Real Life - The Score

[00:0.0]Real Life - The Score
[00:7.84]//
[00:7.84]I'm tired of dreaming
[00:9.53]我已经厌倦了无端空想
[00:9.53]When all I believe in
[00:11.46]我所信仰的一切
[00:11.46]Seems far away I'm tired of staying
[00:15.23]似乎都遥不可及 我厌倦了无所事事
[00:15.23]This town has no meaning unless it's us leaving
[00:19.03]呆在这个小镇毫无意义 除非我们离开这里
[00:19.03]Pick up today make our escape
[00:22.79]今天就打包行李 一起逃离这里吧
[00:22.79]There's a whole other world with our names on it girl
[00:26.56]亲爱的 外面的世界很精彩 等着我们去探索
[00:26.56]So let's make our plane 'cause life's a game
[00:30.34]所以订好机票离开吧 因为生活就如同一场游戏
[00:30.34]There's a fork in the road where the ordinary go
[00:34.05]对我们普通人来说 面对生活的岔路口总要做出选择
[00:34.05]We'll make our own way make our own way
[00:38.08]我们要走出自己的路 走出自己的路
[00:38.08]With all the places left to see
[00:41.56]世界这么大 我们要去看看
[00:41.56]From old London to Beijing
[00:45.35]去大伦敦 去北京
[00:45.35]Watch the sunset here with me
[00:48.74]跟我一起看夕阳西下
[00:48.74]We're living now
[00:51.35]我们要活在当下
[00:51.35]So let's make this real
[00:53.12]我们要把梦想变成现实
[00:53.12]Let's go oh oh oh oh oh oh
[00:56.87]我们出发吧
[00:56.87]'Til we kiss the sun we kiss the sun
[01:00.87]我们要亲吻阳光 沐浴阳光
[01:00.87]Let's go oh oh oh oh oh oh
[01:07.42]我们出发吧
[01:07.42]Like we're on the run we're on the run
[01:13.68]一起逃离这里 一起逃离这里
[01:13.68]And I remember the words you said
[01:17.53]我还记得你说过的话
[01:17.53]Let's make our tomorrow today
[01:20.87]我们要抓住今天 创造美好的明天
[01:20.87]Oh oh oh oh oh oh
[01:26.7]//
[01:26.7]Let's go oh oh oh oh oh oh
[01:32.82]我们出发吧
[01:32.82]It's time and let's make this real life
[01:43.32]时光正好 我们要把梦想变成现实
[01:43.32]Let's make this real life
[01:49.62]我们要把梦想变成现实
[01:49.62]Let's make this real life
[01:53.03]我们要把梦想变成现实
[01:53.03]It's not where we started
[01:55.43]最重要的不是从哪里出发
[01:55.43]It's about where we're going
[01:58.57]而是未来我们要怎么走
[01:58.57]So don't look now it's a long way down
[01:64.93]所以现在不要着急 我们的路还长着呢
[01:64.93]The mountains we moved skies that we flew
[01:71.15]跨越千山万水 飞越万里高空
[01:71.15]Can you hear the sound
[01:74.13]你能听到吗
[01:74.13]I can hear it now
[01:77.45]我现在能听到了
[01:77.45]All the places left to see
[01:83.5]世界这么大 我们要去看看
[01:83.5]From Madrid to NYC
[01:90.12]去马德里 去纽约
[01:90.12]Watch the sun rise here with me
[01:95.7]跟我一起看夕阳西下
[01:95.7]We're living now
[01:99.82]我们要活在当下
[01:99.82]So let's make this real
[02:02.58]我们要把梦想变成现实
[02:02.58]Let's go oh oh oh oh oh oh
[02:09.05]我们出发吧
[02:09.05]'Til we kiss the sun we kiss the sun
[02:15.23]我们要亲吻阳光 沐浴阳光
[02:15.23]Let's go oh oh oh oh oh oh
[02:21.78]我们出发吧
[02:21.78]Like we're on the run we're on the run
[02:27.97]一起逃离这里 一起逃离这里
[02:27.97]And I remember the words you said
[02:31.8]我还记得你说过的话
[02:31.8]Let's make our tomorrow today
[02:35.13]我们要抓住今天 创造美好的明天
[02:35.13]Oh oh oh oh oh oh
[02:40.87]//
[02:40.87]Let's go oh oh oh oh oh oh
[02:47.17]我们出发吧
[02:47.17]It's time and let's make this real life
[02:67.1]时光正好 我们要把梦想变成现实
[02:67.1]Go oh oh oh
[02:69.87]出发吧
[02:69.87]There's more to this than black and white
[02:73.28]世界如此缤纷多彩 并不是非黑即白
[02:73.28]Go oh oh oh
[02:76.12]出发吧
[02:76.12]So let's make this real life
[02:79.62]我们要把梦想变成现实
[02:79.62]Go oh oh oh
[02:82.43]出发吧
[02:82.43]'Cause living safe ain't living right
[02:85.95]现世安稳的生活 并不是理想的生活
[02:85.95]Go oh oh oh
[02:88.82]出发吧
[02:88.82]So let's make this real life
[02:92.87]我们要把梦想变成现实
[02:92.87]Go oh oh oh oh oh oh
[02:98.05]出发吧
[02:98.05]'Til we kiss the sun we kiss the sun
[03:04.28]我们要亲吻阳光 沐浴阳光
[03:04.28]Let's go oh oh oh oh oh oh
[03:10.68]我们出发吧
[03:10.68]Like we're on the run we're on the run
[03:16.95]一起逃离这里 一起逃离这里
[03:16.95]And I remember the words you said
[03:20.77]我还记得你说过的话
[03:20.77]Let's make our tomorrow today
[03:24.05]我们要抓住今天 创造美好的明天
[03:24.05]Oh oh oh oh oh oh
[03:30.07]//
[03:30.07]Let's go oh oh oh oh oh oh
[03:36.35]我们出发吧
[03:36.35]It's time and let's make this real life
[03:46.65]时光正好 我们要把梦想变成现实
[03:46.65]Let's make this real life
[03:52.85]我们要把梦想变成现实
[03:52.85]Let's make this real life
[03:58.95]我们要把梦想变成现实
[03:58.95]Let's make this real life
[03:65.53]我们要把梦想变成现实
[03:65.53]Let's make this real life
[03:73.87]我们要把梦想变成现实