Sunshine - Stray Kids

[00:00.0]Sunshine - Stray Kids (스트레이 키즈)
[00:03.1]腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:03.1]词：한 (3RACHA)
[00:03.63]//
[00:03.63]曲：한 (3RACHA)/Nick Lee/Josh Wei
[00:04.14]//
[00:04.14]编曲：Nick Lee/Josh Wei
[00:05.05]//
[00:05.05]Original publisher：JYP Publishing (KOMCA)/Atlas Music Publishing/Universal Music Publishing Pte. Ltd.
[00:05.68]//
[00:05.68]Sub-publisher：JYP Publishing (KOMCA)/Fujipacific Music Korea Inc./Universal Music Publishing Korea
[00:05.81]//
[00:05.81]Sessions Piano by：Nick Lee and Josh Wei
[00:06.03]//
[00:06.03]Drum by：Nick Lee and Josh Wei
[00:06.32]//
[00:06.32]Computer programming by：Nick Lee and Josh Wei
[00:06.57]//
[00:06.57]Background vocals by：한 (3RACHA)
[00:06.74]//
[00:06.74]Recorded by：이상엽 (JYPE Studios) at W Sound/RCAVE Sound
[00:06.92]//
[00:06.92]Vocals edited by：장한수 at RCAVE Sound
[00:07.24]//
[00:07.24]Mixed by：장한수 at RCAVE Sound
[00:07.5]//
[00:07.5]Mastered by：박정언 at Honey Butter Studio
[00:13.44]//
[00:13.44]시끄러운 도시 속에서도 Ye ye ye
[00:16.74]即使在喧闹的城市之中
[00:16.74]하고 싶은 대로 내 맘대로 Ye ye ye
[00:19.92]随心所欲做我想做之事
[00:19.92]햇볕 좋은 그늘 아래에 앉아
[00:23.53]坐在阳光明媚的树荫下
[00:23.53]눈을 감고 잠깐 나를 봐봐
[00:26.64]闭上双眼 看看我吧
[00:26.64]머릿속에서 다툼은 끝나고
[00:29.5]脑海里的争吵结束了
[00:29.5]지겨운 얘기들은 모두 Wash away 씻겨서 내려갔어
[00:33.63]所有厌倦的故事都被冲刷带走
[00:33.63]지금 아주 평화로운 낙원에 앉아 나와 비밀 얘기를 해
[00:36.67]这一刻只剩平和的乐园 坐下和我诉说秘密吧
[00:36.67]그동안 몰랐던 나의 질문들을 답하며 좀 웃어보네
[00:40.31]回答一直以来我所不知问题 面带微笑
[00:40.31]아주 오랜 친구와 얘기하듯
[00:41.63]就像一见如故的朋友般聊天
[00:41.63]편안하고 누워서 Just chillin'
[00:44.61]舒服的躺着 冷静一下
[00:44.61]꽤 좋은 시간을 보내고 밤이 될 때까지 Healing
[00:47.81]度过无比美好的时间 直到深夜的治愈
[00:47.81]이젠 걱정 없이 가 내가 원하는 곳
[00:50.9]现在毫无顾虑地走向我所向往之处
[00:50.9]이젠 부담 없이 해 내가 원하는 거 Yeah
[00:55.4]如今毫无负担地去做我想做之事
[00:55.4]주변 모든 게 다 Slow mode
[00:58.57]周围一切都是散漫模式
[00:58.57]모든 소리가 조용해져
[01:02.0]他们悄无声息着
[01:02.0]나의 걱정은 다 Blow up
[01:04.37]我的担忧全面爆发
[01:04.37]바람에 다 맡겨 날
[01:06.01]我将其寄于风中
[01:06.01]이제는 난 Yeah
[01:07.24]现在我
[01:07.24]시끄러운 도시 속에서도 Ye ye ye
[01:10.32]即使在喧闹的城市之中
[01:10.32]하고 싶은 대로 내 맘대로 Ye ye ye
[01:13.71]随心所欲做我想做之事
