escape - daoko&Yohji Igarashi

[00:00.0]escape - DAOKO (ダヲコ)/Yohji Igarashi
[00:01.0]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:01.0]词：Daoko/Nariaki Obukuro
[00:01.1]//
[00:01.1]曲：Daoko/Yohji Igarashi/Nariaki Obukuro
[00:37.24]//
[00:37.24]高速道路を進む ハイウェイ
[00:39.22]在高速路上前行
[00:39.22]遠のくHOME探さないで
[00:41.05]不要寻找远去的家
[00:41.05]感染症の予防もOK
[00:43.06]感染预防已经OK
[00:43.06]大展望の東京百景
[00:45.17]东京百景大有展望
[00:45.17]What's up 夜も深いし
[00:47.26]怎么了 夜已经深了
[00:47.26]What's up ボリュームMAX
[00:49.29]怎么了 音量开到最大
[00:49.29]散策中
[00:50.17]随便走走
[00:50.17]Come backするキッズHIPHOP
[00:52.35]回家的孩子 HIPHOP
[00:52.35]キック爆裂
[00:53.48]一脚踢得爆裂
[00:53.48]Bass＝ダークネス
[00:54.53]Bass＝无知
[00:54.53]聴くd**g
[00:55.14]听说*品
[00:55.14]Let'sウィークエンド
[00:56.62]让我们来享受周末
[00:56.62]Trackイーね
[00:57.67]这音轨真不错
[00:57.67]1 2 3 バイブスで
[00:59.75]1 2 3 摇晃起来
[00:59.75]アバンチュールにFUN PARTY
[01:01.54]在冒险中来一场有趣的派对
[01:01.54]ビリビリ電気
[01:02.57]电灯滋啦作响
[01:02.57]右手にマイク
[01:03.61]右手拿着麦克风
[01:03.61]まじめに不真面目音楽仲間
[01:05.45]认真又不认真的音乐伙伴
[01:05.45]What's up What's up
[01:08.7]怎么了 怎么了
[01:08.7]夜も深いし
[01:09.61]夜已经深了
[01:09.61]What's up
[01:11.39]怎么了
[01:11.39]今はギリギリ逃げ出すタイミング
[01:14.2]现在就是极限逃脱的时机
[01:14.2]What's up What's up
[01:17.04]怎么了 怎么了
[01:17.04]朝は近いし
[01:17.96]黎明已经很近了
[01:17.96]What's up
[01:19.7]怎么了
[01:19.7]君と目指した未来見たいんだ
[01:21.88]想去看和你一同向往的未来
[01:21.88]ベッドオン
[01:22.72]耳机
[01:22.72]私のPOLOにget on
[01:24.92]骑上马开始我的马球
[01:24.92]上がり続けるbitcoin
[01:26.95]比特币不断升值
[01:26.95]ただ前を向いてじっと
[01:28.93]只是不断向前紧紧盯着
[01:28.93]きっと窃盗罪
[01:30.5]一定是盗窃罪
[01:30.5]What's up What's up
[01:33.54]怎么了 怎么了
[01:33.54]夜も深いし
[01:34.56]夜已经深了
[01:34.56]What's up
[01:36.05]怎么了
[01:36.05]今はギリギリ逃げ出すタイミング
[01:54.259995]现在就是极限逃脱的时机
[01:54.259995]隣においで
[01:58.130005]到我身边来
[01:58.130005]マスクは取って
[02:02.06]取下口罩
[02:02.06]開いたクローゼット
[02:04.27]打开衣柜
[02:04.27]キラキラのネックレス
[02:06.11]闪闪发光的项链
[02:06.11]瞳の向こうへ
[02:07.98]向着目光所指
[02:07.98]できるだけ遠くへ
[02:10.15]到尽可能远的地方去
[02:10.15]OK
[02:11.6]//
[02:11.6]これは俗に言うescape
[02:13.33]这就是俗称的逃离
[02:13.33]やっとこれで眠れる
[02:15.39]这下终于可以睡着
[02:15.39]道理の通った説明文
[02:17.44]逻辑通顺的说明文
[02:17.44]まー 読まなくても大丈夫
[02:19.49]不过 看不懂也没关系
[02:19.49]愚弄されたら引く
[02:21.44]如果被愚弄了就退后
[02:21.44]向こう側に行っちゃう
[02:23.57]然后再到对面去
[02:23.57]誰も彼も枯れようが
[02:25.17]所有人都快要枯萎
[02:25.17]金よなんて方が
[02:26.63]才不是要你
[02:26.63]やってんじゃあねえ
[02:28.06]用金钱什么的方法啊
[02:28.06]信じないわたし信じない形
[02:29.70999]我不相信 不相信那形态
[02:29.70999]近未来なのに人気ないし
[02:31.70999]明明是近未来却没有人气
[02:31.70999]ほら元気ない人が返事ないことが
[02:33.82]看吧 没有活力的人没有回应
[02:33.82]なによりの証拠でしょうが ah
[02:35.72]就是最好的证据了吧
[02:35.72]バイヴス in my heart
[02:37.57]我心中的共鸣
[02:37.57]退屈 bring me die
[02:39.69]无聊让我快要死掉
[02:39.69]はあ そうですか
[02:41.17]哈 这样吗
[02:41.17]まぁいっか
[02:42.31]算了
[02:42.31]あなたはそこで
[02:43.23]你就在那里吧
[02:43.23]わたしはあちらへ
[02:44.23]我去那边
[02:44.23]What's up What's up
[02:47.33]怎么了 怎么了
[02:47.33]夜も深いし
[02:48.19]夜已经深了
[02:48.19]What's up
[02:49.88]怎么了
[02:49.88]今はギリギリ逃げ出すタイミング
[02:52.63]现在就是极限逃脱的时机
[02:52.63]What's up What's up
[02:55.44]怎么了 怎么了
[02:55.44]朝は近いし
[02:56.42]黎明已经很近了
[02:56.42]What's up
[02:58.4]怎么了
[02:58.4]君と目指した未来見たいんだ
[03:00.4]想去看和你一同向往的未来
[03:00.4]ベッドオン
[03:01.16]耳机
[03:01.16]私のPOLOにget on
[03:03.52]骑上马开始我的马球
[03:03.52]上がり続けるbitcoin
[03:05.43]比特币不断升值
[03:05.43]ただ前を向いてじっと
[03:07.45]只是不断向前紧紧盯着
[03:07.45]きっと窃盗罪
[03:08.63]一定是盗窃罪
[03:08.63]What's up What's up
[03:11.86]怎么了 怎么了
[03:11.86]夜も深いし
[03:12.92]夜已经深了
[03:12.92]What's up
[03:14.58]怎么了
[03:14.58]今はギリギリ逃げ出すタイミング
[03:19.58]现在就是极限逃脱的时机