Nonsense - Madeon&Mark Foster

[00:00.0]Nonsense - Madeon (雨果·皮埃尔·勒克莱尔)/Mark Foster
[00:05.69]//
[00:05.69]Look I am here for you
[00:10.08]我是为你来到这里
[00:10.08]Open up your eyes and don't look away
[00:15.37]睁开眼睛看看我 不要将目光转移
[00:15.37]And I'm dripping down from the fangs
[00:20.73]我发着呆 口水不经意间流出
[00:20.73]When I hear your name I feel the pain
[00:26.15]当我听到你的名字时 我就会感到痛苦
[00:26.15]And I'm crawling on the floor just thinking that
[00:28.77]仿佛我低微地在地上爬行
[00:28.77]I'm a fool
[00:31.82]就如同一个傻瓜
[00:31.82]But I wash myself and I stand again
[00:37.59]但是我又重新振作 重新站起来
[00:37.59]After flying with angels yeah
[00:43.28]在于天使飞行过后
[00:43.28]And now I'm backing out the corner
[00:45.44]现在我又退缩到角落
[00:45.44]And don't you think that I'm a runner
[00:46.94]是否你会认为我是一个逃兵
[00:46.94]I be coming with my guns up
[00:48.66]我会带上我的武器
[00:48.66]Shooting at the moon to bring the sun up
[00:50.72]打落那悲伤的月亮 让太阳再次升起
[00:50.72]Fall back and close your eyes
[00:53.59]请退后一点 闭上你的双眼
[00:53.59]I'm at the bottom we can hide and be forgotten
[00:56.59]我现在在人生的谷底 我们可以藏起来被人们遗忘
[00:56.59]Come closer say my name
[00:59.02]请靠近一点 轻声呼喊着我的名字
[00:59.02]Say it forever we can run away together
[01:01.9]永远呼喊着我 我们可以一起私奔
[01:01.9]I keep on crushing all my love like this
[01:04.16]我继续像这样 让我的爱情破碎
[01:04.16]All my love like this all your love like this
[01:07.55]我的爱情是这样 你的爱情也是这样
[01:07.55]I keep on crushing all my love like this
[01:09.7]我继续像这样 让我的爱情破碎
[01:09.7]We don't need to say the words cause we're speaking nonsense
[01:17.39]我们可以彼此心照不宣
[01:17.39]Well you said before
[01:21.270004]你曾经对我说过
[01:21.270004]To lay down and close my eyes
[01:23.6]当我到来时
[01:23.6]When I'm here
[01:26.6]你会静静躺着 紧闭双眼
[01:26.6]Grabbing at my chest with a broken heart yeah
[01:32.22]我的心已经破碎
[01:32.22]And I'm filled with fear
[01:35.009995]我充满了恐惧
[01:35.009995]Well I've been ripped up and tossed like a mouse
[01:37.65]我像一只胆小的老鼠发着狂
[01:37.65]Wrestled with the heavens and the devil himself
[01:40.05]我的身体里 仿佛有一个好人和坏人在搏斗
[01:40.05]Your voice can break my bones
[01:44.28]你的声音会让我心碎
[01:44.28]And then you speak a force rushes in and slow
[01:49.64]当你缓慢地说着那些狠话
[01:49.64]It rips me to pieces yeah
[01:54.31]它将我的心撕得粉碎
[01:54.31]Well I would give my life to another
[01:57.31]我会爱上另一个人
[01:57.31]Just to prove I'm not a runner
[01:58.72]仅仅是为了证明我并不是逃兵
[01:58.72]I be coming with my guns up
[02:00.41]我会带上我的武器
[02:00.41]Shooting at the moon to bring the sun up
[02:02.44]打落那悲伤的月亮 让太阳再次升起
[02:02.44]Fall back and close your eyes
[02:05.2]请退后一点 闭上你的双眼
[02:05.2]I'm at the bottom we can hide and be forgotten
[02:08.35]我现在在人生的谷底 我们可以藏起来被人们遗忘
[02:08.35]Come closer say my name
[02:10.74]请靠近一点 轻声呼喊着我的名字
[02:10.74]Say it forever we can run away together
[02:13.56]永远呼喊着我 我们可以一起私奔
[02:13.56]I keep on crushing all my love like this
[02:15.89]我继续像这样 让我的爱情破碎
[02:15.89]All my love like this all your love like this
[02:19.2]我的爱情是这样 你的爱情也是这样
[02:19.2]I keep on crushing all my love like this
[02:21.37]我继续像这样 让我的爱情破碎
[02:21.37]We don't need to say the words cause we're speaking nonsense
[02:30.78]我们可以彼此心照不宣
[02:30.78]Don't say anything at all
[02:40.16]请什么都不要说
[02:40.16]I don't wanna get pulled out
[02:45.51]我还不想结束我们的爱情
[02:45.51]Just get close to me close to me
[02:57.56]请靠近一点
[02:57.56]Fall back
[03:11.57]请退后一点
[03:11.57]I keep on crushing all my love like this
[03:13.88]我继续像这样 让我的爱情破碎
[03:13.88]All my love like this all your love like this
[03:17.2]我的爱情是这样 你的爱情也是这样
[03:17.2]I keep on crushing all my love like this
[03:19.36]我继续像这样 让我的爱情破碎
[03:19.36]We don't need to say the words cause we're speaking nonsense
[03:24.36]我们可以彼此心照不宣