미묘 (迷猫) - Yezi

[00:00.0]미묘(迷猫) - Yezi (예지)
[00:04.93]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:04.93]词：예지
[00:09.86]//
[00:09.86]曲：예지/COLDE$T
[00:14.79]//
[00:14.79]编曲：예지/COLDE$T
[00:19.72]//
[00:19.72]반쯤 풀린 눈에
[00:21.74]半合半开的眼眸
[00:21.74]움직이긴 귀찮네
[00:23.51]懒洋洋不愿动弹
[00:23.51]아 가는 대로 할래
[00:25.65]啊 就顺其自然吧
[00:25.65]더 제멋대로 굴래
[00:28.17]要更随心所欲打滚
[00:28.17]되는대로 가
[00:29.52]干脆听之任之
[00:29.52]거슬리는 건 다
[00:30.6]碍眼的东西全部
[00:30.6]툭하고 밀어버려 싹 치워
[00:32.39]一扫都清理到远处
[00:32.39]꼬릴 더 높이 쳐들고 틱틱
[00:34.03]尾巴翘得更高一些
[00:34.03]앞만 보지 직진 널 눕히긴 쉽지
[00:36.4]目视前方 直行 放倒你很轻易
[00:36.4]내 머릿속을 열어서
[00:37.52]说想要打开我的脑壳
[00:37.52]그 답을 알고 싶대
[00:38.49]看看里面究竟想些什么
[00:38.49]그럼 난 니 위를 걸어서
[00:39.65]那么我漫步在你头顶
[00:39.65]더 갖고 놀기 쉽게
[00:40.55]拥有更多 轻巧玩弄
[00:40.55]일부러 낮은 자세를 취해
[00:41.77]故意低俯身体的姿势
[00:41.77]흐려진 시선을 피해
[00:42.66]躲开浑浊的视线
[00:42.66]멍청하게도 아직도 정신 못 차리지 boom
[00:44.97]那样愚蠢 现在都还没打起精神
[00:44.97]내께 뻔하게 했대 개소리래
[00:47.11]总对我老生常谈 说些傻话
[00:47.11]뻘하게 털어대 빼빽
[00:48.81]张嘴一连串汪汪的狗吠
[00:48.81]야 왜 개소릴 해대
[00:50.73]呀 为什么说那种胡话
[00:50.73]내 목줄은 끊겼으니
[00:51.85]我已经扯断脖子上的绳索
[00:51.85]더는 가두지 못해
[00:53.69]再也不能困住我
[00:53.69]반쯤 풀린 눈에
[00:55.61]半合半开的眼眸
[00:55.61]움직이긴 귀찮네
[00:57.79]懒洋洋不愿动弹
[00:57.79]나 가는 대로 할래
[00:59.68]我要任性妄为
[00:59.68]더 제멋대로 굴래
[01:02.32]要更随心所欲打滚
[01:02.32]No no 거기까지 더는 안됨
[01:04.23]No no 到此为止 不能继续
[01:04.23]No no 너의 위친 내 발 아래
[01:06.47]No no 你的位置就在我脚底
[01:06.47]No no 다시 자리 바꿔 반대
[01:08.520004]No no 重新更换位置 反对
[01:08.520004]No no 이미 난 니 머리 위
[01:10.49]No no 我已经站在你的头顶
[01:10.49]자꾸 나를 안대
[01:11.3]总是说了解我
[01:11.3]아직 나도 모르는데
[01:12.39]明明我自己都不明白
[01:12.39]내 목소리를 안대
[01:13.56]说能听懂我的叫声
[01:13.56]아직 나도 모르는데
[01:14.81]明明我自己都不明白
[01:14.81]미쳐버린 개였지
[01:15.8]你这家伙疯了吧
[01:15.8]내가 니 집 개는 아닌데
[01:16.9]我可不是你家的傻狗
[01:16.9]Tease ya bleh boom
[01:23.03]//
[01:23.03]미야오 미야오 tease ya bla
[01:27.45]喵 喵 tease ya bla
[01:27.45]미야오 미야오
[01:31.56]喵 喵
