日复一日 (Day After Day) - EXO

[00:00.0]日复一日 (Day After Day) (오늘도) - EXO
[00:02.277]词：조윤경
[00:03.105]曲：Mike Daley/Mitchell Owens/DEEZ/Jeff Lewis
[00:04.14]编曲：Mike Daley/Mitchell Owens/DEEZ/Jeff Lewis
[00:05.392]빛바랜 너의 기억이 흩날리고
[00:10.597]关于你的那些陈年记忆翻飞不止
[00:10.597]이따금씩 생각에 잠겨 난
[00:16.167]偶尔我陷入了沉思
[00:16.167]거울에 비친 나와 눈을 맞추고
[00:21.557]与镜子里的我四目相对
[00:21.557]못다 한 얘기 속에 머물러
[00:25.285]没能说完的话还梗在心头
[00:25.285]눈을 감아 보는 걸
[00:27.563]闭上你的眼睛看到
[00:27.563]담담한 눈빛 속 그 안에 가득 찬
[00:34.217]在我平静的眼神中 其中
[00:34.217]네 얼굴이 떠올라 네가 떠올라
[00:38.135]又浮现你的脸庞 浮现你的脸庞
[00:38.135]긴 한숨으로 채워만 가
[00:41.814]只能用长长的叹息填满么
[00:41.814]오늘도
[00:43.563]日复一日
[00:43.563]밤새 비가 내려와 빗소리로 채워둔
[00:48.873]雨下一整夜 用雨声来填满的今日
[00:48.873]나 차마 비워내지 못한 채로 열어둔
[00:54.236]那些还未能清空却开启的
[00:54.236]작은 흔적마저 거대할 만큼
[00:58.663]细枝末节也放大
[00:58.663]날 덮친 그리움에 멈추어둔
[01:02.769]向我袭来的思念中驻足
[01:02.769]오늘도 네 안에 머물러
[01:08.236]今日也在你的身影下停留
[01:08.236]오늘도 너만이 채워줄
[01:13.506]今日也只有你能填满我
[01:13.506]오늘도
[01:15.106]日复一日
[01:15.106]긴 어둠만 쓰게 삼키던
[01:20.042]咽下那漫长又苦涩的回忆
[01:20.042]네 추억과 다툰 밤이 지나도
[01:25.216995]挣扎度过这有关你的记忆的一夜
[01:25.216995]고요해진 새벽과 함께 밀려온
[01:30.871]和平静的凌晨一起袭来的
[01:30.871]긴 공허함을 떨치고 싶어
[01:34.722]渴望从这份漫长的空虚中解脱
[01:34.722]너를 그려 보는 걸
[01:37.06]我思念着你
[01:37.06]네 맘 다 느껴져 얼마나 많은 걸
[01:43.839005]我能感受你满满的心意
[01:43.839005]비워 내야 했을지 이런 내게서
[01:47.563]应该要清空的 对这样的我而言
[01:47.563]긴 그리움만 저물어 가
[01:50.903]只留下长长的思念
[01:50.903]오늘도
[01:53.022995]日复一日
[01:53.022995]밤새 비가 내려와 빗소리로 채워둔
[01:58.141]雨下一整夜 用雨声来填满的今日
[01:58.141]나 차마 비워내지 못한 채로 열어둔
[02:03.559]那些还未能清空却开启的
[02:03.559]작은 흔적마저 거대할 만큼
[02:08.001]细枝末节也放大
[02:08.001]날 덮친 그리움에 멈추어둔
[02:12.256]向我袭来的思念中驻足
[02:12.256]오늘
[02:14.766]今日
[02:14.766]언제라도 웃으며 나를 부를 듯한
[02:19.962]无论何时都带着笑意呼唤我
[02:19.962]네 빈자리에서 아직도 난 always
[02:24.707]你的空位至今还有我
[02:24.707]못 다 비운 어둠이 남겨 둔 네 모습에
[02:30.253]这残留的黑暗中遗留下你的模样
[02:30.253]기대 잠이 들어가
[02:35.067]期待能入睡
[02:35.067]툭하면 파고드는 후회들 속
[02:37.439]动辄就闯入内心的悔恨中
[02:37.439]급히 밟는 brake 더 가면 위험해
[02:39.932]突发踩下的急刹 再往前会很危险
[02:39.932]I know yeah 다른 곳으로
[02:43.169]我知道 视线转向其他地方
[02:43.169]시선을 돌려 난 맘을 다잡지
[02:46.188]收收自己的心思
[02:46.188]시간마다 날 더 다그치고
[02:48.899]每时每刻 都匆忙
[02:48.899]보고 싶은 마음 접어두고
[02:51.569]收起对你的想念
[02:51.569]언제나 올까 열어둔
[02:53.212]我在期盼不知何时会来而打开的
[02:53.212]이 방을 채워줄 널 기다리는 중
[02:56.996]由你来填满这房间
[02:56.996]밤새 네가 내려와 내 맘 가득 채워둔
[03:02.454]你来我心里一整夜 将我的心填满的今日
[03:02.454]나 애써 외면하지 못해 너로 새겨둔
[03:07.697]我无法回避 你刻下的
[03:07.697]네 흔적에 겨우 숨을 쉴 만큼
[03:11.836]那些痕迹让我得以呼吸
[03:11.836]더 거친 그리움에 살아가 난
[03:16.59]我只能活在更加汹涌的思念中
[03:16.59]오늘도 네 안에 머물러
[03:21.72]今日也在你的身影下停留
[03:21.72]오늘도 너만이 채워줄
[03:27.137]今日也只有你能填满我
[03:27.137]오늘도
[03:29.965]日复一日
[03:29.965]Oh oh oh oh oh oh
[03:32.467]오늘도
[03:35.104]日复一日
[03:35.104]Oh oh oh oh oh
[03:37.711]오늘도
[03:46.07]日复一日