바람아 - 드림캐쳐 (Dreamcatcher)

[00:00.0]바람아 (Wind Blows) - Dreamcatcher (드림캐쳐)
[00:01.83]腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:01.83]词：Ollounder/LEEZ
[00:01.89]//
[00:01.89]曲：Ollounder/LEEZ
[00:01.94]//
[00:01.94]编曲：Ollounder/LEEZ
[00:06.52]不停地传来
[00:06.52]쉴 틈 없이 들려와
[00:09.05]吵杂的声音
[00:09.05]혼란스런 소리가
[00:12.0]震耳欲聋
[00:12.0]미친 듯이 귀를 울린다
[00:16.65]因城市的灯火
[00:16.65]도시의 불빛
[00:19.55]而看不见星辰
[00:19.55]보이지 않는 별
[00:22.7]能否找到你呢
[00:22.7]너를 찾을 수 있을까
[00:26.03]感觉每一个背影
[00:26.03]Oh 모든 뒷모습이 다
[00:27.61]都像是你
[00:27.61]왠지 너일 것만 같아
[00:29.17]风啊 吹来吧
[00:29.17]바람아 불어라
[00:31.98]让我能触及到你
[00:31.98]너에게 닿을 수 있게
[00:34.96]//
[00:34.96]Always be on your side
[00:39.9]对的 我每天
[00:39.9]그래 난 매일
[00:42.29]在所有的时空里
[00:42.29]모든 시공간
[00:44.44]在无数个夜晚里
[00:44.44]속 수 많은 밤에
[00:46.8]为了找你而徘徊
[00:46.8]너를 찾아 헤매다
[00:49.03]仰望朦胧的星辰 寻找着你
[00:49.03]흐린 별을 보며 찾아가
[00:51.76]我每夜
[00:51.76]매일 밤
[00:52.66]都盼望着你
[00:52.66]꿈꿔 왔던 너니까
[00:55.14]即使一闪而过
[00:55.14]지나쳐 가도
[00:57.95]但在那瞬间
[00:57.95]찰나의 그 순간
[00:59.82]我也定能将你认出
[00:59.82]널 꼭 알아볼 수 있어
[01:04.05]//
[01:04.05]Wind blows wind blows
[01:06.71]//
[01:06.71]Wind blows
[01:10.12]//
[01:10.12]Blows
[01:11.13]//
[01:11.13]Wind blows
[01:12.72]//
[01:12.72]Wind blows
[01:16.67]在混乱之中 被吸进black hole
[01:16.67]혼란 틈에 빨려 들어 들어 black hole
[01:19.35]站在不同的次元末端 未知的neon color
[01:19.35]끝에 선 다른 차원 미지의 neon color
[01:22.2]Attention 要打起精神 另类的gesture
[01:22.2]Attention 집중해야 돼 색다른 gesture
[01:25.1]//
[01:25.1]We let it go
[01:25.95]大声呼喊你名字 如尘埃般洒落
[01:25.95]소리쳐 네 이름 뿌연 먼지처럼 뿌려 uh
[01:29.16]现在这里 panic in the city
[01:29.16]지금 여긴 panic in the city
[01:32.1]要逃离这样才行
[01:32.1]벗어나야 해 이곳에서
[01:34.93]Murky galaxy 如同我的心
[01:34.93]Murky galaxy 같은 내 맘이
[01:37.729996]急切地呼唤着你
[01:37.729996]간절히 널 부르고 있어
[01:40.69]风啊 吹来吧
[01:40.69]바람아 불어라
[01:43.18]让我能触及到你
[01:43.18]너에게 닿을 수 있게
[01:46.32]//
[01:46.32]Always be on your side
[01:51.259995]对的 我每天
[01:51.259995]그래 난 매일
[01:53.55]在所有的时空里
[01:53.55]모든 시공간
[01:55.869995]在无数个夜晚里
[01:55.869995]속 수 많은 밤에
[01:57.94]为了找你而徘徊
[01:57.94]너를 찾아 헤매다
[02:00.13]仰望朦胧的星辰 寻找着你
[02:00.13]흐린 별을 보며 찾아가
[02:03.04]我每夜
[02:03.04]매일 밤
[02:04.07]都盼望着你
[02:04.07]꿈꿔 왔던 너니까
[02:06.48]即使一闪而过
[02:06.48]지나쳐 가도
[02:08.85]但在那瞬间
[02:08.85]찰나의 그 순간
[02:10.99]我也定能将你认出
[02:10.99]널 꼭 알아볼 수 있어
[02:15.28]站在悬崖边的你和我
[02:15.28]벼랑 끝의 너와 나
[02:17.99]乘着记忆碎片到我身边吧
[02:17.99]기억 조각을 타고 내게 와
[02:20.93]//
[02:20.93]Always be with you
[02:23.86]//
[02:23.86]Like gravity
[02:25.99]//
[02:25.99]Yeah
[02:39.67]你是我的
[02:39.67]너는 나의
[02:41.49]全部时空
[02:41.49]모든 시공간
[02:43.65]我会找到
[02:43.65]저 달빛을 닮은
[02:46.05]如月光般的你
[02:46.05]너를 찾을 테니까
[02:48.4]仰望朦胧的星辰 追随着你
[02:48.4]흐린 별을 보며 따라가
[02:51.09]我每夜
[02:51.09]매일 밤
[02:51.92]都盼望着你
[02:51.92]꿈꿔 온 너이기에
[02:54.32]我不会错过
[02:54.32]놓치지 않아
[02:56.79001]即使在那瞬间
[02:56.79001]찰나의 그 순간
[02:59.09]我也定能将你认出
[02:59.09]널 꼭 알아볼 수 있어
[03:03.3]//
[03:03.3]Wind blows wind blows
[03:06.21]//
[03:06.21]Wind blows
[03:09.35]//
[03:09.35]Blows
[03:10.48]//
[03:10.48]Wind blows
[03:15.48]//