[01:13.71]햇볕 좋은 그늘 아래에 앉아
[01:17.13]坐在阳光明媚的树荫下
[01:17.13]눈을 감고 잠깐 나를 봐봐
[01:20.57]闭上双眼 看看我吧
[01:20.57]시끄러운 도시 속에서도 Ye ye ye
[01:23.92]即使在喧闹的城市之中
[01:23.92]하고 싶은 대로 내 맘대로 Ye ye ye
[01:27.17]随心所欲做我想做之事
[01:27.17]햇볕 좋은 그늘 아래에 앉아
[01:30.6]坐在阳光明媚的树荫下
[01:30.6]눈을 감고 잠깐 나를 봐봐
[01:33.96]闭上双眼 看看我吧
[01:33.96]맘 먹은 대로 다 보이는 대로
[01:35.43]随心所欲
[01:35.43]아무 말도 없이 다 끌리는 대로
[01:37.130005]一言不发地随心所欲
[01:37.130005]걸어 걸어 끝도 없이
[01:38.54]一望无际的走着
[01:38.54]레드카펫처럼 쭉 늘어나 있는 그 길 위를 걸어
[01:41.45]走在无限延伸的红毯般的道路之上
[01:41.45]영 탐탁지 않은 시선에 기죽을 때도 있어 그럼
[01:44.84]可能有时会因为不满的视线而气馁
[01:44.84]What's the problem 그냥 무시하고 갈 길이나 가
[01:48.270004]那又怎样 就那样无视掉继续进发
[01:48.270004]누가 뭐라든지 신경 안 써
[01:51.520004]不要在意他人之言
[01:51.520004]뭣이 중헌디 Wherever you go
[01:54.82]有何重要 无论你去往何处
[01:54.82]왜 Where
[02:02.53]为何 何处
[02:02.53]주변 모든 게 다 Slow mode
[02:05.71]周围一切都是散漫模式
[02:05.71]모든 소리가 조용해져
[02:09.16]他们悄无声息着
[02:09.16]나의 걱정은 다 Blow up
[02:11.58]我的担忧全面爆发
[02:11.58]바람에 다 맡겨 날
[02:12.87]我将其寄于风中
[02:12.87]이제는 난 Yeah
[02:14.52]现在我
[02:14.52]시끄러운 도시 속에서도 Ye ye ye
[02:17.45]即使在喧闹的城市之中
[02:17.45]하고 싶은 대로 내 맘대로 Ye ye ye
[02:20.77]随心所欲做我想做之事
[02:20.77]햇볕 좋은 그늘 아래에 앉아
[02:24.13]坐在阳光明媚的树荫下
[02:24.13]눈을 감고 잠깐 나를 봐봐
[02:27.57]闭上双眼 看看我吧
[02:27.57]시끄러운 도시 속에서도 Ye ye ye
[02:30.94]即使在喧闹的城市之中
[02:30.94]하고 싶은 대로 내 맘대로 Ye ye ye
[02:34.29001]随心所欲做我想做之事
[02:34.29001]햇볕 좋은 그늘 아래에 앉아
[02:37.74]坐在阳光明媚的树荫下
[02:37.74]눈을 감고 잠깐 나를 봐봐
[02:41.92]闭上双眼 看看我吧
[02:41.92]여긴 아무 소리 없이 조용한 곳 Ye ye ye
[02:48.61]在这寂静无声的地方
[02:48.61]우리의 호흡 소리 빼곤 고요한 곳 Ye ye ye
[02:55.08]静的只剩下你我的呼吸
[02:55.08]머릴 아프게 한 모든 게 바람에 다 날려 Fade away ye
[03:02.02]让令你头疼的一切随风而逝
[03:02.02]구름들이 수영하는 저 파란 하늘로 날아가볼까 Ye ye ye
[03:11.3]在那云层间畅游的我将向着蔚蓝天空自由翱翔
[03:11.3]시끄러운 도시 속에서도 Ye ye ye
[03:14.5]即使在喧闹的城市之中
[03:14.5]하고 싶은 대로 내 맘대로 Ye ye ye
[03:17.91]随心所欲做我想做之事
[03:17.91]햇볕 좋은 그늘 아래에 앉아
[03:21.28]坐在阳光明媚的树荫下
[03:21.28]눈을 감고 잠깐 나를 봐봐
[03:24.63]闭上双眼 看看我吧
[03:24.63]시끄러운 도시 속에서도 Ye ye ye
[03:27.88]即使在喧闹的城市之中
[03:27.88]하고 싶은 대로 내 맘대로 Ye ye ye
[03:31.28]随心所欲做我想做之事
[03:31.28]햇볕 좋은 그늘 아래에 앉아
[03:34.70999]坐在阳光明媚的树荫下
[03:34.70999]눈을 감고 잠깐 나를 봐봐
[03:39.70999]闭上双眼 看看我吧