closure - Taylor Swift

[00:00.0]closure - Taylor Swift (泰勒·斯威夫特)
[00:06.28]Lyrics by：Aaron Dessner/Taylor Swift
[00:08.25]Composed by：Aaron Dessner/Taylor Swift
[00:21.62]It's been a long time
[00:23.63]已经过了很久
[00:23.63]And seeing the shape of your name
[00:26.47]而看到你名字的轮廓
[00:26.47]Still spells out pain
[00:29.32]拼出的仍是痛苦
[00:29.32]It wasn't right
[00:31.53]我们之间的种种过往
[00:31.53]The way it all went down
[00:33.87]终究是错误的
[00:33.87]Looks like you know that now
[00:41.07]看来如今你已明了
[00:41.07]Yes I got your letter
[00:43.23]没错, 我收到了你的来信
[00:43.23]Yes I'm doing better
[00:45.19]没错, 我好很多了
[00:45.19]It cut deep to know ya Right to the bone
[00:48.86]了解你是一段彻骨的身心投入
[00:48.86]Yes I got your letter
[00:50.91]没错, 我收到了你的来信
[00:50.91]Yes I'm doing better
[00:52.92]没错, 我好很多了
[00:52.92]I know that it's over
[00:54.91]我知道我们结束了
[00:54.91]I don't need your closure
[00:59.76]我不需要你的离别感言
[00:59.76]Your closure
[01:03.95]你的离别感言
[01:03.95]Don't treat me like some situation that needs to be handled
[01:12.34]别把我当作需要应付的状况
[01:12.34]I'm fine with my spite
[01:13.92]我有我的恨意就好
[01:13.92]And my tears
[01:15.2]我的眼泪
[01:15.2]And my beers and my candles
[01:19.25]我的啤酒和蜡烛
[01:19.25]I can feel you smoothing me over
[01:26.05]我能感觉到你想减轻我的伤痛
[01:26.05]Yes I got your letter
[01:27.78]没错, 我收到了你的来信
[01:27.78]Yes I'm doing better
[01:29.64]没错, 我好很多了
[01:29.64]It cut deep to know ya Right to the bone
[01:33.630005]了解你是一段彻骨的身心投入
[01:33.630005]Yes I got your letter
[01:35.520004]没错, 我收到了你的来信
[01:35.520004]Yes I'm doing better
[01:37.5]没错, 我好很多了
[01:37.5]I know that it's over
[01:39.59]我知道已经结束了
[01:39.59]I don't need your closure
[01:44.03]我不需要你的离别感言
[01:44.03]Your closure
[01:47.42]你的离别感言
[01:47.42]Your closure
[01:52.479996]你的离别感言
[01:52.479996]Your closure
[01:58.490005]你的离别感言
[01:58.490005]I know I'm just a wrinkle in your new life
[02:02.36]我知道, 我只是你新生活中的一道褶皱
[02:02.36]Staying friends would iron it out so nice
[02:06.37]做回朋友可以将它完美抚平
[02:06.37]Guilty guilty reaching out across the sea
[02:10.58]内疚, 内疚它跨越海洋
[02:10.58]That you put between you and me
[02:14.53]你让它横亘在你我之间
[02:14.53]But it's fake
[02:15.56]但这内疚是假的
[02:15.56]And it's oh so unnecessary
[02:24.08]也完全没有必要
[02:24.08]Yes I got your letter
[02:26.17]没错, 我收到了你的来信
[02:26.17]Yes I'm doing better
[02:28.07]没错, 我好很多了
[02:28.07]It cut deep to know ya Right to the bone
[02:31.98]了解你是一段彻骨的身心投入
[02:31.98]Yes I got your letter
[02:34.06]没错, 我收到了你的来信
[02:34.06]Yes I'm doing better
[02:35.95]没错, 我好很多了
[02:35.95]I know that it's over
[02:38.01]我知道已经结束了
[02:38.01]I don't need your closure
[02:40.99]我不需要你的离别感言
[02:40.99]Closure
[02:42.89]你的离别感言
[02:42.89]Your closure
[02:45.73]你的离别感言
[02:45.73]Your closure
[02:54.76]你的离别感言