Make It Right - Missy Thon&Pardon the Bts

[00:00.0]Make It Right - Missy Thon/Pardon the Bts
[00:09.68]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:09.68]Yeah I was lost I was tryna find the answer
[00:13.22]我迷失了方向 试图找到答案
[00:13.22]In the world around me
[00:15.32]置身周围的世界
[00:15.32]Yeah I was going crazy
[00:17.0]我快要发疯
[00:17.0]All day all night
[00:18.61]日日夜夜
[00:18.61]You're the only one who understood me
[00:21.99]只有你 才是那个最懂我的人
[00:21.99]And all that I was going through
[00:24.36]理解我所经历的一切
[00:24.36]Yeah I just gotta tell you
[00:26.07]我一定要对你说
[00:26.07]Oh baby I
[00:28.81]亲爱的 我
[00:28.81]I could make it better
[00:31.03]我会做得更好
[00:31.03]I could hold you tighter
[00:33.28]我要与你紧紧相拥
[00:33.28]'Cause through the morning
[00:35.04]因为整个清晨
[00:35.04]Oh you're the light
[00:37.75]是你照亮的我心窝
[00:37.75]And I almost lost ya
[00:40.04]我差点失去了你
[00:40.04]But I can't forget ya
[00:42.48]但你对我而言 刻骨铭心
[00:42.48]'Cause you were the reason that I survived
[00:46.81]因为你是我活着的意义
[00:46.81]You were there for me through all the times I cried
[00:51.18]我脆弱的时候 你一直在我身边
[00:51.18]I was there for you but then I lost my mind
[00:55.77]我也陪伴着你 可那时我失去了理智
[00:55.77]I know that I messed up but I promise I
[01:00.67]我知道是我亲手毁了一切 但我保证
[01:00.67]Oh-oh I can make it right
[01:05.59]我可以挽回曾经的美好
[01:05.59]All right
[01:07.67]让你满意
[01:07.67]All right
[01:09.87]让你满意
[01:09.87]Oh-oh I can make it right
[01:14.39]我可以挽回曾经的美好
[01:14.39]All right
[01:16.71]让你满意
[01:16.71]All right
[01:18.87]让你满意
[01:18.87]Oh-oh I can make it right
[01:22.22]我可以挽回曾经的美好
[01:22.22]이 세상 속에 영웅이 된 나
[01:25.36]在这乱世中 我终成为了英雄
[01:25.36]나를 찾는 큰 환호와
[01:27.08]追随着我的欢呼与喝彩
[01:27.08]Right
[01:27.7]是的
[01:27.7]내 손 트로피와 금빛 마이크
[01:29.69]塞在我手中的沉甸甸的奖杯 和金灿灿的话筒
[01:29.69]All day everywhere
[01:30.94]每时每刻 无论在何处
[01:30.94]But 모든 게 너에게 닿기 위함인 걸
[01:34.1]我付出的一切 都只为了再靠近你一点
[01:34.1]Oh-oh
[01:34.35]//
[01:34.35]내 여정의 답인 걸
[01:36.31]你就是我旅途的意义
[01:36.31]Oh-oh
[01:36.91]//
[01:36.91]널 찾기 위해 노래해
[01:38.85]而我所唱的每一句 都是为了与你相通
[01:38.85]Baby to you
[01:40.16]宝贝 都是为了你
[01:40.16]여전히 아름다운 너
[01:41.8]依旧是如此美好的你
[01:41.8]그날의 그때처럼 말없이
[01:43.119995]能不能像那天一样
[01:43.119995]그냥 날 안아줘
[01:44.15]静静地抱抱我
[01:44.15]지옥에서 내가 살아 남은 건
[01:46.33]在那熊熊炼狱中支撑我活下来的
[01:46.33]날 위했던 게 아닌 되려
[01:47.54]并不是我所谓的意志
[01:47.54]너를 위한 거란 걸
[01:48.66]而是一直在我心中的你
[01:48.66]안다면 주저 말고 please save my life
[01:50.75]若你已晓得 请毫不犹豫地赐予我救赎
[01:50.75]너 없이 헤쳐왔던 사막 위는 목말라
[01:53.130005]独自闯出的那片沙漠令我饥渴难耐
[01:53.130005]그러니 어서 빨리 날 잡아줘
[01:55.16]快将我紧紧抓牢
[01:55.16]너 없는 바다는 결국
[01:56.59]于我而言 若没有你
[01:56.59]사막과 같을 거란 걸 알아
[01:57.58]每片大海都与沙漠无异
[01:57.58]All right
[01:59.34]让你满意
[01:59.34]I can make it better
[02:01.61]我会做得更好
[02:01.61]I can hold you tighter
[02:03.87]我要与你紧紧相拥
[02:03.87]그 모든 길은 널
[02:05.59]我走的每一步
[02:05.59]향한 거야
[02:08.31]都是向着你在的地方
[02:08.31]다 소용없었어
[02:10.66]若不是你
[02:10.66]너 아닌 다른 건
[02:13.1]万物都失去了意义
[02:13.1]그때처럼 날 어루만져줘
[02:17.26]请像当初那样抚慰我的疲惫吧
[02:17.26]끝도 보이지 않던 영원의 밤
[02:21.73]当我经历着漫长无期的黑夜
[02:21.73]내게 아침을 선물한 건 너야
[02:26.29001]是你带来清晨的第一缕阳光
[02:26.29001]이제 그 손 내가 잡아도 될까
[02:31.34]现在我是否能牵起你的手
[02:31.34]Oh-oh I can make it right
[02:35.97]我可以挽回曾经的美好
[02:35.97]All right
[02:38.13]让你满意
[02:38.13]All right
[02:40.36]让你满意
[02:40.36]Oh-oh I can make it right
[02:44.9]我可以挽回曾经的美好
[02:44.9]All right
[02:47.29001]让你满意
[02:47.29001]All right
[02:49.52]让你满意
[02:49.52]Oh-oh I can make it right
[02:54.52]我可以挽回曾经的美好