Twenty Something - Nightly

[00:00.0]Twenty Something - Nightly
[00:06.49]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:06.49]Lyrics by：Jonathan David Capeci/Joey Beretta/Keith Varon/McKay Stevens
[00:12.99]//
[00:12.99]Composed by：Jonathan David Capeci/Joey Beretta/Keith Varon/McKay Stevens
[00:19.48]//
[00:19.48]Talk you down
[00:22.92]说服你
[00:22.92]Wasted on the couch
[00:27.47]瘫坐在沙发上
[00:27.47]Say what you're feeling now
[00:32.4]说出你此刻的感受
[00:32.4]Don't hold back
[00:38.56]不要退缩
[00:38.56]Spell it out
[00:41.9]说出来吧
[00:41.9]Spare me your dirty mouth
[00:46.91]别对我说
[00:46.91]Whatever is keeping you here now
[00:52.02]无论是什么让你留在这里
[00:52.02]Don't let it fade
[00:57.54]不要让它消失
[00:57.54]Caught in a web of your memories
[01:01.8]被你的回忆纠缠
[01:01.8]Like the way we would talk we were 17
[01:06.56]就像我们十七岁时的谈吐
[01:06.56]But I'm losing the feeling that's keeping me
[01:11.34]但我渐渐失去了那种让我寸步难行的感觉
[01:11.34]Here now here now now
[01:16.4]此时此地
[01:16.4]So don't freak out we're only twenty something
[01:22.479996]所以不要害怕我们才二十多岁
[01:22.479996]All I know is that with you there's something
[01:27.229996]我只知道和你在一起有一种感觉
[01:27.229996]So different and that will never slow down
[01:34.3]如此与众不同永远不会放慢脚步
[01:34.3]No that will never slow down
[01:36.83]永远不会放慢脚步
[01:36.83]Lay right here and we can waste away
[01:41.520004]躺在这里我们可以尽情放纵
[01:41.520004]Trace the corners of your pretty face
[01:46.42]勾勒出你美丽脸庞的轮廓
[01:46.42]All I know is that with you there's something
[01:53.4]我只知道和你在一起有一种感觉
[01:53.4]And that will never slow down
[02:14.03]永远不会放慢脚步
[02:14.03]What's there to cry about
[02:16.88]有什么好哭的
[02:16.88]It's such a shame to see a face like yours
[02:21.83]看到你这样的脸真可惜
[02:21.83]Fall to pieces on the bathroom floor
[02:26.62]在浴室的地板上支离破碎
[02:26.62]We can stay up all night
[02:28.38]我们可以彻夜不眠
[02:28.38]Till you're sure
[02:30.89]直到你确定
[02:30.89]Oh it's alright
[02:33.70999]没事的
[02:33.70999]And if you decided
[02:35.65]如果你决定
[02:35.65]That you don't wanna stay
[02:38.38]你不想留下
[02:38.38]I won't try and stop you
[02:40.41]我不会试图阻止你
[02:40.41]From moving to LA
[02:42.91]从搬去洛杉矶开始
[02:42.91]But know that I still hate it
[02:45.52]但你要知道我还是很讨厌
[02:45.52]Every time you say
[02:47.63]每当你说
[02:47.63]Will you forget about me
[02:52.34]你会不会忘记我
[02:52.34]So don't freak out we're only twenty something
[02:58.35]所以不要害怕我们才二十多岁
[02:58.35]All I know is that with you there's something
[03:03.17]我只知道和你在一起有一种感觉
[03:03.17]So different and that will never slow down
[03:10.22]如此与众不同永远不会放慢脚步
[03:10.22]No that will never slow down
[03:12.79]永远不会放慢脚步
[03:12.79]Lay right here and we can waste away
[03:17.56]躺在这里我们可以尽情放纵
[03:17.56]Trace the corners of your pretty face
[03:22.33]勾勒出你美丽脸庞的轮廓
[03:22.33]All I know is that with you there's something
[03:29.35]我只知道和你在一起有一种感觉
[03:29.35]And that will never slow down
[03:51.18]永远不会放慢脚步
[03:51.18]Don't freak out
[03:53.02]不要害怕
[03:53.02]Don't stop now babe
[03:55.76]不要停宝贝
[03:55.76]We're only twenty something
[03:58.06]我们才二十多岁
[03:58.06]We're only twenty something
[04:00.83]我们才二十多岁
[04:00.83]Don't freak out
[04:02.83]不要害怕
[04:02.83]Don't stop now babe
[04:05.38]不要停宝贝
[04:05.38]We're only twenty something
[04:07.65]我们才二十多岁
[04:07.65]We're only twenty something
[04:10.4]我们才二十多岁
[04:10.4]Don't freak out
[04:12.32]不要害怕
[04:12.32]Don't stop now babe
[04:14.98]不要停宝贝
[04:14.98]We're only twenty something
[04:17.28]我们才二十多岁
[04:17.28]We're only twenty something
[04:19.97]我们才二十多岁
[04:19.97]Don't freak out
[04:21.79]不要害怕
[04:21.79]Don't stop now babe
[04:24.49]不要停宝贝
[04:24.49]We're only twenty something
[04:26.83]我们才二十多岁
[04:26.83]We're only twenty something
[04:31.83]我们才二十多岁