꿈 (Boom) - NCT 127

[00:00.0]꿈 (Boom) - NCT 127 (엔시티 127)
[00:00.29]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:00.29]词：서지음
[00:00.58]//
[00:00.58]曲：Kevin White/Mike Woods/Andrew Bazzi/MZMC
[00:00.87]//
[00:00.87]编曲：Rice N' Peas
[00:01.17]//
[00:01.17]하나 둘 셋 넷
[00:03.89]一 二 三 四
[00:03.89]꿈속의 꿈일까 깨도 똑같아
[00:08.52]这是梦中梦么 醒过来还是一样啊
[00:08.52]아침부터 저녁까지
[00:10.38]感觉从早到晚
[00:10.38]깊고 긴 꿈에 빠진 느낌
[00:13.11]都沦陷在漫长深沉的梦境中啊
[00:13.11]부풀어 내 맘이 하루에도 몇 번씩
[00:17.52]一天里好几次 那呼之欲出的心意
[00:17.52]Lose it all for a night with you
[00:19.21]与你共度一夜 就算失去一切
[00:19.21]Trade in anything make my dreams come true
[00:21.18]只要让我的梦想成真 不惜所有代价
[00:21.18]왠지 좋았어 baby
[00:24.01]莫名喜欢上你 宝贝
[00:24.01]그림처럼 다시 네가 거기 서있던 날
[00:30.25]就像是图画 你再次从站在那里的我身边走过
[00:30.25]스친 그날 이후로
[00:33.13]自打那天以后
[00:33.13]모든 순간들이 너에게로 스며들어
[00:38.63]每一个瞬间都被你晕染浸透
[00:38.63]난 요즘 everyday aye
[00:43.29]最近我每一天
[00:43.29]널 떠올리기 전부터 널 떠올리곤 해
[00:47.9]在意识到想念你之前 你已经浮现脑海
[00:47.9]그때마다 yeah aye
[00:52.49]每当那时候
[00:52.49]웃는 것도 모른 채로 웃고 있곤 해 yeah
[00:57.77]总是连自己都没察觉 嘴角弯起的弧度
[00:57.77]Can you take all my love 널 그려 난 지금
[01:02.26]你能否带走我所有的爱 我现在将你描绘
[01:02.26]다시 떠올라
[01:03.67]再次飘向天空
[01:03.67]내 맘이 이번에는 좀 더 멀리
[01:06.92]我的心这次要飞得更远些
[01:06.92]내게만 열리는 꿈보다 꿈같은
[01:11.38]只为我开启 比梦境更像梦境
[01:11.38]구름보다 높은 곳을 혼자 떠다니는 나
[01:16.05]我独自飘荡在那比白云更高的地方
[01:16.05]Boom
[01:20.61]（拟声词）
[01:20.61]Boom
[01:25.19]//
[01:25.19]Boom
[01:26.88]//
[01:26.88]난 여기 혼자 멈춰버려도 좋아
[01:31.47]我愿意一个人在这里停留
[01:31.47]아직 깨고 싶지 않아 no no
[01:35.47]现在还不想从这梦里醒来
[01:35.47]이건 나의 노래
[01:38.54]这是我的歌曲
[01:38.54]서툰 고백 들린다면 받아줘 oh
[01:43.89]若听见这青涩的告白 就请接受
[01:43.89]난 요즘 everyday aye
[01:48.479996]最近我每一天
[01:48.479996]널 떠올리기 전부터 널 떠올리곤 해
[01:53.18]在意识到想念你之前 你已经浮现脑海
[01:53.18]그때마다 yeah aye
[01:57.740005]每当那时候
[01:57.740005]웃는 것도 모른 채로 웃고 있곤 해 yeah
[02:02.87]总是连自己都没察觉 嘴角弯起的弧度
[02:02.87]Can you take all my love 널 그려 난 지금
[02:07.42]你能否带走我所有的爱 我现在将你描绘
[02:07.42]다시 떠올라
[02:08.79]再次飘向天空
[02:08.79]내 맘이 이번에는 좀 더 멀리
[02:12.03]我的心这次要飞得更远些
[02:12.03]내게만 열리는 꿈보다 꿈같은
[02:16.53]只为我开启 比梦境更像梦境
[02:16.53]구름보다 높은 곳을 혼자 떠다니는 나
[02:21.2]我独自飘荡在那比白云更高的地方
[02:21.2]Boom
[02:25.70999]（拟声词）
[02:25.70999]Boom
[02:30.29001]//
[02:30.29001]Boom
[02:31.97]//
[02:31.97]Sunlight or moonlight
[02:32.93]不管阳光还是月光
[02:32.93]그 무엇을 비춰도 아름다워
[02:36.34]无论照耀着什么都如此美好
[02:36.34]난 시간이 멈춘 채
[02:37.81]我的时间仿佛停止一般
[02:37.81]너의 먼 대답만을 기다려
[02:40.85]只等着你那遥远的答案
[02:40.85]난 긴장한 채로 긴 신호음에 맞춰
[02:44.9]我保持紧张的状态 静止在漫长信号之中
[02:44.9]네 맘을 두드리고 있어
[02:47.18]现在叩响你的心门
[02:47.18]Ooh 내가 들리니
[02:48.62]能否听见我的声音
[02:48.62]수화기 너머로 들리는 작은 숨
[02:53.12]听筒的另一端传来低低的呼吸声
[02:53.12]다시 떠올라 내 맘이
[02:55.48]再次飘向天空 我的心
[02:55.48]이번에는 좀 더 멀리
[02:57.69]这次要飞得更远一点
[02:57.69]어쩌면 넌 지금 나와 같은 생각 중일까
[03:05.04]是不是你现在也有和我一样的想法呢
[03:05.04]이 모든 게 멈춰진 순간
[03:06.97]在这一切都静止的瞬间
[03:06.97]Boom
[03:11.47]（拟声词）
[03:11.47]Boom
[03:16.04001]//
[03:16.04001]Boom
[03:20.61]//
[03:20.61]Boom
[03:25.20999]//
[03:25.20999]Boom
[03:30.20999]//