25.44]So let your hair down now
[01:27.58]现在，放下你的头发
[01:27.58]White knuckles
[01:29.6]握紧双拳
[01:29.6]Aww maybe it's not so bad
[01:33.759995]哦，或许没那么糟糕
[01:33.759995]Just let it all come down now
[02:09.2]现在，放下一切
[02:09.2]So just have fun, it's far enough
[02:13.94]开心一点，还远远不够
[02:13.94]Everybody needs to sleep at night,
[02:15.96]每个人都需要在夜晚休息
[02:15.96]everybody needs a crutch
[02:17.24]每个人都需要依靠
[02:17.24]But couldn't good, be good enough?
[02:22.5]但总不能，不够好？
[02:22.5]Cause nothin' ever doesn't change
[02:24.18]没有东西一成不变
[02:24.18]but nothin' changes much
[02:27.72]但，总不会面目全非
[02:27.72]Yeah, maybe it's not so bad
[02:32.26]耶，或许没那么糟糕
[02:32.26]So let your hair down now
[02:34.07]现在，放下你的头发
[02:34.07]White knuckles
[02:36.48]握紧双拳
[02:36.48]Aww maybe it's not so bad
[02:40.55]哦，或许没那么糟糕
[02:40.55]Just let it all come down now
[02:44.76]现在，放下一切
[02:44.76]Yeah maybe it's not so bad
[02:48.92]耶，或许没那么糟糕
[02:48.92]Just let your hair come down now
[02:53.25]现在，放下你的头发
[02:53.25]Oh maybe it's not so bad
[02:57.38]哦，或许没那么糟糕
[02:57.38]Just let it all come down
[02:59.2]放下一切