Escape Room - fromis_9(프로미스나인)

[00:00.0]Escape Room - fromis_9 (프로미스나인)
[00:03.94]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:03.94]词：Seo jeong a
[00:04.73]//
[00:04.73]曲：xelor/BYMORE
[00:05.08]//
[00:05.08]编曲：BYMORE
[00:10.61]//
[00:10.61]화려한 도시
[00:13.21]华丽的都市
[00:13.21]우린 그곳으로 향해
[00:15.98]我们朝着那里前进
[00:15.98]탈출해 너와 나
[00:21.27]我们逃走吧
[00:21.27]흔들리지 마
[00:23.53]内心不要动摇
[00:23.53]이건 별거 아닌 속임수야
[00:26.46]这不过是一个区区的骗人把戏
[00:26.46]시간이 가 뭐든 해봐
[00:31.77]时间在流走 采取点行动吧
[00:31.77]준비를 끝내 지금부터야
[00:37.4]准备结束 从现在开始
[00:37.4]오늘을 위한 거야 다
[00:41.97]一切只为了今天
[00:41.97]아직 보이지는 않아 서둘러
[00:45.38]现在还看不到 加快脚步
[00:45.38]맘먹은 그 순간 움직여 move on
[00:47.87]下定决心的那一刻 就快点行动起来
[00:47.87]어서 내 손을 잡아 즐겨봐 all night
[00:53.27]快快握住我的手 让我们彻夜狂欢
[00:53.27]못 멈춰 난
[00:55.51]我无法停下脚步
[00:55.51]차가운 도로 위에서
[00:58.46]在冰冷的道路上
[00:58.46]눈부신 저 neon sign
[01:00.81]那霓虹灯光是如此绚烂
[01:00.81]어디로 나를 더 데려가
[01:03.85]将我带去更远的地方
[01:03.85]못 멈춰 난
[01:06.19]我无法停下脚步
[01:06.19]기다려왔던 이 순간
[01:09.15]此刻我已等待了许久
[01:09.15]새로워 내 모습이
[01:11.96]我焕然一新
[01:11.96]Give me that
[01:12.58]//
[01:12.58]Give me that
[01:13.2]//
[01:13.2]Give me that better
[01:14.63]//
[01:14.63]또 다른 세상을 찾아내 난
[01:17.41]我又在寻找另一个世界 
[01:17.41]갈피를 잃어도 찾아내 finder
[01:20.12]即便失去了线索 也一定会找到
[01:20.12]겁먹지 않아도 돼
[01:24.45]不必感到害怕
[01:24.45]이건 명심해 둬 danger
[01:27.22]将此铭记于心
[01:27.22]높은 빌딩숲에 숨어
[01:30.84]危险藏匿在高楼大厦中
[01:30.84]내 어딘가에 커지는 불씨
[01:35.770004]火苗在我身体某处燃烧着
[01:35.770004]상상해 과연 아름다울까
[01:41.509995]想象一下 是否会美丽呢
[01:41.509995]매일 밤 꿈꿔왔던 걸
[01:45.78]每晚日思夜想的东西
[01:45.78]좋아 손잡이를 돌려 더
[01:49.2]很好 用力转动把手
[01:49.2]문을 살짝 열어봐
[01:52.16]稍稍打开一点门
[01:52.16]천천히 숨 골라 끝나긴 이르지
[01:57.14]慢慢调整呼吸 如今谈结束还为时尚早
[01:57.14]못 멈춰 난
[01:59.509995]我无法停下脚步
[01:59.509995]차가운 도로 위에서
[02:02.61]在冰冷的道路上
[02:02.61]눈부신 저 neon sign
[02:04.86]那霓虹灯光是如此绚烂
[02:04.86]어디로 나를 더 데려가
[02:07.85]将我带去更远的地方
[02:07.85]못 멈춰 난
[02:10.15]我无法停下脚步
[02:10.15]기다려왔던 이 순간
[02:13.12]此刻我已等待了许久
[02:13.12]새로워 내 모습이
[02:15.74]我焕然一新
[02:15.74]Give me that
[02:16.49]//
[02:16.49]Give me that
[02:17.13]//
[02:17.13]Give me that better
[02:18.88]//
[02:18.88]막다른 길은 없는걸
[02:21.93]没有所谓的不同道路
[02:21.93]결국 알게 될 거야
[02:24.53]最终一定会知晓的
[02:24.53]조금씩 앞으로 나아가자 oh yeah
[02:29.52]一点点地往前走
[02:29.52]눈을 꼭 감았다 뜨면
[02:32.48]睁开紧闭的双眼
[02:32.48]금세 펼쳐질 거야
[02:34.87]精彩即将上演
[02:34.87]이제부터 우리의 축제야
[02:42.61]从现在开始 这就是我们的庆典
[02:42.61]갈피를 잃어도 찾아내 finder
[02:48.01]即便失去了线索 也一定会找到
[02:48.01]갈피를 잃어도 찾아내 finder
[02:50.33]即便失去了线索 也一定会找到
[02:50.33]못 멈춰 난
[02:52.83]我无法停下脚步
[02:52.83]차가운 도로 위에서
[02:55.88]在冰冷的道路上
[02:55.88]눈부신 저 neon sign
[02:58.29001]那霓虹灯光是如此绚烂
[02:58.29001]어디로 나를 더 데려가
[03:01.19]将我带去更远的地方
[03:01.19]못 멈춰 난
[03:03.52]我无法停下脚步
[03:03.52]기다려왔던 이 순간
[03:06.39]此刻我已等待了许久
[03:06.39]즐겨봐 이 축제를
[03:09.05]尽情享受这个庆典
[03:09.05]Give me that
[03:09.72]//
[03:09.72]Give me that
[03:10.44]//
[03:10.44]Give me that better
[03:11.44]//
[03:11.44]이 새벽을 더 느껴봐
[03:14.11]多多感受这个凌晨
[03:14.11]널 스스로 가두진 말아줘
[03:16.78]不要将你封闭起来
[03:16.78]이 새벽을 더 느껴봐
[03:19.45999]多多感受这个凌晨
[03:19.45999]널 스스로 가두진 말아줘
[03:24.45999]不要将你封闭起来