Double Knot - Stray Kids

[00:00.56]Double Knot (Japanese ver.) - Stray Kids (스트레이 키즈)
[00:02.48]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:02.48]词：BANGCHAN/CHANGBIN/HAN/KM-MARKIT
[00:04.31]//
[00:04.31]曲：BANGCHAN/CHANGBIN/HAN/Nick Furlong/DallasK
[00:13.27]//
[00:13.27]吐き出す頭の中の悩み事
[00:16.56]倾吐脑海中纠结的烦恼
[00:16.56]誰が何言おうがもう構わないno more
[00:19.79]不管谁如何指责 现在都无关紧要
[00:19.79]ありのまま気の向くままI'll be runnin'
[00:23.19]随心而行 无论是哪里 我只管奔跑
[00:23.19]緩んだ靴紐直しまたmovin'
[00:26.1]把松开的鞋带重新系好 出发
[00:26.1]Now I'm free get up
[00:28.14]//
[00:28.14]行けるはず anywhere now
[00:29.77]无论何处我都能前往
[00:29.77]Free get up
[00:31.37]//
[00:31.37]思う様にrun my way now
[00:33.05]随心所欲 只管走自己的路
[00:33.05]Free get out
[00:34.62]//
[00:34.62]いらないneed no help at all
[00:36.37]我不需要任何人的帮助
[00:36.37]Da dadada dada da da da
[00:39.58]//
[00:39.58]今この胸張り 堂々歩き
[00:41.81]现在挺起胸膛 信步前行
[00:41.81]見せる余裕の様子を
[00:42.99]感觉游刃有余
[00:42.99]先がどんな道だって
[00:44.59]无论前路如何
[00:44.59]輝く道へと変える
[00:46.19]我都会把它变成光辉坦途
[00:46.19]Dramaticと言ってもいい
[00:47.59]称之为戏剧性的剧情也可以
[00:47.59]I'll be 不利でも「フリ」になるend
[00:48.91]就算身处不利形势 最后我也会转危为安
[00:48.91]Produceする監督
[00:50.0]我就是编写结局的导演
[00:50.0]Life's master piece so
[00:51.04]人生便是名作
[00:51.04]Grab dem 逃さぬ様
[00:55.02]Grab dem 绝不会错过
[00:55.02]I tighten my double knot
[01:01.47]//
[01:01.47]I tighten my double knot
[01:05.0]//
[01:05.0]Stray Kids
[01:07.78]//
[01:07.78]どこでも go out go go
[01:11.020004]哪里都可前往
[01:11.020004]自由に go now go go
[01:14.229996]随我的心意挑选
[01:14.229996]どこでも go out go go
[01:17.43]哪里都可前往
[01:17.43]生きたい様
[01:18.74]过我自己想过的生活
[01:18.74]Da dadada dada da da
[01:25.38]//
[01:25.38]目がないdice 面がないcoin
[01:27.71]未标数字的骰子 不分正反的硬币
[01:27.71]どうなろうが遠い話さ俺には
[01:30.24]无论翻到哪一面我都不在意
[01:30.24]針のない羅針盤でgoing
[01:31.770004]看着没有方向的指南针前进
[01:31.770004]Even thoughでかく得なくても
[01:33.479996]就算无法得到许多
[01:33.479996]Even though今は少なくても
[01:35.97]就算现在只有少许收获
[01:35.97]Ain't about a thing that you
[01:37.020004]//
[01:37.020004]欲張りすぎても何も残らない
[01:38.28]贪得无厌最后将一无所有
[01:38.28]Now I'm free get up
[01:40.009995]//
[01:40.009995]行けるはず anywhere now
[01:41.61]无论何处我都能前往
[01:41.61]Free get up
[01:43.19]//
[01:43.19]思う様に run my way now
[01:44.880005]随心所欲 只管走自己的路
[01:44.880005]Free get out
[01:46.5]//
[01:46.5]いらない need no help at all
[01:48.14]我不需要任何人的帮助
[01:48.14]Da dadada dada da da da
[01:51.479996]//
[01:51.479996]たった一点見続け 今
[01:53.07]只望着一处 一路走来
[01:53.07]視界も広がってきた
[01:54.64]那样的我 视野变得开阔
[01:54.64]Now we see
[01:55.240005]//
[01:55.240005]分かれていった道
[01:56.34]看着那拥有无数条分岔路的此处
[01:56.34]前にして広がる瞳孔
[01:58.1]放大的瞳孔
[01:58.1]Go break all the break all the rules
[01:59.95]//
[01:59.95]足のむくまま
[02:01.58]随心而行
[02:01.58]行けるまで we go
[02:03.0]信步走着
[02:03.0]Grab dem 逃さぬ様
[02:06.8]Grab dem 绝不会错过
[02:06.8]I tighten my double knot
[02:13.54]//
[02:13.54]I tighten my double knot
[02:16.77]//
[02:16.77]Stray Kids
[02:19.57]//
[02:19.57]どこでも go out go go
[02:22.79001]哪里都可前往
[02:22.79001]自由に go now go go
[02:26.04001]随我的心意挑选
[02:26.04001]どこでも go out go go
[02:29.14]哪里都可前往
[02:29.14]生きたい様
[02:30.61]过我自己想过的生活
[02:30.61]Da dadada dada da da
[02:34.33]//
[02:34.33]Don't even matter ey ey
[02:35.9]//
[02:35.9]Wherever I go ey ey
[02:37.45999]//
[02:37.45999]I do what I do 気にしない
[02:39.09]做我想做的事情 才不在意别人怎么说
[02:39.09]I don't give a
[02:46.07]//
[02:46.07]Double knot
[02:52.67]//
[02:52.67]Double knot
[02:58.36]//
[02:58.36]Ga ga ga ga
[03:04.84]//
[03:04.84]Ga ga double knot
[03:09.84]//
[03:09.84]/