시차 (Jet Lag) - NCT 127

[00:00.0]시차 (Jet Lag) - NCT 127 (엔시티 127)
[00:02.79]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:02.79]词：JQ/김혜정/마크
[00:05.58]//
[00:05.58]曲：Michael Foster/Charles Anderson/Gaelen Whittemore/Sean Machum/Wilbart "Vedo" McCoy III
[00:08.37]//
[00:08.37]编曲：Michael Foster/Charles Anderson/Gaelen Whittemore/Sean Machum
[00:11.16]//
[00:11.16]안녕 좋은 아침이야
[00:14.49]Hi 早上好
[00:14.49]어젯밤 잠은 잘 잤니
[00:16.98]昨晚睡得好吗
[00:16.98]내 하루도 괜찮았지
[00:20.96]我过得也不错啦
[00:20.96]여긴 별이 잘 안 보여
[00:24.4]这里看不清星星
[00:24.4]너 있는 곳은 좀 어때
[00:27.12]你那里怎么样呢
[00:27.12]화창하면 좋을 텐데
[00:31.54]希望会是晴天啊
[00:31.54]멀리 있어도 함께인 거야
[00:34.98]即使距离千里 我们也是一体
[00:34.98]그래 난 너의 낮에 너는 나의 밤에
[00:39.67]是的 我就是你的白天 你就是我的黑夜
[00:39.67]We got each other 함께라서
[00:49.79]We got each other 因为在一起
[00:49.79]Got each other 아름다워
[00:59.71]Got each other 才能如此美妙
[00:59.71]Yeah 끝과 끝에 세상의 반대편
[01:02.35]我们身处尽头 在世界的两端
[01:02.35]Uhm 숫자가 다른 시계
[01:04.72]钟表上的数字总不一致
[01:04.72]다시 볼 어느 날에 그래 그때 널 안고
[01:07.36]若是日后再次相见 我一定会抱着你
[01:07.36]따스하게 작게 속삭일래 잘 왔어 babe
[01:10.97]在你耳边轻言细语说 感谢你的到来
[01:10.97]괜찮지가 않던 일이
[01:14.43]那些不如意的事情
[01:14.43]너와의 짧은 대화로
[01:16.979996]在与你短暂的聊天中
[01:16.979996]전부 다 나아진 듯해
[01:21.0]全部都迎刃而解
[01:21.0]너무 보고 싶단 말이
[01:24.68]那一句我真的好想你
[01:24.68]내 맘을 다 못 전할 게 뻔해
[01:27.69]分明还不足以传递我的心意
[01:27.69]괜히 아쉬워 말 안 한 거야
[01:31.67]莫名觉得遗憾才没有说出口
[01:31.67]너무 아쉬워하지는 말자
[01:35.11]还是不要再遗憾了
[01:35.11]떨어져 있다 해도 우린 함께 있어
[01:42.19]就算我们身处两地 也是一体
[01:42.19]We got each other 함께라서
[01:52.25]We got each other 因为在一起
[01:52.25]Got each other 아름다워
[02:02.65]Got each other 才能如此美妙
[02:02.65]Got each other each other
[02:05.31]//
[02:05.31]봐 우리 서로를 믿는다면 alright
[02:07.48]你看 只要我们彼此信任就好
[02:07.48]I say 우리 같은 맘이라면 alright
[02:10.0]我说过 只要我们心意相通就好
[02:10.0]I say 우리 같은 맘이라면 alright
[02:12.22]我说过 只要我们心意相通就好
[02:12.22]With each other each other
[02:14.54]//
[02:14.54]Say 봐 우린 변치 않을 거야 alright
[02:17.83]你看 只要我们彼此不变就好
[02:17.83]하루 속에 함께라면 alright yeah
[02:20.3]只要我们这一天是一起度过的就好
[02:20.3]하루 속에 함께라면 alright
[02:22.95999]只要我们这一天是一起度过的就好
[02:22.95999]서로가 건넨 다른 두 인사
[02:25.45999]彼此送上的不同问候
[02:25.45999]시간의 입맞춤
[02:27.61]是时间与时间的亲吻
[02:27.61]요즘 난 잠에 들기 전부터
[02:30.03]最近我总在入睡前
[02:30.03]너라는 꿈을 꾸는 것 같아
[02:32.27]就开始勾勒名叫你的梦境
[02:32.27]We got each other 내 하룬 너야
[02:42.23]We got each other 你就是我的每一天
[02:42.23]Got each other 내 꿈은 너야
[03:03.4]Got each other 你就是我的每一个梦
[03:03.4]That's right girl 마치 기다릴 듯
[03:06.11]That's right girl 仿佛是期待许久
[03:06.11]Every night 기댈 곳이 필요해
[03:07.91]Every night 当你需要倚靠
[03:07.91]옆에 머리 밑에 내어 줄게
[03:09.42]我身侧的肩膀为你而留
[03:09.42]내 팔 색이 다른 sky say hi
[03:11.59]向着不同颜色的天空say hi
[03:11.59]When you say good night
[03:12.45]//
[03:12.45]Full circle
[03:17.45]//