[01:31.56]미야오 미야오 tease ya bla boom
[01:36.04]喵 喵 tease ya bla boom
[01:36.04]이러고 다니면
[01:36.86]要是这个样子
[01:36.86]이상한 애라며
[01:37.5]会被当成怪人
[01:37.5]또 옆집 개 이름처럼
[01:38.66]就像隔壁那条狗的名字
[01:38.66]부르겠지만 뭐
[01:40.2]会被那样称呼
[01:40.2]이러나저러나 nothing
[01:41.34]这样或是那样 nothing
[01:41.34]그러나 말거나 보란 듯이
[01:42.69]做或不做 都理直气壮
[01:42.69]갖고 놀아주지 난 what
[01:44.39]我将你玩弄鼓掌 what
[01:44.39]호흡 무시 안 해 쉼
[01:46.64]呼吸轻蔑 不想休息
[01:46.64]호구 무리 난 년임
[01:48.72]冤大头？怎么可能 我是猫咪
[01:48.72]Hold up 구림 안 해 일
[01:51.55]Hold up 不做肮脏的事情
[01:51.55]흥해 마치 밈
[01:53.78]高兴起来就像是 Mim
[01:53.78]How do you like me now
[01:55.08]//
[01:55.08]Do you like me
[01:55.86]//
[01:55.86]이제 do you like me
[01:57.06]现在 do you like me
[01:57.06]내가 흘리듯이 말해도
[01:58.14]就算我说的模模糊糊
[01:58.14]더 잘 들리잖니
[01:59.22]不是听得更清楚么
[01:59.22]너네 약 올리는 짓
[02:00.25]让你们上火的事情
[02:00.25]내가 제일 잘하지
[02:01.47]是我最拿手的特技
[02:01.47]약한 애들끼리 끼리끼리 뭉쳐
[02:03.55]弱小的孩子们 一群群抱团
[02:03.55]그래봐야 끼리끼리 코끼리죠
[02:05.7]只有那样团结起来 才能抗衡大象
[02:05.7]약하지 않은 내 눈엔
[02:07.11]在并不弱小的我眼里
[02:07.11]뭐라도 된 듯이
[02:07.99]好像什么都可以
[02:07.99]구는 너네가 겁나게 코미디죠
[02:11.91]纠缠不休的你们真是超喜剧
[02:11.91]난 안 해
[02:13.88]我不要
[02:13.88]니 아래
[02:15.98]臣服于你
[02:15.98]더 할래
[02:17.97]我要更加
[02:17.97]제멋대로 굴래
[02:19.93]任性妄为
[02:19.93]No no 거기까지 더는 안됨
[02:21.87]No no 到此为止 不能继续
[02:21.87]No no 너의 위친 내 발 아래
[02:24.01]No no 你的位置就在我脚底
[02:24.01]No no 다시 자리 바꿔 반대
[02:25.82]No no 重新更换位置 反对
[02:25.82]No no 이미 난 니 머리 위
[02:27.98]No no 我已经站在你的头顶
[02:27.98]자꾸 나를 안대
[02:29.03]总是说了解我
[02:29.03]아직 나도 모르는데
[02:30.02]明明我自己都不明白
[02:30.02]내 목소리를 안대
[02:30.9]说能听懂我的叫声
[02:30.9]아직 나도 모르는데
[02:32.23]明明我自己都不明白
[02:32.23]미쳐버린 개였지
[02:33.33]你这家伙疯了吧
[02:33.33]내가 니 집 개는 아닌데
[02:34.5]我可不是你家的傻狗
[02:34.5]Tease ya bleh boom
[02:40.67]//
[02:40.67]미야오 미야오 tease ya bla
[02:44.9]喵 喵 tease ya bla
[02:44.9]미야오 미야오
[02:48.99]喵 喵
[02:48.99]미야오 미야오 tease ya bla boom
[02:53.99]喵 喵 tease ya bla boom