FANTASIA - Monsta X

[00:00.0]FANTASIA (Japanese ver.) - Monsta X (몬스타엑스)
[00:00.26]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:00.26]词：Brother Su/Joohoney/I.M/ZERO(YVES&ADAMS)
[00:00.7]//
[00:00.7]曲：Willie Weeks/Michelle Bastiansen/Carlos Okabe/OLLIPOP
[00:01.19]//
[00:01.19]FANTASIA
[00:02.94]幻想曲
[00:02.94]FANTASIA
[00:10.66]幻想曲
[00:10.66]FANTASIA
[00:11.65]幻想曲
[00:11.65]I gotta feel something for real
[00:15.27]我只想感受真心实意
[00:15.27]俺たちが叫べば yeah always I kill
[00:19.29]我们发出呐喊 我总能绝对反杀
[00:19.29]Fantastic
[00:19.77]不可思议
[00:19.77]That's me cuz I'm slay
[00:21.18]就是我 因为我秒杀所有人
[00:21.18]Top of the top
[00:22.08]重中之重
[00:22.08]My level is A
[00:23.65]我就是顶级
[00:23.65]何度でも超える 過去の己を
[00:25.72]无数次超越 过去的自己
[00:25.72]Let's just make a deal
[00:26.79]我们做个交易吧
[00:26.79]時代の流れが僕らを
[00:30.21]时代的洪流 像是在考验着我们一般
[00:30.21]試すように押し寄せても
[00:33.97]就算翻涌而来
[00:33.97]It goes like bang 吹き飛ばして
[00:37.12]就像砰的一声 将那风浪吹散
[00:37.12]折れやしないさ この心は
[00:40.68]绝不会屈服 我的这颗心
[00:40.68]もっと燃え上がってく
[00:43.56]更热烈地燃烧吧
[00:43.56]嵐を呼んで 神に願って
[00:47.03]呼风唤雨 向神明祈愿
[00:47.03]止めてみな if you can
[00:48.66]来阻拦我看看 如果你可以的话
[00:48.66]FANTASIA
[00:51.08]幻想曲
[00:51.08]恐れerase it
[00:52.99]将恐惧抹去
[00:52.99]燃やせblazin'
[00:54.92]用烈火焚烧殆尽
[00:54.92]もう一度awaking
[00:56.23]再一次铭记
[00:56.23]FANTASIA
[00:57.99]幻想曲
[00:57.99]Oh
[01:00.45]//
[01:00.45]Let me be your fantasy
[01:02.29]让我成为你心中的幻想吧
[01:02.29]Bring it back back back
[01:04.24]重回美好时光 美好时光
[01:04.24]Bring it back back back
[01:05.56]重回美好时光 美好时光
[01:05.56]Oh
[01:08.11]//
[01:08.11]Let me be your fantasy
[01:09.979996]让我成为你心中的幻想吧
[01:09.979996]Bring it back back back
[01:11.9]重回美好时光 美好时光
[01:11.9]Bring it back back back
[01:12.67]重回美好时光 美好时光
[01:12.67]Let me give you what you need
[01:15.87]让我给你渴望的一切
[01:15.87]Yo I go loco
[01:16.86]我就是这么疯狂
[01:16.86]飛び抜けてる check my flow
[01:19.8]我就是出类拔萃 听听我的节奏
[01:19.8]I ain't normal
[01:20.72]我生而不凡
[01:20.72]このstyle 時代のmotto
[01:23.09]我的风格 就是这个时代的箴言
[01:23.09]バックギア無しpedal to the metal
[01:24.41]马力全开 全速前进
[01:24.41]ハイレートbetする異次元level
[01:27.13]我们继续加速 不同次元的级别
[01:27.13]Yo who gon stop us who gon stop us
[01:28.729996]谁会阻止我们 谁会阻止我们
[01:28.729996]そこどけwe go first
[01:29.75]都给我闪开 我们一马当先
[01:29.75]失うものなんてないさ
[01:33.009995]我再也没有什么可失去
[01:33.009995]君がいる それがすべてさ
[01:36.81]有你 那就是我的全部
[01:36.81]It goes like bang 走り出そう
[01:39.72]就像砰的一声 我要再次奔跑
[01:39.72]この場所から 何度だってgo wild
[01:43.53]从这里出发 无论多少次 我疯狂不已
[01:43.53]もっと燃え上がってく
[01:46.47]更热烈地燃烧吧
[01:46.47]嵐を呼んで 神に願って
[01:49.97]呼风唤雨 向神明祈愿
[01:49.97]止めてみなif you can
[01:51.5]来阻拦我看看 如果你可以的话
[01:51.5]FANTASIA
[01:53.990005]幻想曲
[01:53.990005]恐れerase it
[01:55.9]将恐惧抹去
[01:55.9]燃やせblazin'
[01:57.8]用烈火焚烧殆尽
[01:57.8]もう一度awaking
[01:59.07]再一次铭记
[01:59.07]FANTASIA
[02:00.74]幻想曲
[02:00.74]Oh
[02:04.88]//
[02:04.88]本能のままに今gotta get up
[02:12.15]跟随本能 此刻 振作吧
[02:12.15]心解き放ってgotta get up
[02:16.72]解放心灵 就此振作吧
[02:16.72]躊躇いなんてnot anymore
[02:20.51]再也不需要犹豫
[02:20.51]どこにいてもwe on a roll
[02:24.25]无论身处何地 我们势如破竹
[02:24.25]運命抱きしめたら
[02:29.32]将命运拥入怀中
[02:29.32]もっと燃え上がってく
[02:32.1]更热烈地燃烧吧
[02:32.1]嵐を呼んで 神に願って
[02:35.77]呼风唤雨 向神明祈愿
[02:35.77]止めてみなif you can
[02:37.26]来阻拦我看看 如果你可以的话
[02:37.26]FANTASIA
[02:39.67]幻想曲
[02:39.67]恐れerase it
[02:41.66]将恐惧抹去
[02:41.66]燃やせ blazin'
[02:43.52]用烈火焚烧殆尽
[02:43.52]もう一度awaking
[02:44.78]再一次铭记
[02:44.78]FANTASIA
[02:49.1]幻想曲
[02:49.1]Let me be your fantasy
[02:50.86]让我成为你心中的幻想吧
[02:50.86]Bring it back back back
[02:52.79001]重回美好时光 美好时光
[02:52.79001]Bring it back back back
[02:56.70999]重回美好时光 美好时光
[02:56.70999]Let me be your fantasy
[02:58.56]让我成为你心中的幻想吧
[02:58.56]Bring it back back back
[03:00.42]重回美好时光 美好时光
[03:00.42]Bring it back back back
[03:01.22]重回美好时光 美好时光
[03:01.22]Let me give you what you need
[03:06.22]让我给你渴望的一切
[03:06.22]让